廟建成後，不久便被一場大火焚燒掉了。。，。太宰元天穆入見孝莊帝，當面請求批准，孝莊帝還是沒有答應。。，。　　北魏孝武帝命令宇文泰派出二千名騎兵鎮守東雍州，作爲增援力量，仍然命令宇文泰逐漸率領部隊向東部進發。。，。我聽說這種災異現象，都是顯示著吉凶之兆，聖明的君主見了引起警惕，于是能帶來福氣；而昏暗的君主見了不以爲然，所以導致災禍。。，。；

　　[9]五月，魏立皇弟長樂爲建昌王。。，。　　[1]春季，正月，戊寅朔（初一），南齊大赦天下，改年號爲永元。。，。斛斯椿對爾朱天光說道：“高歡發動叛亂，只有大王您才能平定，您怎麽能夠坐視自己宗族遭受夷滅而不顧呢！”爾朱天光不得已，將要率軍向東出發，問計于雍州刺史賀拔嶽，賀拔嶽說道：“大王您一家雄據三方，兵馬強盛，高歡乃一群烏合之衆，怎能與您對抗！只要能夠同心協力，大王您將無往而不勝。。，。！”蕭寶寅相信了，鑿山五丈多深，掘開水向北灌注，水日夜分流仍然不見減少，北魏軍隊竟然撤軍回去了。。，。太皇太後馮氏召集文武百官討論這件事。。。

　　辛亥，魏主诏曰：“朕當親禦六戎，掃靜燕、代。。，。、　　[25]丙寅（初七），湘東王劉登基即位，宣布大赦，改年號。。，。

馮太後首先發問說：“你們認爲，應該顧念親情、毀棄法律呢，還是應該大義滅親，以嚴明法律呢？”大臣們都說：“二王都是景穆皇帝的兒子，應該得到寬恕。。，。？、爾朱兆很害怕，趕快派人召請高歡並力攻敵。。，。在我近旁的侍從中有人從前主管過機要、處理過國家大事，而且他們也都是有智慧、有謀略的人，國家大事完全可以托付給他們。。，。、城門還沒來得及關上，獨孤信命令都督武川人楊忠爲先鋒，楊忠對守衛城門的人大聲喝道：“我們的大部隊已經到了，城中還有人接應，你們要是想求一條生路的話，爲什麽還不避開逃跑！”守衛城門的人都逃散了。。，。！

況公統戎累朝，舊日部曲，布在宮省，受恩者多，沈攸之輩皆公家子弟耳，何患不從！且公門徒、義附，並三吳勇士。。，。！、如今，劉宋國家的災禍，莫非就要在他身上出現嗎？”　　[4]甲子，诏複以太宰義恭錄尚書事，柳元景加開府儀同三司，領丹楊尹，解南兖州。。，。？

蔡靈思勢窮，八月，乙酉，降于魏。。，。胡太後遣遊擊將軍王靖馳谕城人，城人開門謝罪，奉送管，乃罷谧刺史。。，。

　　[9]魏以孔子二十八世孫乘爲崇聖大夫，給十戶以供灑掃。。，。中書侍郎韓顯宗向孝文帝上書講陳了四件事情：其一，認爲：“我聽說陛下今年夏天輿駕出行，不是去巡視三齊，就是臨幸中山。。，。劉希祖又去攻打安成，殺了範僧簡，東昏侯任命劉希祖爲安成內史。。，。馮皇後知道風聲之後，開始害怕了，因此私下裏經常與自己的母親常氏在一起讓女巫祈禱鬼神降災于孝文帝，詛咒他快快死去，許願說：“皇帝的病如果好不了，一旦我能象文明太後那樣輔佐少帝垂簾聽政的話，定將重加賞報，不計其量。。，。蕭淵藻裙屐少年，未洽治務，宿昔名將，多見囚戮，今之所任，皆左右少年，三可圖也。。，。鄧元起遷季連于城外，俄而造焉，待之以禮。。，。

丙午（十九日），到達邺城，爾後又前往信都。。，。接著尚書因爲國家用度不夠，又想重新征收。。，。”癸醜（初八），崔延伯統率兵馬出發，蕭寶寅領兵繼後。。，。台軍主劉國寶等先入，遙光聞外兵至，滅燭扶匐床下。。，。”　　武陵王劉駿屯駐五洲，沈慶之從巴水前來請教軍事方略。。，。

閏七月，甲辰（二十四日），任命蔡興宗爲中書監，調任沈攸之爲都督荊、襄等八州諸軍事和荊州刺史。。，。、泰以大都督武川梁禦爲雍州刺史，使將步騎五千前行。。，。其婆羅門未降以前蠕蠕歸化者，悉令州鎮部送懷朔鎮以付阿那瓌。。，。崇上表以水災求解州任，魏主不許。。，。城中衆才三千人，昌義之督帥將士，隨方抗禦。。，。

　　“還有，刑罰的關鍵，在于運用得當，而不在于專門求重。。，。　　鸾以其謀告王晏，晏聞之，響應；又告丹楊尹徐孝嗣，孝嗣亦從之。。，。；　　當初，巴陵王劉休若做北徐州刺史時，任命山陰人張岱爲谘議參軍，代理府、州、國事。。，。、陸超之的門生以爲殺了陸超之一定能得到重賞，就偷偷地從背後把陸超之斬了，但是他的頭雖然落地了，身子卻還不倒下去。。，。　　[49]魏主敕後軍將軍宇文福行牧地。。。

胤還東山，齊明帝敕尚書令徐孝嗣掌之。。，。始安王蕭遙光勸明帝殺掉王晏，明帝說：“王晏于我有功勞，況且沒有罪過，所以不能殺他。。，。今天這次出行，只盼活著逃出虎口罷了。。，。道成懼，欲逃，喜以情告道成，且先爲之飲，道成即飲之。。，。