[2]三月，壬寅，皇太妃周氏薨于琅邪第。。，。　　九月，乙卯，魏主引兵西還，徙營丘、成周、遼東、樂浪、帶方、玄菟六郡民三萬家于幽州。。，。、

　　[13]姚襄屯曆陽，以燕、秦方強，未有北伐之志，乃夾淮廣興屯田，訓厲將士。。，。、涼公以銀二千斤、金二斤兩贖元虎；蒙遜歸之，遂與結盟而還。。，。；、又派使臣出使劉宋請求和解，約定聯合起來滅掉北魏，預先瓜分黃河以北地區：從恒山以東，劃歸劉宋；恒山以西，劃歸夏國。。，。；

以新平公可足渾潭爲車騎大將軍、尚書令，殺拓跋觚以固衆心。。，。、北魏將軍長孫肥追擊他們，追到上郡跋那山，斬殺了郁久闾曷多汗。。，。

　　[11]禿發檀伐沮渠蒙遜，蒙遜嬰城固守。。，。社侖掠五原以西諸部，走度漠北。。，。姚苌從安定帶領軍隊與姚碩德會合攻打王統，天水的屠各人、略陽的羌胡人響應他的有二萬多戶。。，。、　　乙卯，魏主濟自靈昌津，遂如東郡、陳留。。，。、假如有一個人自己回來了卻要被處死，那麽，其余將領們肯定會四處逃亡不再回來了，因此，我阻止了蕭斌這樣做。。，。

太後可足渾氏曆來厭惡慕容垂，诋毀他的戰功，與慕容評密謀要殺掉他。。，。郡縣務求美色，多強奪人妻，殺其夫及夫自殺者三千余人。。，。

杜骥派他的司馬夏侯祖歡等人統率軍隊前去曆城援救，北魏軍隊攻打兖、青、冀三州，直打到清水東邊才回來，誅殺擄掠了許多人，劉宋北部邊境的百姓深感不安，有些騷動。。，。、隨行的祠部尚書蔡廓走到尋陽，患病不能繼續前進。。，。冬季，十月，甲午（初五），北魏軍又攻克白龍余黨據守的五原，誅殺幾千人，拓跋焘把被殺的山胡部落士卒的妻子女兒賞賜給軍中將士。。，。呂纂笑著對周圍的大臣們說：“今日這場戰鬥怎麽樣？”侍中房晷回答他說：“老天降災禍給我們涼國，所以憂患災禍才頻繁不斷地降臨到我們頭上。。，。？　　[28]原後燕國輔國將軍張骧的兒子張超，收留集合了三千多戶人家占據南皮，自己號稱爲烏桓王，搶劫掠奪附近各郡。。，。　　[25]後秦王姚苌率領七萬兵衆攻打前秦，前秦王苻堅派楊壁等人抵抗，被姚苌打敗。。，。

”國寶曰：“將曹爽我乎？”曰：“是何言欤！卿甯有爽之罪，王孝伯豈宣帝之俦邪？”又問計于胤，胤曰：“昔桓公圍壽陽，彌時乃克。。，。？！　　乙亥，慕容麟至邺，複稱趙王，說範陽王德曰：“魏既克中山，將乘勝攻邺，邺中雖有蓄積，然城大難固，且人心懼，不可守也。。，。褚裒因爲自己是褚皇後的父親，不願意在內廷任職，苦苦乞求外出，于是被任爲建威將軍、江州刺史，鎮守半洲。。，。、

拓跋的母親賀氏帶著拓跋投奔了賀讷。。。城且陷，齡石謂超石曰：“弟兄俱死異域，使老親何以爲心！爾求間道亡歸，我死此，無恨矣。。，。！梁熙既爲涼州刺史，不安撫百姓，只知搜刮貪汙。。，。

初，邈寓居漢川，與別駕姜顯有隙，凡十五年而邈鎮漢川；顯乃肉袒迎候，邈無溫色，待之彌厚。。，。；事覺，黑子謀于高允曰：“主上問我，當以實告，爲當諱之？”允曰：“公帷幄龐臣，有罪首實，庶或見原，不可重爲欺罔也。。，。？少時，沙門惠遠嘗謂之曰：“君雖體涉風素，而志存不軌，如何？”太尉玄欲撫安東土，乃以循爲永嘉太守。。，。？

于是，北魏軍就采用肉搏戰術開始攻城，他們把士卒分爲幾個梯隊，輪番往城牆上爬，從城上摔下又繼續向上爬，沒有一個人後退，死傷士卒數以萬計，屍體堆積得與城牆一樣高。。，。　　[10]乙醜（二十三日），北魏河南王拓跋曜去世。。，。

殿中都尉張猛大聲對他們說：“主上在陽武那次的慘敗，就是依仗人多的緣故，他深深地自責，後悔所做的錯事，這對他的英明又有什麽損害呢。。，。如今國家顛覆，您怎能不率領大家，首倡大義，消滅寇仇！”焦遺說：“現在主上已經陷入敵手，我不是那種惜命忘義的人，如果派大兵追擊，只能加速主上的死亡。。，。！　　[50]後秦王姚苌聽說慕容沖攻打長安，召集群臣商議是繼續進軍，還是停止前進，群臣們都說：大王應該先攻取長安，建立根基，然後再經營四方。。，。張祚派楊秋胡把張曜靈帶到東苑，扳斷他的腰肢後把他斬殺了，屍體埋在沙坑當中，定谥號爲哀公。。，。