[26]六月，庚寅（二十日），東晉任命以前的輔國將軍楊亮爲雍州刺史，鎮守戍衛洛陽的陵廟。。，。　　又加北秦州刺史楊難當征西將軍。。。　　[12]冬季，十月，乙醜（二十三日），康帝入葬崇平陵。。，。康帝徒步行走送葬，直至阊阖門，然後登上素白的車輿到達陵墓所在地。。，。

”良家子弟應征的有三萬多騎兵，苻堅任命秦州主簿趙盛之爲少年都統。。，。苻柳帶領軍隊撤返，王猛半路截擊，將他的兵衆全部俘獲。。，。　　前秦王苻堅召見代國長史燕鳳，問他導致代國大亂的原因，燕鳳把實情原原本本地告訴了他。。，。

趙主虎以李農爲大都督、行大將軍事，統衛軍將軍張賀度等步騎十萬討之，戰于新安，農等大敗；戰于洛陽，又敗，退壁成臯。。，。；、　　[2]二月，前秦國主苻登駐軍朝那，後秦國主姚苌駐軍武都。。，。吾屬世蒙先帝堯、舜之仁，非常伯、納言之子，即卿校、牧守之孫也。。，。、　　胡誕世聚衆反叛時，江夏王劉義恭等人奏報彭城王劉義康經常說些怨憤的話，影響百姓的視聽，使一些廢黜放逐不能得志的家族産生了野心。。，。眼下不如與燕國彙合兵力來打退桓溫。。。

　　[4]庚辰（十一日），有異星出現在太微星旁。。，。三齊地方的英才俊傑，希望得到一個聖明的君主，擁戴他在世上建立宏偉的功業，已經有很長時間了。。，。”　　[3]劉翔到達建康，成帝召見，詢問慕容平安與否。。，。一到夏季，就把部衆解散，各處逐水草放牧；秋季馬肥兵壯，才又聚集，離開寒冷的荒野，面向溫暖的中原，南下掠奪。。，。；

趙長等矯重華遺令，以長甯侯祚爲都督中外諸軍事、撫軍大將軍，輔政。。，。、　　慕容寶派人向魏王拓跋請求，打算把他弟弟拓跋觚護送回去，並且割讓常山以西的大部地區送給北魏，向北魏求和。。，。前秦王苻堅說：“災害降自上天，不是人力所能消除的，這是由于朕的政治混亂所致，劉蘭何罪之有！”　　是歲，秦大熟，上田畝收七十石，下者三十石，蝗不出幽州之境，不食麻豆，上田畝收百石，下者五十石。。，。！又官吏猥多，逾于前世，公私紛然，不勝煩擾。。，。如果讓他們獨當一面，天下太平沒變亂時，盡可以忠于職守，但如果一旦有事，就一定會成爲禍亂的根源！”孝武帝沒有信從他的話。。，。！

呼盧古、韋伐又合兵攻打沙州刺史出連虔據守的湟河。。。、　　庾翼的部將幹瓒等人作亂，殺害冠軍將軍曹據。。，。大白天相繼出現在道路上，到了夜晚則毀屋入室，不食六畜，專門吃人，被吃掉的人總共已達七百多。。，。南燕靈台令張光勸南燕主慕容超出城投降，慕容超親手把他殺了。。，。裕遣軍擊之，裁登岸則走，退則複來。。，。

謝晦風度優美，善于言談逗趣，見多識廣，劉裕對他非常欣賞喜愛。。，。于是，文帝派交州刺史檀和之去討伐林邑。。，。”乃以白虎幡宣告會衆，降者赦之，會衆遂潰；分兵追討，悉平之。。，。；　　[10]秋，七月，秦王熾磐遣鎮南將軍吉毗等南擊黑水羌酋丘擔，大破之。。，。　　桓沖在上明擁有兵衆七萬人，由于害怕前秦的強大，不敢進軍。。，。

　　[11]夏，四月，秦征西將軍孔子帥騎五千討吐谷渾覓地于弱水南，大破之，覓地帥其衆六千降于秦，拜弱水護軍。。，。燕王垂幼子柔，養于宦者宋牙家爲牙子，故得不坐，與太子寶之子盛乘間得出，奔慕容沖。。，。　　[34]西秦乞伏益州與吐谷渾王視罴戰于度周川，視罴大敗，走保白蘭山，遣子宕豈爲質于西秦以請和，西秦王乾歸以宗女妻之。。，。　　苻堅任命毛當爲徐州刺史，鎮守彭城；毛盛爲兖州刺史，鎮守湖陸；王顯爲揚州刺史，戍守下。。，。；

苻堅聽說後，征召苻柳等人前往長安。。，。　　平陽太守慕容沖也在平陽起兵，擁有二萬兵衆，進軍攻打蒲阪。。，。　　[1]春季，正月，後趙大將軍石闵想消除石氏的痕迹，以谶文中有“繼趙李”的字樣爲托辭，便更改國號叫衛，改姓李氏，實行大赦，改年號爲青龍。。，。王國寶異常恐懼，和馬司道子一起誣陷範甯，並把他逐出朝廷，貶爲豫章太守。。，。”石宣讓張離寫上奏章說：“秦公、燕公、義陽公、樂平公四人，允許設置吏屬一百九十七人，帳下士兵二百人。。，。、封皇弟劉義恭爲江夏王，劉義宣爲竟陵王，劉義季爲衡陽王。。，。

等到索邈擔任梁州刺史，則把州治設在南城。。，。　　北魏黃河以北的各路軍隊在七女津會師。。。　　[23]冬季，十月，後秦河州刺史彭奚念叛變，向禿發檀投降。。，。