庚子（十八日），太子劉昱即皇帝位，宣布大赦。。，。魏、晉浮蕩，儒教淪歇，風節罔樹，抑此之由。。，。、三月戊寅（初九），北魏孝文帝到達邵陽，在淮河中的洲島上修築城堡，又在南北兩岸修築了城堡，並且在河水中樹立柵欄，以斷絕南齊援兵之路。。，。　　[2]丁醜（二十八日），東魏孝靜帝遷入新的皇宮，大赦天下。。，。只是各位公卿堅持要改變我的想法，于是，就變成了反反複複的爭論，想起來真令人悲痛欲絕。。，。　　攸之將至江陵百余裏，聞城已爲敬兒所據，士卒隨之者皆散。。，。

馮道根憨厚口拙，行軍作戰能督促士兵；衆將爭奪功勞時，只有馮道根一個人不說話。。，。；　　[16]甲辰（十六日），北魏中山宣王王睿故去，在王睿患病期間，太皇太後和孝文帝多次到他家中探望病情。。，。且壽春雖平，三面仍梗，鎮守之宜，實須豫設。。，。蕭穎胄有才識與度量，一旦已經開始謀舉大業，就能做到虛心接人待物，處處委曲求全，所以衆心都向著他。。，。

任何低賤的事情，像裁制衣服、制作帽子，只要看過一遍，就能夠學會。。，。、君子與小人之別，不在于出身世祿之家與布衣貧賤之別，以今天的眼光來看，這是愚者和智者都能認識到的，然而，在當時，雖然以北魏孝文帝之賢，猶不能免于這一偏見。。，。　　[12]甲辰（二十二日），梁朝尚書左仆射王3117去世。。，。澄至州，討叛柔服，氐、羌皆平。。，。、上怒曰：“外舍寒乞！今共爲樂，何獨不視！”後曰：“爲樂之事，其方自多；豈有姑姊妹集而裸婦人以爲笑！外舍之樂，雅異于此。。，。；！

　　[33]丙午，以司空褚淵領尚書令。。，。出了木狹關之後，大雪厚達二尺，宇文泰還是帶著隊伍日夜兼行，准備給侯莫陳悅來個出其不意。。，。　　上好狎侮群臣，自太宰義恭以下，不免穢辱。。，。　　[6]己卯（十三日），楊集起兄弟一起投降了北魏。。，。”魏主曰：“霍光何以不自立？”慶遠曰：“非其類也。。。？他日，太後從容謂侍臣曰：“劉騰、元義昔嘗邀朕求鐵券，冀得不死，朕賴不與。。，。、

公主泣訴于帝，帝曰：“高中尉清直之士，彼所行者公事，豈可以私責之也！”道穆見帝，帝曰：“家姊行路相犯，極以爲愧。。，。！”于是賀拔勝向爾朱榮講了賀拔嶽的建議，爾朱榮聽了很高興，便任命爾朱天光爲使持節、都督二雍二岐諸軍事、骠騎大將軍、雍州刺史，以賀拔嶽爲左大都督，又任命征西將軍代郡人侯莫陳悅爲右大都督，賀拔嶽、侯莫陳悅二人均作爲爾朱天光的副手以征討萬俟奴。。，。、又嘗至定林寺，有沙門老病不能去，藏草間；命左右射之，百箭俱發。。，。；

武帝夢見高帝對他說：“宋朝那些皇帝常常擠到太廟裏，跟著我要食物，你可以另找一個地方祭祀我。。，。　　[3]南齊武帝任命太尉豫章王蕭嶷兼任太子太傅。。。烈不願出外，固辭，不許；遂稱疾不出。。，。；

　　[16]秋季，七月，庚申（十六日），任命骁騎將軍蕭道成爲南兖州刺史。。，。因此，不如用乜列河來作誘餌，而埋伏下兵力等待他來上鈎，便一定可以擊敗他。。，。太原王琰著論譏缜曰：“嗚呼範子！曾不知其先祖神靈所在！”欲以杜缜後對。。。！　　[15]東昏侯作芳樂苑，山石皆塗以五采。。，。您去後審觀形勢，假若穆泰的勢力還不太強的話，就直接把他擒拿了；如果他的勢力已經強盛，您就秉承我的旨意發並、肆兩州之兵討伐他們。。，。；、常乘羸牛笨車，逢竣鹵簿，即屏住道側。。，。