[7]夏季，四月，淮河大壩修成，長九裏，下寬一百四十丈，上寬四十五丈，高二十丈，種上了杞柳樹，軍營就駐紮在壩上。。，。太後聰明機智，非常喜愛讀書寫作，射箭能射中針孔，一切政務都親手批閱處理。。，。宣武帝命令黃門侍郎甄琛騎驿馬去把盧昶鎖拿到洛陽，仔細查問他慘敗的狀況，最後盧昶和趙遐全被免官。。，。

诏以僧智領東豫州刺史，鎮廣陵。。，。”李沖又順勢反問：“那麽陛下爲什麽專門選取門第出身，而不注重才能方面的選拔呢？”孝文帝辯解說：“如果其人有過人的才能，不怕不爲人所知。。，。？他形容憔悴，飲食粗劣，身著粗布之衣，從來不嬉笑。。，。這時，南齊境內擁有二十三個州，三百九十個郡，一千四百八十五人縣。。，。周舍的氣量比不上徐勉，但是在清簡方面卻超過徐勉，兩人都被稱爲是賢相，經常留在朝中理事，很少有下朝休息的時間。。，。觊，琳之之孫；，谧之兄孫；興宗，廓之子也。。，。；

　　[19]戊辰（二十四），新安王蕭昭文任揚州刺史。。，。恰在這時，劉騰病得很厲害，胡太後想在他活著時讓他富貴，便于九月癸未朔（初一），讓劉騰當了衛將軍，並加封儀同三司。。，。

上又令醫術人羊志哭貴妃，志亦嗚咽極悲。。，。張超之走至合殿禦床之所，爲軍士所殺，刳腸割心，諸將崐脔其肉，生啖之。。，。　　[21]乙亥（初七），梁武帝上殿策封太子，實行大赦。。，。　　任城王元澄命令統軍黨法宗、傅豎眼、太原人王神念等人分別率領兵衆去入侵東關、大岘、淮陵、九山，高祖珍率領三千騎兵爲遊動兵力，元澄統領大軍繼後而進。。，。、蕭毅奢豪，好弓馬，爲上所忌，故因事陷之。。，。

衍軍長驅至宣陽門，諸將移營稍前。。，。三月，北魏李世哲進攻田魯生等人，打敗了他們，重新設置了郡戍。。，。

垣崇祖回城後，對心腹官員說：“胡虜這次進攻，並不是有計劃的行動，不過是聽了叛賊的報告而臨時發兵，所以容易使他們中計。。，。自軍度劍閣以來，鬓發中白，日夜戰懼，何可爲心！所以勉強者，既得此地而自退不守，恐負陛下之爵祿故也。。，。！曹景宗奮而反擊，大敗李居士，因而乘勝前進，一直到了皂莢橋。。，。武帝笑著說：“肉湯把你的貂尾都弄髒了。。。楊玉夫常得帝意，至是忽憎之，見辄切齒曰：“明日當殺小子取肝肺！”是夜，令玉夫伺織女渡河，曰：“見當報我；不見，將殺汝！”時帝出入無常，省內諸閣，夜皆不閉，廂下畏相逢值，無敢出者；宿衛並逃避，內外莫相禁攝。。，。；！斌之，鑒之弟；子彥，稚之子也。。，。；

廢帝親自率領大軍渡過長江，命令沈慶之率領其他各路大軍做前鋒。。，。魏步騎三千馀人已至塹外，淮陰軍主王僧慶等引兵救之，魏人乃退。。，。”命送降名者各自還村，“俟台軍舉三烽，當亦舉烽相應；其無應烽者，乃賊黨也，當進擊屠之，以所獲賞軍。。，。；

奉伯等間道襲琕，陷之，軍備盡沒。。，。劉祥喜愛文獻經典，性情剛正，才調疏狂。。，。賊寇到了，強弱懸殊，城中又沒有防守抵禦的器具。。，。

今複割撤太府，制置偏校，崇望不足助強，語實交能相弊。。，。　　司空谘議荀伯玉，素爲太祖所親厚，歎曰：“太子所爲，官終不知，豈得畏死，蔽官耳目！我不啓聞，誰當啓者！”因太子拜陵，密以啓太祖。。，。！　　戊子（二十五日），北魏孝武帝元修在洛陽東郭外即皇帝位，采用鮮卑舊制，將黑氈蒙在七個人身上，高歡便是其中一人。。，。這樣，淮河以北的土地就可以占領。。，。

自徐勉、周既卒，當權要者，外朝則何敬容，內省則朱異。。，。、　　[13]夏，四月，庚辰，魏罷西郊祭天。。，。

明帝命文武百官呈獻禮物，始興太守孫奉伯只呈崐獻弦琴、書籍。。，。、時將士蓐食輕行，皆有饑懼之色。。，。薛安都的兒子薛道智逃往合肥，到裴季之處投降。。，。　　初，高車阿伏至羅有部落十余萬，役屬柔然。。，。但是從這以後，所收繳的絹和布，又重新增長增寬，百姓抱怨之聲，傳遍朝廷內外。。，。”元徽和楊侃都說：“如果爾朱世隆被殺，那麽爾朱仲遠和爾朱天光怎麽還會來呢！”孝莊帝也認爲他們二人說的對，元徽又說道：“爾朱榮腰間經常帶著刀，也許逼急了會傷人的，事發的時候希望陛下起身躲避一下。。，。！