十二月，癸巳（二十日），誅殺李惠和他的妻子以及弟弟、兒子。。，。、您要是帶著軍隊逼近隴地，扼守該地的要害之處，用威勢來震懾他們，同時再用恩惠對他們進行安撫，就可以收伏他們的兵馬來壯大我軍的力量。。，。劉靈助戰敗被殺，首級被送至洛陽。。，。　　[8]二月乙醜（疑誤），北魏孝文帝駕臨河陽，勘測劃定築建夏至日祭地時所用方澤的地址。。，。

南方久不習兵，人情擾駭，豫章內史張绾募兵以拒之。。，。朕因爲缺乏足夠的德行，而身居尊位，結果招致賊寇肆意橫行，今天與你相見，實在是太慚愧了。。，。臣愚以爲，宜釋青、冀之師，先定東南之地，斷劉北顧之意，絕愚民南望之心；夏水雖盛，無津途可由，冬路雖通，無高城可固。。，。；、以始興王浚妃父褚湛之爲丹楊尹。。。朝廷內沒有德高望重可做柱石的大臣，田野上卻充滿了哀愁怨憤的老百姓。。，。楊于是前往信都見高歡，流著眼淚向高歡訴說了自己家所遭的災禍，並趁機爲高歡討伐爾朱氏出謀劃策，高歡很器重楊，便任命他爲行台郎中。。，。

明帝得到消息，召見尚書左仆射蔡興宗，把大軍戰敗的報告拿給他看，說：“在你面前，我深感慚愧。。，。　　[7]夏，四月，甲申，立皇子子綏爲安陸王。。，。朕誠不德，在位過紀，足令億兆知有君矣。。，。

顯祖平青、徐，悉徙其望族于代，其人多允之婚媾，流離饑寒；允傾家赈施崐，鹹得其所，又隨其才行，薦之于朝。。，。；、　　[2]壬戌（二十四日），劉宋改鑄孝建四铢錢。。，。候呂陵氏和大臣一同殺掉了伏跋，立他的弟弟阿那瓌爲可汗。。，。高宗嗣之，與時消息，靜以鎮之，懷集中外，民心複安。。，。慶之攻之，自旦至申，拔其三壘，大千請降。。，。他建起一座高台，與衆將士歃血爲盟。。，。

北魏梁州刺史楊椿率領步、騎兵五千來駐紮于下辯，派人給楊集始送去書信，曉以利害，于是楊集始就又率領部曲千余人投降了北魏。。，。、到後來，這些侍從由于生活上親近而受到恩寵，由于寵愛進而受到信任。。，。”源賀說：“陛下現今打算禅位給皇叔，我深恐擾亂皇家祖廟祭祀的順序，後世將譏諷我們逆祀。。，。若糾以刻薄，民必不堪，衆心一離，雖悔無及。。，。