俄而元珍引武士赍毒酒而至，勰曰：“吾無罪，願一見至尊，死無恨！”元珍曰：至尊何可複見！”勰曰：“至尊聖明，不應無事殺我，乞與告者一對曲直！”武士以刀钚築之，勰大言曰：“冤哉，皇天！忠而見殺。。，。！從今以後，除非是謀反、大逆、外叛，其他犯罪，只懲罰一人。。，。、

　　先前，過去的氐王楊紹先乘北魏混亂之機逃回了武興，重新自立爲王。。，。上以四郡既平，乃留吳喜使統沈懷明等諸將東擊會稽，召張永等北擊彭城，江方興等南擊尋陽。。，。嘗侍宴，酒酣，啓高宗借枕，高宗令與之。。，。

　　早先之時，蜀民大多逃亡，聽說鄧元起到了，紛紛出來投附他，都言稱要起義兵以便響應朝廷，因此鄧元起新得的和原有的兵士加起來共有三萬多人。。，。　　[15]北魏荊州刺史李琰之，是李韶的族弟。。，。蕭正德從小就很粗野陰險，梁武帝即位後，蕭正德一心想成爲東宮太子。。，。

　　[8]魏以開府儀同三司李弼爲司空。。。”于是，按照這種想法，他命令自己的侄子顧原撰寫了《定命論》，用以解釋、闡明自己的這一觀點。。，。、

許久之後，李奉伯等人戰敗，回到成都，鄧元起進駐了西平。。，。孝莊帝當天便開始南還，爾朱榮做前鋒。。，。宇文泰上書孝武帝，請求讓侯莫陳崇兼管原州的事務。。，。長孫稚以爲久雨未可出，琛不聽，引兵五萬出城擊邃。。，。

于是魏饑，民餓死者數萬，侍中遊肇谏，以爲“朐山濱海，卑濕難居，郁洲又在海中，得之尤爲無用。。，。孝文帝賜予元恂衣服帽子，他卻常常私下裏穿著胡服。。，。以前爾朱仲遠在徐州叛亂，你們是首要分子，現在爾朱仲遠失勢南逃，你們又背叛了他。。，。宇文測是宇文深的兄長，他處理政務時講究效率、仁慈，受到士人與普通百姓的擁戴。。，。、是則堯、舜止一人，而桀、纣以千百；和氣不至，蓋由于此。。，。；、

侯景引兵逼穰城，東荊州民楊祖歡等起兵，以其衆邀景昭于路，景昭戰敗，剛沒蠻中。。，。根據上述種種情況，我認爲不派兵戍守南鄭爲上策。。，。　　[27]甲辰，以沙州刺史楊廣香爲西秦刺史，又以其子炅爲武都太守。。，。　　[14]北魏穆泰謀反時，中書監魏郡公穆罴曾與他一起策劃，赦免之後事情被發現，從寬被削去官職和爵位，黜爲平民。。，。以賊徒既衆，若即分割，恐其疑懼，或更結聚，乃下令各從所樂，親屬相隨，任所居止，于是群情大喜，登即四散，數十萬衆一朝散盡。。，。

文弘奉表謝罪于魏，遣子苟奴入侍。。，。還建了一座九層佛塔，挖築地基時，把地下的泉水都挖出來了。。，。北魏委任尚書左丞張崐普惠爲行台，率兵來救援，但是沒有來得及。。，。

　　[1]春季，正月甲子（初八），北魏封氐族酋長楊定爲陰平王。。，。公林勸敬則急送啓賜兒死，單舟星夜還都。。，。薛安都派遣他的侄兒直將軍薛索兒和太原太守清河人傅靈越等攻打申闡。。。

　　[27]帝以魏北海王颢爲魏王，遣東宮直閣將軍陳慶之將兵送之還北。。，。　　[12]柔然頭兵可汗數入貢于魏，魏诏頭兵贊拜不名，上書不稱臣。。，。胤與夏侯祖歡、垣護之共擊遺寶于湖陸，遺寶棄衆焚城，奔魯爽。。，。、　　英使司馬陸希道爲露版，嫌其不精，命傅永改之；永不增文彩，直爲之陳列軍事處置形要而已，英深賞之，曰：“觀此經算，雖有金城湯池，不能守矣崐。。，。；”過了許久，孝莊帝又對溫子說：“朕內心的真實情感和想法，你是都知道的。。，。

　　[11]癸巳、柔然寇魏敦煌，尉多侯擊破之。。，。、黑恨之，寢食爲之衰少；逾年，複入爲侍中、尚書左仆射，領選。。，。；、及罷州還，至淮陰，嚴軍直過；至建康，啓太宗，稱上有異志。。，。；