[8]桓玄攻克了荊州、雍州之後，向朝廷上疏請求管轄江、荊二州。。，。、苻丕聽說慕容垂從北方來，懷疑他想作亂，但還是親自去迎接他。。，。當地的守令坐罪因不能安綏關切他們，被下獄誅殺的有五十多人。。，。朝廷人不自保，百官苟免，莫相督攝，盜賊公行，裏巷之間，人爲希少。。，。

後燕王慕容垂對衆將領說：“苻丕是勢窮力竭的敵寇，一定沒有投降的道理。。，。　　邺城的文武官員力勸範陽王慕容德面南稱帝，正巧有一個人從龍城來，知道後燕國主慕容寶還活著，這才停止。。，。　　[3]壬戌，烏洛侯國遣使如魏。。，。初，魏之居北荒也，鑿石爲廟，在烏洛侯西北，以祀其先，高七十尺，深九十步。。，。元顯以廬江太守會稽張法順爲謀主，多引樹親黨，朝貴皆畏事之。。，。

十一月，丁卯（十二日），開始設置百官，任命國相封奕爲太尉，左長史陽鹜爲尚書令，右司馬皇甫真爲尚書左仆射,典書令張爲右仆射。。，。玄遣將軍馮該追期及廣，皆獲而殺之，傳首建康。。，。

　　[2]二月，前燕太傅慕容評、龍骧將軍李洪率軍巡視黃河以南。。，。、南平王劉铄圍繞城池，加固防守。。，。段氏及高弼意志堅定，始終沒有屈招。。，。以會稽內史郗爲鎮軍大將軍、都督浙江東五郡諸軍事；徐州刺史桓沖爲車騎將軍、都督豫、江二州之六郡諸軍事，自京口徙鎮姑孰。。，。；、慕容盛說：“我現在因爲走投無路而歸附蘭汗，蘭汗的性情愚魯淺薄，一定會感念我與他女兒的婚姻情分，不忍心殺我，這樣，只要給我十天至一個月的時間，就足以使我的志願得到實現。。，。慕容鎮說：“百姓的心事、希望，全部維系在您一個人身上。。，。、

　　[22]是歲，越質诘歸帥戶二萬叛西秦降于秦，秦人處之成紀，拜鎮西將軍、平襄公。。，。、”興乃止；久之，竟以勃勃爲安北將軍、五原公，配以三交五部鮮卑及雜虜二萬余落，鎮朔方。。，。；、魏主嗣複召諸儒、術士問之曰：“今四海分裂，災咎之應，果在何國？朕甚畏之。。，。？、　　[33]北魏尚書庫結率領騎兵五千，迎接西秦國王乞伏暮末。。，。　　[9]冬，十月，加司徒昱丞相、錄尚書事，入朝不趨，贊拜不名，劍履上殿。。，。、

　　[15]張駿立辟雍、明堂以行禮。。。、初，道規使遵爲遊軍，衆鹹以爲強敵在前，唯患衆少，不應分割見力，置無用之地。。，。毛之對謝純說：“你只管跟我去。。。又立私論朝政之法，聽吏告其君，奴告其主。。，。　　[5]趙王虎議立太子；太尉張舉曰：“燕公斌有武略，彭城公遵有文德，惟陛下所擇。。，。；柔然部隊趁機逃走，北魏國主追到石水，沒有追上而返回。。，。

盧溥受燕爵命，侵掠魏郡縣，殺魏幽州刺史封沓幹。。，。曷飛忿其恃險不服，縱兵擊之，大掠而歸。。，。

劉劭涕淚橫流，崐對他們說：“主上聽信別人的讒言，要把我治罪廢黜。。，。　　[22]三秦地區的父老，聽說劉裕就要返回江南，都痛哭流涕地來到大營門前訴說：“我們這些殘余的漢人，沒有接受朝廷的教化，至今已有一百年之久，直到今天才看到漢民族衣冠裝束，人人都互相慶賀。。，。李朗聞其家被誅，擁二千余戶以自固；及聞旱還，謂有內變，不複設備，留其子養守令支，自迎魏師于北平。。，。；”張暢說：“王玄谟僅僅是我們國土上的一位偏將，不能稱得上是有才之士，我們不過僅僅是讓他作軍隊的先鋒罷了。。，。裕子義隆始四歲，裕使谘議參軍劉粹輔之，鎮京口。。，。

封皇弟義恭爲江夏王，義宣爲竟陵王，義季爲衡陽王；仍以義宣爲左將軍，鎮石頭。。，。；　　毛德祖出兵與公孫表大戰，從朝至晡，殺魏兵數百。。，。禿發俱延懷疑後涼設有埋伏，因此搗毀了一處花園牆壁進入園中。。，。戊辰，台軍至忌置洲尾，列艦過江，晦軍一時皆潰。。，。