尚書左仆射蔡興宗說：“薛安都歸順朝廷，絕對不假，現在正需派一個人，手拿一封信，前去迎接。。，。彭城王照不窺古，徒見昆弟之義，未識君臣之禮，冀以家情行之國道，主猜而猶犯，恩薄而未悟，致以呵訓之微行，遂成滅親之大禍。。，。”武帝采納了顧憲之的建議，沒有輕舉妄動。。，。武帝因爲大司馬記室南陽人樂藹多次任荊州幕僚，所以就特別召見他，向他打聽荊州的事，樂藹回答詳盡，反應敏捷，武帝大爲高興，任命他爲荊州治中，下令讓他負責修繕荊州州府。。，。　　[13]東魏的太師高歡帶領七千名騎兵從晉陽趕到孟津，還沒有開始渡黃河，就聽說西魏的部隊已經逃走，于是立即渡過黃河，又派遣其他將領追擊西魏的兵馬，一直追到崤縣還沒有趕上，這才返回。。，。　　[12]巴西太守魯休烈、巴東太守蕭惠訓不從蕭穎胄之命；惠訓遣子將兵擊穎胄，穎胄遣汶陽太守劉孝慶屯峽口，與巴東太守任漾之等拒之。。，。；、

茹法亮受到武帝的嚴厲責備，蕭順之內心慚愧恐懼，也由此而發病，不久去世。。，。梁武帝派遣將軍角念率兵一萬駐紮蒙山，招納兖州的百姓，前來投降的人很多。。，。在將要交戰的時候，劉昶面向東西南北四方，對將士們叩頭行禮，崐淚流滿面地說：“但願大家齊心合力，爲我報仇雪恥！”　　魏步騎號二十萬，豫州刺史垣崇祖集文武議之，欲治外城，堰肥水以自固。。，。！蕭暢是蕭衍的弟弟，沈昭略是沈文季哥哥的兒子。。，。　　[16]秋，七月，魏立昭儀馮氏爲皇後，後欲母養太子恪；恪母高氏自代如洛陽，暴卒于共縣。。，。；　　[27]八月，甲辰，以司空王敬則爲太尉，鄱陽王锵爲司徒，車騎大將軍陳顯達爲司空，尚書左仆射王晏爲尚書令。。，。

世祖徵求急速，以郡縣遲緩，始遣台使督之。。，。”吳喜嚇得磕破了頭，才將宗悫的怒氣平息了。。，。一次，他吃醬覺得味道很香，一問才知道是從王晏家得來的，因此立即吐了出來，並且把其余的全部倒掉。。，。”馬仙謝道：“小人我就象失去主人的狗一樣，被後來的主人所飼養，那麽只好新主人所用了。。，。丙辰，诏行台源子恭將步騎一萬出西道，楊昱將募士八千出東道以討之，子恭仍鎮太行丹谷，築壘以防之。。，。壬戌，敕諸軍罷臨江之行，葬誕依晉齊獻王故事。。，。

　　[8]己亥（二十七日），北魏太皇太後及孝文帝前往西宮。。，。　　[9]廣州刺史羊希使晉康太守沛郡劉思道伐俚。。。這樣華州之圍便會不戰而自解，潼關守敵必定顧慮後方而逃走。。，。　　夏季，四月，爾朱天光的部隊來到了水和渭水之間，部隊停下來，放養戰馬，並聲言：“天氣就要變熱了，不能行軍作戰，等到秋天涼爽了以後再考慮進軍或退兵。。，。　　五月，丁亥朔，夜，劉順衆潰，走淮西就常珍奇。。，。

　　[16]臨川王蕭宏讓記室吳興人丘遲寫信送給陳伯之，信中說道：“思量您投降北魏之時，沒有別的原因，只是因爲內心不能自審，外受流言的影響，迷亂而猖狂，以至于到了這樣的地步。。，。于忠擔任崇訓宮的衛尉，劉騰擔任崇訓宮的太仆，加官侍中，侯剛爲侍中撫軍將軍。。，。”于是就把書信交給中書舍人常景呈給孝明帝。。。

　　[17]南齊武帝由于全國各地糧食和帛的價格太賤，就采納了尚書右丞、江夏人李的建議，拿出國庫庫存的五千萬錢和各州州庫的現款，全部用來購買糧食。。，。、”武帝敕令陳伯之把鄧繕安置在州內的一個郡中。。。

老百姓開始爲此都愁苦不安，豪強士族們尤其反對。。，。太學生會稽人魏准因爲才能和學問都很高，所以深爲王融賞識。。，。樹請帥衆南歸，以地還魏，子鹄等許之，與之誓約。。，。

東南州郡自牧守以下至士民，畏仲遠如豺狼。。，。[8]吐谷渾王慕容拾寅，攻擊北魏的澆河郡。。，。　　[32]十二月，戊戌，以司空褚淵爲司徒。。，。蕭衍留下骁騎將軍鄭紹叔駐守尋陽，自己與陳伯之率兵東下。。，。劉順等始行，唯赍一月糧，既與相持，糧盡。。，。隱士何點對人說：“我已經把《齊書》撰寫完畢，有一段論贊是這樣說的：‘褚淵既是世家大族，王儉也是國家的精英。。，。

”武帝也曾經問過王儉：“誰可以接任你的職位？”王儉回答說：“臣解除宰相職位後，恐怕只有徐孝嗣最適合接任。。，。？顧琛、王昙生、袁標等人都向吳喜投降，請求處分，吳喜都予以寬大處理。。，。、昭略弟昭光聞收至，家人勸之逃。。，。梁朝青、冀二州刺史王神念與元琛交戰，被元琛打敗。。，。、”蕭鋒回答道：“蕭遙光之于殿下您，正如殿下之于高皇帝一樣。。，。　　[9]六月，辛酉（十二日），劉宋東昌文穆公劉延孫去世。。，。