[33]十一月，己未，立小廟以祭太祖之母，每祭太廟畢，以一太牢祭之。。，。　　[2]己未，魏主宗祀顯祖于明堂以配上帝，遂登靈台以觀雲物，降居青陽左個，布政事。。，。至于禮節上的恭敬程度，可以依照原有的習俗進行。。，。加重人民的田賦捐稅以制造武器铠甲，原來應向朝廷繳納的軍用物資一律留下，不再繳納。。，。　　九月，西魏文帝返回長安，丞相宇文泰也回到華州屯兵。。，。

可是，自從行過加冠禮後，宮內宮外對他逐漸失去控制，于是劉昱不斷出宮遊逛。。，。蕭贊化裝成和尚，逃進了長白山，流離輾轉，最後死于陽平縣。。，。

沈懷明至奔牛，所領寡弱，乃築壘自固。。，。”　　初，慧景欲交處士何點，點不顧。。，。由是四方之人皆惡爾朱氏，而憚其強，莫敢違也。。，。　　[15]十一月，兖州刺史樊子鹄占據了瑕丘來抗拒東魏，南青州刺史大野拔率領一幫人馬投奔了他。。，。皇帝的诏令、文告，一概出自他們之手。。，。、宮城以內的人經常抱有這種想法，只是苦于沒有人提出這一主張罷了。。，。

仙琕大敗，一子戰死，仙琕退走。。，。”殿省內的人，上上下下無不惶恐迷惑，不知是在幹什麽。。，。　　[22]武帝一向喜好儒術，認爲東晉、宋、齊雖然開辦了國學，但是不及十年都廢止了，即使存在，也僅僅是形式而已，沒有講授之實。。，。、　　[18]辛巳（初五），劉宋朝廷加授尚書令柳元景爲司空。。，。有人對張岱說：“主王的年紀小，能主事的部門又有很多，而你卻每次都能把公私關系協調好，你說說，你是怎麽做到的？”張岱說：“古人說：‘一心可以事奉百君。。，。？遊擊將軍垣護之率領水軍同臧質的軍隊作戰，結果大敗臧質。。，。

冠軍之貶，于罰已輕，梁之政刑，于斯爲失。。，。魏複寇義陽，使司徒參軍孫台擊破之。。，。他曾經登樓觀戰，城中遙望見了他的麾蓋，用神鋒弩射他，箭頭穿透了胡床，身邊的人都驚恐失色，他卻不以爲然地說道：“差點兒射中我的腳。。，。長孫稚是長孫觀的兒子，楊侃是楊播的兒子。。，。”二謝兄弟，比肩貴近，安享榮祿，危不預知；爲臣如此，可謂忠乎！　　臣司馬光曰：我聽說：“穿了他人衣服的人替他人分憂，吃了他人東西的人要替他人的事情而死。。，。；！高歡聽說李元忠是一位酒徒，便沒有立即會見他。。，。

　　[11]冬季，十月壬寅（十六日），梁朝任命五兵尚書徐勉爲吏部尚書。。，。懷性寬簡，不喜煩碎，常曰：“爲貴人當舉綱維，何必事事詳細！譬如爲屋，但外望高顯，楹棟平正，基壁完牢，足矣；斧斤不平，斫削不密，非屋之病也。。，。；！丁醜（十九日），蕭寶寅與侯終德交戰，結果戰敗。。，。太宗因易隙之情，據已行之典，翦落洪枝，不待顧慮。。，。　　[46]張興世占領錢溪之後，叛軍濃湖大營糧食開始缺乏。。，。

　　[22]壬子，魏光州民劉舉聚衆反于濮陽，自稱皇武大將軍。。，。性清靜，曆官屢有進退，無得失之色；弊衣粗食，恬然自安，終日端嚴，如對賓客。。，。；制局監皆近幸，頗不堪命，以是不得久留中，丙子，出爲雍州刺史。。，。”一會兒，北魏的大批軍隊全部到了，崔慧景在城南門帶著自己的隊伍逃走了，其他的隊伍不知道，也相繼逃遁而去。。，。