杜慧度軍隊投擲許多雉尾炬，用來焚燒對方的戰艦，又用步兵在兩岸開弓射箭進攻敵人，盧循軍隊的那些船全部著火，部衆徹底潰散。。，。存問孤貧，舉拔賢俊，簡省法令，清察獄訟，守令之有政迹者賞之，貪殘者誅之，遠近肅然。。，。張天錫派楊在罕以東迎戰，王猛徹底攻破了他，俘獲斬首一萬七千多人，與張天錫在罕城下相持。。，。　　[6]壬寅，魏封赫連昌爲秦王。。，。

冬季，十月，甲戌（初五），回宮。。，。李勢無道，臣民不附，且恃其險遠，不修戰備。。，。”各大將都紛紛請求出擊，劉義恭下令制止，不許出兵。。，。”帝從之，立太平王焘爲皇太子，使之居正殿臨朝，爲國副主。。，。俟乃帥其帳下親往見超，超使人逆謂俟曰：“從者過三百人，當以弓馬相待；不及三百人，當以酒食相供。。，。；今王雖功高，未如齊桓；朝廷雖相崇重，未有不拜之诏；而遽自偃蹇，此豈社稷之福邪！”蒙遜乃起，拜受诏。。，。；！

冬季，十月，戊子（初三），長安鎮副將拓跋纥率衆兵征討蓋吳，卻戰敗而死。。，。帝王使用刑法，從小處說是把犯人處決于市朝，從大處說是對敵國用兵于原野。。，。　　時會稽王道子專權奢縱，嬖人趙牙本出倡優，茹千秋本錢唐捕賊吏，皆以谄賂得進。。，。　　[19]西秦征南將軍乞伏吉毗鎮守南，隴西人辛澹率領部衆三千戶占據南城，驅逐乞伏吉毗，乞伏吉毗逃回罕，辛澹向東南撤退，逃往仇池。。，。

癸醜，以義康爲侍中、都督揚·南徐·兖三州諸軍事、司徒、錄尚書事、領南徐州刺史。。，。、　　[1]春季，正月，丁酉（初一），出現日食。。，。　　[17]西秦王乞伏乾歸討伐越質屈機等十幾個部落，收降當地的士民二萬五千人，並把他們遷到苑川居住。。，。　　[36]翟遼進犯谯郡，朱序擊退了他。。，。”　　[10]八月，丙申（初八），宜都王劉義隆抵達京師建康，朝廷文武百官都趕赴新亭迎接叩拜。。，。　　自邺還中山，將北歸，發卒萬人治直道，自望都鑿恒嶺至代五百馀裏。。，。

段勤是段末的兒子；段龛是段蘭的兒子。。。；　　北涼國沮渠蒙遜襲擊酒泉，到達安珍。。，。　　[10]河西王蒙遜立子政德爲世子，加鎮衛大將軍、錄尚書事。。，。、毛璩來到略城，聽說軍中發生叛亂，飛馬回成都，派遣參軍王瓊帶兵前去討伐，被谯縱的弟弟谯明子打敗，被殺死者十有八九。。，。

　　右仆射趙韶、中護軍趙誨，皆洛州刺史俱之從弟也，有寵于生，乃以俱爲尚書令。。，。、北魏國的部隊追趕到瓦亭，沒有追上便回去了，把沒弈幹的倉庫中所有的物資積蓄，全部收繳，並掠獲了馬匹四萬多匹，其他各種牲畜九萬多頭，又把沒弈幹所屬轄的百姓遷到代都去居住，剩下的爲數不多的那個種族的人，也都分崩離析。。，。悅绾以前就有病，因爲竭盡全力整頓審核戶口，病情也加重了。。，。　　[24]後涼呂光帶領彭晃、徐炅在臨洮進攻張大豫，大破張大豫軍。。，。、實行大赦，恢複征收戰死者家屬的賦稅。。，。”張淵、徐辯又說：“柔然，是遠荒外沒有用的東西，我們得到他們的土地，也不能耕種收獲糧食；得到他們的百姓也不能當作臣民驅使。。，。；、