祚嘗從魏主幸東宮，懷黃以奉太子；時應诏左右趙桃弓深爲帝所信任，祚私事之，時人謂之“桃弓仆射”、“黃少師”。。，。；、[2]乙卯（初十），北魏國主前往廣甯溫泉宮，順便巡查平州。。，。　　[10]魏置紙筆于陽武門外以求得失。。。　　[13]五月，丁未，魏主下诏將北討，內外戒嚴，既而不行。。，。

”或以爲湓口城小難固，左中郎將周山圖曰：“今據中流，爲四方勢援，不可以小事難之；苟衆心齊一，江山皆城隍也。。，。；如果辦不到，還可以自己率領歸附正義的人，仔細選擇水路和陸路的交通便道，全身而退，逃往南方，這也不失爲中策。。，。　　[9]五月，丙辰，魏禁天文學。。，。劉懷珍進抵東海，明僧已退守東萊。。，。

”李安世說：“我朝並不看重金銀珠玉，所以它們的價格賤得如同瓦礫。。，。上積其前後罪惡，免官削爵，徙臨海；未至，追赦之。。，。；”世隆曰：“止自不爲，若本自爲之，臣今亦封王矣。。，。如果贊譽者都是一些平庸無能之輩，那麽，朝廷就應該辭退被他們贊譽的人。。，。

　　初，高宗雖顧命群公，而多寄腹心在江兄弟。。，。　　[9]五月，甲午，以宕昌王梁彌承爲河、涼二州刺史。。，。、不過此事應先告訴褚淵，我願意傳達這個意思。。，。爾朱天光派兵討伐平定了秦州、南秦州的叛亂。。。、　　[33]十一月丁卯（初八），梁朝任命護國將軍蕭淵藻爲北討都督，令他鎮守渦陽。。，。上終不許，曰：“畢汝一世，無所多言。。，。

　　[7]夏，四月，甲午，立南郡王昭業爲皇太孫，東宮文武悉改爲太孫官屬，以太子妃琅邪王氏爲皇太孫太妃，南郡王妃何氏爲皇太孫妃。。，。胡被創，僅得還營；常寶等惶懼，夏，四月，辛酉，開城突圍，走還胡軍。。，。；”李崇說：“我考慮到六鎮地處偏遠，賊寇密布，提出改鎮爲州是爲了安慰取悅當地人之心，豈敢引導他們作亂呢？我罪該萬死，陛下仁慈而赦免了我，如今更要派我北行，這對我正是一個報恩改過的機會。。，。？　　[2]魏北道行台楊津守定州城，居鮮于禮、杜洛周之間，叠來攻圍；津蓄薪糧，治器械，隨機拒擊，賊不能克。。，。；、

秋季，北魏盧昶上表朝廷請求增兵六千，米十萬石，宣武帝給他增派了四千兵力。。，。甲戌（二十五日），侍中、太保楊椿退休。。，。、

爾朱兆曆數賀拔勝罪狀，要將他處斬，說道：“你殺了衛可孤，這是第一條罪狀。。，。　　[43]庚辰，立皇子寶義爲晉安王，寶玄爲江夏王，寶源爲廬陵王，寶寅爲建安王，寶融爲隨郡王，寶攸爲南平王。。，。

太學生虞羲和丘國賓二人私下裏議論說：“竟陵王蕭子良才能弱，王融又沒有決斷能力，他們的失敗就在眼前。。，。中書舍人溫子以書呈帝，帝恒望其不來，及見書，以榮必來，色甚不悅。。，。及邢巒爲梁州，獠近者皆安堵樂業，遠者不敢爲寇。。，。

　　[8]崔暹不服從李崇指揮，與破六韓拔陵在白道交戰，一敗塗地，單人匹馬跑了回來。。，。恰恰高祖孝文帝駕崩，高闾去世。。，。魏主以睿子中散大夫襲代睿爲尚書令，領吏部崐曹。。，。　　[30]甲寅（二十八日），劉宋在修甯陵安葬路太後，谥號爲昭。。，。

西昌侯鸾欲有所谏，帝在後宮不出，唯遣谌、坦之徑進，乃得聞達。。，。、”魏主從之，命宮臣在直者從至萬歲門。。，。東道行台王思政認爲玉壁地勢險要，請求在那裏修築新城，並要求從恒農前去鎮守，文帝頒下诏書，加封他爲都督汾、晉、並州諸軍事，並州刺史，原先擔任的行台職務不變。。，。、