敬則恐內人觇見，以刀環塞孔，呼門甚急，門開而入。。，。他的長子侍中褚贲爲父親失去節操而深感羞恥，在服喪期滿以後，便不再做官。。，。畢衆敬的兒子畢元賓原在建康，在此之前，因別的罪名被殺。。，。

今介胄之士，外攻寇仇，羸弱之夫，內勤土木，運給之費，日損千金。。，。　　[8]晉、宋之際，荊州刺史多不領南蠻校尉，別以重人居之。。，。、　　[18]冬，十一月，魏議定民官依戶給俸。。，。　　司馬劉攘兵將請降書射入郢城，柳世隆開門接納。。，。庚子，以南谯王義宣爲中書監、丞相、錄尚書六條事、揚州刺史，隨王誕爲衛將軍、開府儀同三司、荊州刺史，臧質爲車騎將軍、開府儀同三司、江州刺史，沈慶之爲領軍將軍，蕭思話爲尚書左仆射。。，。、

秋季，七月，爾朱世隆誣奏楊氏家族謀反，請朝廷收捕楊氏家族治罪，北魏國主節闵帝沒有同意。。，。于忠獨攬朝權，隨意生殺予奪，但是我不敢違抗。。，。

　　[3]己卯（二十四日），北魏高陽王元雍進位爲太保。。，。　　[55]劉圍壽陽，自首春至于末冬，內攻外禦，戰無不捷，以寬厚得將士心。。，。嘗思食蒸魚菜，太官令答無錄分命，竟不與。。，。　　[1]春季，正月，甲辰（初二），劉宋順帝任命江州刺史蕭嶷爲都督荊湘等八州諸軍事、荊州刺史，任命尚書左仆射王延之爲江州刺史，任命安南長史蕭子良爲都督會稽等五郡諸軍事、會稽太守。。，。、

北魏又派遣代理安南將軍蕭寶寅、代理平東將軍天水人趙遐率兵據守朐山，接受盧昶的指揮調遣。。，。、劉與各路部隊，分別在城外紮營。。，。北魏人也虜掠了三萬多人，送回平城。。，。兆逃于窮山，命左右西河張亮及蒼頭陳山提斬己首以降，皆不忍；兆乃殺所乘白馬，自缢于樹。。，。；

壬申，更封建安王寶寅爲鄱陽王。。，。景素信之，戊子，據京口起兵，士民赴之者以千數。。，。癸未（十八日），在京畿地區揚州分出浙江以東五個郡，設立東揚州，治所設在會稽。。，。時春水方長，齊兵大至，戰艦塞川。。，。

”從此，典簽這一職務的作用就漸漸弱小了。。，。廣之謂肅曰：“節下若從卿言，何以平賊？卿不賞才，乃至于此！”肅有學術，及卒，更依廣之，廣之薦于齊世祖爲東海太守。。，。？！

　　[6]秋，七月，癸巳，巴陵王蕭寶義卒。。，。又，士民或安土重遷，招引外寇，爲國深患，不可不慮也。。，。武陵王蕭晔任江州刺史，他性情剛烈耿直，不可冒犯，典簽趙渥之就對人講：“我現在進朝見駕去，等我一到京城就會把他換掉。。，。又自矯旨爲儀同三司、尚書令，領崇訓衛尉，原其此意，欲以無上自處。。，。、

丁未（初七），北魏派遣骠騎大將軍彭城王元勰和車騎將軍王肅統領步、騎兵十萬前去受降，任命裴叔業爲使持節，都督豫、雍等五州諸軍事，征南將軍，豫州刺史，並封他爲蘭陵郡公。。，。、袁率領雍州所有兵將急行軍南下。。。