[1]春季，正月，董承的密謀敗露。。，。太常常少、光祿勳張隆皆勸述降。。。、今大軍已次椒丘，仆便還去，明日日中迎檄不到者，與君辭矣。。，。可是隗囂自懷奸惡之心，就像強盜憎恨主人，怨恨的感情，于是集中在我的身上。。，。

今四州之民，徒以威附，德施未加，舍而南征，尚烏桓之資，招其死主之臣，胡人一動，民夷俱應，以生蹋頓之心，成觊觎之計，恐青、冀非已之有也。。，。、融既到，撫結雄傑，懷輯羌虜，甚得其歡心。。，。南陽郡的豪傑與下江兵王常等，都主張立劉。。，。假如朝廷拒不接受他的忠誠，會使將來打算效法他的人失望。。，。

　　[6]武陵蠻精夫相單程等反，遣劉尚發兵萬余人溯沅水入武擊之。。，。　　[23]朝廷征召東海國相劉寬擔任尚書令。。。

　　[4]九月己卯（十四日），發生地震。。，。桓榮之子桓郁本應繼承爵位，但他要讓給哥哥的兒子桓。。，。今將軍屢世台輔，任齊伊、周，而德政未聞，黎元塗炭，不能結納貞良以救禍敗，反欲鉗塞士口，杜蔽主聽，將使玄黃改色、鹿馬易形乎！”冀無以對，因遣琦歸。。，。！、　　[21]十一月壬子（二十一日），黃門北寺失火。。，。

　　[4]董卓初死，三輔民尚數十萬戶，李等放兵劫掠，加以饑馑，二年間，民相食略盡。。，。慮馳報超，超即赴之，悉召疏勒將吏，說以龜茲無道之狀，因立其故王兄子忠爲王，國人大悅。。，。　　[9]板蠻人在巴郡作亂，官軍連年征討，未能平定。。，。

臣前後瞽言，封爵至重，王者可私人以財，不可以官，宜還阿母之封以塞災異。。，。　　[7]六月辛卯（十二日），中山簡王劉焉去世。。，。袁術求糧于陳，駱俊拒絕之，術忿患，遣客詐殺俊及寵，陳由是破敗。。，。劉備年輕時與河東人關羽、涿郡人張飛交情深厚，于是委派他們兩人爲別部司馬，分別統領部隊。。，。、　　初，四方皆以饑寒窮愁起爲盜賊，稍群聚，常思歲熟得歸鄉裏，衆雖萬數，不敢略有城邑，日阕而已；諸長吏牧守皆自亂鬥中兵而死，賊非敢欲殺之也，而莽終不谕其故。。，。；河西一帶殷實富足，有黃河作爲牢固的屏障。。，。

審配等看見李孚，悲喜交加，高聲歡呼“萬歲”！守城將士向曹操彙報，曹操笑著說：“這個人不但能進城，還會再出來。。，。！北鬥是上天的喉舌，尚書也是陛下的喉舌。。，。靈帝還把錢寄存在小黃門、中常侍家中，每家各存數千萬。。，。、

　　乙卯（十九日），河內郡太守張楊從野王縣來朝見獻帝，計劃護送獻帝返回洛陽，但是護駕的將領們不同意，張楊就又回到野王。。，。您應該讓奉知己，下爲子孫，性命和名譽都可保全，這樣做不是上策嗎？”李業于是歎息說：“古人說，危險之邦不進入，混亂之邦不居住，我正是爲了這個緣故。。，。？朝廷征召他去京都洛陽擔任將作大匠，山陰縣有五六位老翁，從若邪山山谷裏出來，每人帶著一百錢，送給劉寵說：“我們都是山谷裏的鄙陋之人，從來沒有見過郡太守。。，。

二月乙醜（二十一日），訓令侍禦史、司空說：“如今正值春季，我所經過的地方，不得造成任何傷害。。，。、”于是全部征召宣帝玄孫，逐一選擇。。，。诏有司求元封故事，當用方石再累，玉檢、金泥。。，。、

于是下令征集鄰縣丁壯，得精銳部隊四千人，任命任光當左大將軍，信都都尉李忠當右大將軍，邳肜當後大將軍，仍兼和戎太守，信都令萬當偏將軍，都封列侯。。，。劉永任用蘇茂當大司馬，封淮陽王。。，。震複上疏曰：“臣備台輔，不能調和陰陽，去年十二月四日，京師地動，其日戊辰；三者皆土，位在中宮，此中臣、近官持權用事之象也。。，。；、