[23]十一月，壬辰朔，日有食之。。，。及護敗，龍恩兄弟皆死，高祖以植爲忠，特免其子孫。。，。他們搶了江都人的船，取道彭城由水路向西行。。，。李密任命鄭爲左司馬，荥陽人鄭乾象爲右司馬。。，。

　　[6]湘東王命令王僧辯等向東進軍，攻擊侯景。。，。”　　[16]乙卯（二十九日），北周下诏，規定：“有關部門不能再檢舉大赦以前的事；只有國家的車馬庫、糧倉、貨棧是海內所共有的財産，如果有侵吞盜竊的人，雖然經過赦免寬大免去罪行，但必須讓他依照規定繳納錢糧作爲賠償。。，。；、三月，壬申（疑誤），包圍了河橋南城。。，。　　[32]當初，陳武帝追谥哥哥陳道譚爲始興昭烈王，讓他的第二個兒子陳顼繼承封號。。，。蕭範爲他增加了軍隊，讓他再次攻打壽陽。。，。　　[27]隋吏部侍郎楊恭仁，從宇文化及至河北；化及敗，魏州總管元寶藏獲之，已巳，送長安。。，。；

”丙午（十一日），炀帝到達張掖。。，。　　岚州刺史喬鍾葵要去投奔楊諒，岚州司馬京兆人陶模反對，說：“漢王楊諒圖謀不軌，您身受國家的厚恩，應當竭誠爲國效命，怎麽能身陷禍端呢？”喬鍾葵變了臉色，說：“司馬造反嗎？”用兵器對著他，但陶模言辭氣度都不屈服，喬鍾葵感于陶模的義氣就放了他。。，。？于是炀帝下令將帥們准備行裝，打算再次大舉進攻，但最後未能成行。。，。如果再有音信來，只應該加以慰勉安撫，聽任他們自己率領所屬部落前來歸附，不要出兵接應。。，。于是群臣們聯名上表，請求文帝給陳昌封爵並任命。。，。　　[7]秋季，七月戊辰晦（三十日），出現日食。。，。

　　[31]劉文靜等引兵東略地，取弘農郡，遂定新安以西。。，。　　[7]夏，四月，乙卯，上還自蘭陵。。，。伯當亦止密，以爲未可；密不從。。，。；又能用法律爲准繩來駕馭部下，如果有誰犯了法，即使無勳貴戚也絕不寬容，所以朝廷內外秩序井然。。，。禦史、都水二台，太常等十一寺，左右衛等十二府，以分司統職。。，。、慶則還，至潭州臨桂嶺，觀眺山川形勢，曰：“此誠險固，加以足糧，若守得其人，攻不可拔。。，。

其乳母陳善意苦谏，元吉醉，怒，命壯士歐殺之。。，。北周武帝還沒有殡葬，他毫無悲傷的樣子，撫摸以前被棍棒所打留下的傷痕，大罵道：“死得太晚了！”察看北周宣帝後宮的女子，強迫她們滿足自己的淫欲。。，。！與陳茂同僚，不能降意，茂谮之于上，上稍疏之，出爲饒州刺史。。，。這一年，各郡總計增加了男丁二十萬三千人，新歸附的人口六十四萬一千五百人。。，。劉元進占據吳郡，自稱天子，朱燮、管崇都被任命爲尚書仆射。。，。、

開府儀同三司成休甯抽刃呵演，演使歸彥谕之，體甯厲聲不從。。，。使王世充得志，公等豈有種乎！如薛仁果君臣，豈可不以爲前鑒也！”己巳，以劉文靜爲戶部尚書，領陝東道行台左仆射；複殷開山爵位。。，。；！”高聽後高興地說道：“聽了你分析的成敗之理，令人豁然開通。。，。　　[27]是歲，初祭始興昭烈王于建康，用天子禮。。，。聞陳散騎常侍袁元友數直言于陳叔寶，擢拜主爵侍郎。。，。