自長史元岩卒後，秀漸奢僭，造渾天儀，多捕山獠充宦者，車馬被服，擬于乘輿。。，。　　辛醜（初六），炀帝對給事郎蔡徵說：“自古天子有巡狩之禮；而江東南朝的各位皇帝多愛敷脂粉，坐于深宮，不同百姓相見，這是什麽道理呢？”蔡崐徵回答：“這就是他們王朝不能長久的原因。。，。；？夫人見之，惶懼，以爲鸩毒，不敢發。。，。　　[11]秋，八月，隋遣散騎常侍裴豪等來聘。。，。

騰曰：“令賢內恃水邏金湯之固，外托涔陽輔車之援，資糧充實，器械精新。。，。江子四被敵人的長矛穿透了胸膛而死。。。”及任約向江陵，法和自請擊之，繹許之。。，。今王旅深入，所憑之險不足固也；白馬破走，酋豪不進，所望之援不可恃也；長圍四合，所部之民不可保也。。，。；

暈將至，辛酉，大寶襲殺暈，舉兵反。。，。然後在江岸埋下伏兵，讓人乘這匹害怕船的馬去招呼侯軍隊，假裝說是來投附的。。，。　　[25]西魏封王琳爲大將軍、長沙郡公。。。、

武衛將軍高阿那肱，素以谄佞爲世祖及和士開所厚，世祖多令在東宮侍齊主，由是有寵；累遷並省尚書令，封淮陰王。。，。；　　諒聞趙子開敗，大懼，自將衆且十萬，拒素于蒿澤。。，。

　　壬寅，侯景以火車焚台城東南樓。。，。　　[15]辛巳，周以趙王招爲太師，陳王純爲太傅。。，。渠廣四十步，渠旁皆築禦道，樹以柳；自長安至江都，置離宮四十余所。。，。；騰乃陳伎樂于城下一面，獠棄兵，攜妻子臨城觀之，騰潛師三面俱上，斬首萬五千級，遂平之。。，。

華皎在白螺駐軍，和吳明徹的陳朝軍隊互相鉗制。。，。軍隊過河後，高又命令將橋焚毀，斷絕了士卒的退路。。，。大連又與永安侯確有隙，諸軍互相猜阻，莫有戰心。。，。　　[5]二月，丁卯（初二），北周國主去武功。。，。　　[22]帝至江都，江、淮郡官谒見者，專問禮饷豐薄，豐則超遷丞、守，薄則率從停解。。，。、

腹心稍盡，兵勢日蹙，兄弟更無他計，但相聚酣宴，奏女樂。。，。希望陛下迅速回去安慰他們！”武衛張常山從後面趕到，也說：“軍隊很快就收攏完畢，非常完整。。，。！