黃門侍郎王蘊重傷，踣于禦溝之側，或扶之以免。。，。賊衆益盛，所在毀寺舍，斬僧尼，燒經像，雲“新佛出世，除去衆魔。。，。

蕭赜派軍主桓敬等八支軍隊占據西塞，作爲柳世隆的聲援。。，。　　[11]北魏的太師魯郡王元肅去世。。。楊運長等憎惡沈攸之，跟高道慶秘謀派出刺客，准備刺殺沈攸之，失敗。。，。”元天穆覺得溫子的意見很好，但卻不能采納，于是率軍渡過了黃河。。，。青州和冀州刺史王洪範派遣軍主崔延襲擊北魏的紀城，也占領了。。，。　　又，古者四民異居，欲其業專志定也。。，。

彬遣統軍奚康生擊叛胡，破之，追至車突谷，又破之，俘雜畜以萬數。。，。　　[18]北魏南徐州刺史沈陵前來投降南齊。。。劉宋興起後，也沒有什麽增加或改動。。，。

使者因波斯國路途遙遠，難以到達，便于中途殺掉了獅子返回朝廷，有關部門彈劾使者違背了聖上旨意，節闵帝說道：“怎麽可以因爲一頭野獸而加罪于人呢！”于是便赦免了使者。。，。！今日思之，豈唯予咎，抑亦師傅之不勤。。，。唯膠東侯李侃、濟陰王晖業言：“榮若來，必當有備，恐不可圖。。，。、等到各位大臣被誅殺以後，廢帝就打算引用並提升袁，讓他掌管朝政，于是把他提升爲吏部尚書，他和尚書右丞徐爰一樣，都因誅殺劉義恭等人有功，二人被賜爵，封爲縣子。。，。智通識子高，取其血以指畫車壁爲“邵陵”字，乃絕，由是事覺。。，。”于是，華伯茂就親自手執配有毒藥的酒，聲稱爲禦賜，逼使蕭子倫喝下去，蕭子倫理正自己的衣服、帽子，出來接受诏書，並且對茹法亮說：“先前，太祖滅宋而自立。。，。、

　　[21]冬季，十月丙午（初九），武帝發動軍隊大舉征伐北魏，任命揚州刺史臨川王蕭宏爲都督北討諸軍事，尚書右仆射柳爲副，王公以下者各上交封國所收之租和職田所收之谷以便資助軍隊。。，。壬寅，魏皮歡喜拔葭蘆，斬文度。。，。李居士以新亭降于衍，琅邪城主張木亦降。。，。

　　叛軍孫沖之在巢湖口和白水口修築兩座城池，軍主競陵人張興世進攻並攻克該地。。，。魏以文弘爲南秦州刺史、武都王。。。、