[15]魏初，民多蔭附；蔭附者皆無官役，而豪強征斂倍于公賦。。，。；　　[11]齊和帝至姑孰，丙辰，下诏禅位于梁。。，。

　　[15]庚子，魏皇子弘生；辛醜，大赦，改元興光。。，。；東魏人覺得非常慚愧，不再與宇文測爲敵，汾州與晉州兩方居民如果遇上喜事或喪事時，還相互前去祝賀或吊喪，當時的輿論給予了好評。。，。康生性粗武，言氣高下，義稍憚之，見于顔色，康生亦微懼不安。。，。

臣等前議授忠茅土，正以畏其威權，苟免暴戾故也。。，。甲戌，以法僧爲司空，封始安郡公。。，。　　晉氏以來，益州刺史皆以名將爲之。。，。胡遣人傳唱，”錢溪已平”，衆並懼，沈攸之曰：“不然。。，。　　北魏軍隊沒有渡過淮河，己亥（二十九日），裴叔業病死，僚佐們多數要推舉司馬李元護管理州事，一兩天議論不決。。，。

　　[18]十一月，丁醜（初四），劉宋尚書令袁粲，因母親去世，辭職守喪。。，。　　梁朝將軍王弁率兵侵犯北魏的徐州，蕃郡人續靈珍率萬余人攻打蕃郡以響應梁軍。。，。　　[1]春季，正月丙午（初一），雍州刺史晉安王蕭綱派遣安北長史柳渾攻陷了北魏的南鄉郡；派司馬董當門攻陷了北魏的晉城，庚戌（初五），又攻陷了馬圈、陽二城。。，。；、廷尉評代京人山偉在奏記中稱頌元義道德高尚，元義便晉升山偉爲尚書二千石郎。。，。

師史仁祖、侍書胡天翼相謂曰：“若言之二宮，則其事未易；若于營署爲異人所毆及犬物所傷，豈直罪止一身，亦當盡室及禍。。，。；、故何曾雖孝，良史載其缪醜；賈充有勞，直士謂之荒公。。，。；廢帝對外詐稱沈慶之病死，追贈沈慶之爲侍中、太尉，谥號爲忠武公，葬禮也很隆重。。，。、謹，忠之從曾孫也，性深沈，有識量，涉獵經史。。，。”等到襄陽被平，太宰劉義恭探知孝武帝心裏想的是什麽，便先行上疏，請求進一步裁減、限制各個親王，不允許他們統領沿邊各州，並且收繳衛隊的所有铠甲、武器，禁止各個親王結交賓客朋友。。，。、

乃帥諸軍主詣方興曰：“今四方並反，國家所保，無複百裏之地。。，。今勝之不足爲武，不勝徒喪前功；不如許之。。，。；　　[16]冬季，十一月，己未（十九日），北魏安豐匡王拓跋猛去世。。，。丞相歡固辭天柱大將軍，戊戌，許之。。，。魏主不報其使，謂勿六跋曰：“蠕蠕遠祖社侖，乃魏之叛臣，往者包容，暫聽通使。。，。吳、楚便水，且灌且掠，淮南之地將非國有。。，。、

江智淵又提議追谥殷貴妃爲懷貴妃，孝武帝認爲這不是個最美的名號，所以，對江智淵更加懷恨在心。。，。魯秀向朱之發起攻勢，未能攻克，卻屢次被朱之擊敗，于是，他回到了江陵。。，。壽陽的民衆大多數都計劃如何接應南齊軍隊。。。吾欲因百官出迎，悉誅之，何如？”紹宗曰：“太後荒淫失道，嬖幸弄權，淆亂四海，故明公興義兵以清朝廷。。，。？從此，他們兩人就成了蕭鸾安排在郁林王身邊的耳目，而郁林王卻絲毫沒有覺察。。，。

有朝一日，禍亂爆發，朝廷內外必將土崩瓦解，支離破碎。。，。”柳忱接著說道：“朝廷的昏狂悖亂一天比一天嚴重，京城中的大臣們惴惴不安，人人嚇得連大氣也不敢出，只有垂首聽命的份兒，那敢稍有移動。。，。壬午（十七日），攻下了邺城，擒獲了劉誕，高歡任命楊爲行台右丞。。，。北魏軍隊乘勝來到堤下，兵勢特別凶猛，韋睿手下的諸位將領想要退回到巢湖去，有人提出想回保三叉，韋睿怒不可遏，說：“那裏有這樣的道理呢！”他命令人取來自己的傘扇麾幢，樹立在堤下，以表示毫無退撤之意。。，。！可是，有很多尼姑經常出入深宮，這項規定竟然執行不了。。，。