湘東王劉、建安王劉休仁、山陽王劉休，長得都很肥壯，廢帝就把他們三人關在竹籠裏，放到秤上稱量。。，。、　　[13]秋季，七月，北魏河州的羌人卻鐵忽造反，自稱爲水池王。。，。”衆人都認爲：“侯莫陳悅所處的水洛距離平涼不遠，如果他已經擁有賀拔嶽留下的兵馬，再算計他就非常困難了，希望暫且留下來觀察時局的變化。。，。聽說北魏人要在染朝軍隊後面修築戰壘，曹仲宗等人擔心腹背受敵，便商議帶兵撤回去，陳慶之持節站在營門口說：“大家一起來到這裏，已經過去一年了，花費去的錢物極其多。。，。”高闾說：“杜預是晉王朝的飽學之士，他曾經論述過，自古以來天子沒有實行守喪三年的制度。。，。　　[7]三月，北魏慕容白曜進軍包圍東陽。。，。

晉安王蕭寶義、江陵公蕭寶覽等人在中書省，高帝、武帝的孫子們在門下省，明帝命令他們每人只可以帶隨從兩人，超過了以軍法從事。。，。、叛臣的親戚，很多在宮廷或朝廷任職，如果繩之以法，我們就會立刻土崩瓦解。。，。宦官爲騰義息重服者四十余人，衰绖送葬者以百數，朝貴送葬者塞路滿野。。，。

在將要交戰的時候，劉昶面向東西南北四方，對將士們叩頭行禮，崐淚流滿面地說：“但願大家齊心合力，爲我報仇雪恥！”　　魏步騎號二十萬，豫州刺史垣崇祖集文武議之，欲治外城，堰肥水以自固。。，。！　　[10]上欲用領軍王奂爲尚書令，以問王晏。。，。澄具狀表聞，帝喜，召公卿，以表示之曰：“任城可謂社稷臣也。。，。

丙申（初九），明帝诏命南徐州刺史桂陽王劉休範統領北討諸軍事，進駐廣陵，又命蕭道成率兵增援張永。。，。　　[21]江等既敗，帝左右捉刀、應敕之徒皆恣橫用事，時人謂之“刀敕”。。，。、辛巳，城潰，俘斬萬余級，獲牛羊以萬數。。，。太子寶卷使人上屋，望見征虜亭失火，謂敬則至，急裝欲走。。，。我與王儉已經在朝冠左方加飾貂尾，如果再給何戢挂貂，在六曹尚書、令、仆八座中便有三人冠飾貂尾了。。，。、北魏用對待敵對國家使節的禮節接待了柔然使者。。。

”于是，王僧達選擇了中策，從捷便的小路向南方逃奔，在鵲頭正遇上了武陵王劉駿，劉駿任命他爲長史。。，。應該將宋維斬首示衆，將劉騰的墳墓掘開，鞭屍滅族，以向世人宣明他們的罪行。。，。城中益急，黃門侍郎蕭衍請先進，廣之分麾下精兵配之。。，。纥豆陵步蕃的部隊氣勢越來越盛，爾朱兆屢戰屢敗，向高歡告急，高歡這才前往增援。。，。召薛安都、畢衆敬入朝，至平城，魏以上客待之，群從皆封侯，賜第宅，資給甚厚。。，。、

”乃以其意命弟子原著《定命論》以釋之。。。聖明的君主深知這一情況，所以賞必行，罰必信，使親近的、疏遠的、尊貴的、卑賤的、勇敢的、怯弱的、賢德的、愚頑的各種不同類型之人，聽到鍾鼓之聲，看見旌旗之列，莫不奮發激厲，爭赴敵陣，這難道是他們厭惡活的太久了而喜歡速死嗎？正是因爲利害擺在眼前，欲罷而不能哪。。，。？、魏人遣大將軍李醜、楊大眼將二千騎入壽陽，又遣奚康生將羽林一千馳赴之。。，。、　　[23]早先之時，東昏侯派遣陳伯之鎮守江州，以便增援吳子陽等人。。，。　　[11]癸未，魏大將軍宋明王劉昶卒于彭城，葬以殊禮。。，。　　[9]梁朝谯州刺史湛僧智圍攻北魏東豫州，將軍彭群、王辯圍攻琅邪，北魏朝廷命令青、南青兩州援救琅邪。。，。、

辛卯（十七日），胡太後再次臨朝攝政。。，。魯郡巢尚之，人士之末，涉獵文史，爲上所知，亦以爲中書通呈舍人。。，。

　　[24]前奉朝請壽陽鄭黑，起兵于淮上以應建康，東捍殷琰，西拒常珍奇；乙巳，以黑爲司州刺史。。，。；乾雖求退，不謂遽見許，既去內侍，朝政多不關預，居常怏怏。。，。　　[15]東昏侯修建了芳樂苑，山石全部塗上五彩之色。。，。上以所獲魏將士請易張惠紹于魏，魏人歸之。。，。賊燒齋閣，延突火抱福出外，肌發皆焦，勒衆苦戰，賊遂散走，追討，平之。。，。伏跋成爲柔然可汗以後，忽然丟失了幼子祖惠，查訪召尋都找不到。。，。

追贈蔔天與益州刺史，谥壯侯，與袁淑等四家，長給禀祿。。，。　　及葛榮代禮統衆，使人說津，許以爲司徒，津斬其使，固守三年。。，。又責留守之官曰：“昨望見婦女猶服夾領小袖，卿等何爲不遵前诏！”皆謝罪。。，。！