[4]三月，庚子，燕主垂留範陽王德守中山，引兵密發，逾青嶺，經天門，鑿山通道，出魏不意，直指雲中。。，。不久又憐憫王波沒有罪過而遭極刑，追贈爲司空，封王波孫子爲侯。。，。　　[12]甲子，魏主還，至朔方，下诏令皇太子副理萬機，總統百揆。。，。　　[14]北魏的文武大臣一致勸說魏王拓跋自稱尊號，拓跋才開始制作天子才用的旌旗，出入時戒備森嚴，清除道路，禁止行人通行，改年號爲皇始。。，。

慕容垂想襲擊洛陽，但暫且還不知道翟斌是否有誠意，就拒絕他說：“我是來救援豫州的，不是來投奔您。。，。　　[9]五月，燕主寶之子博陵公虔、上黨公昭，皆以嫌疑賜死。。，。、紹聞人情不安，大出布帛賜王公以下，崔宏獨不受。。，。　　[13]己巳，劉裕發建康，帥舟師自淮入泗。。，。于是，他擢升那些在當時較有聲望和與自己關系親近的王恭、郗恢、殷仲堪、王、王雅等人，任命他們擔當朝廷內外的重要官職，用來防備、牽制司馬道子。。，。、

宋繇歎息說：“到如此地步，大勢去矣！”　　歆將步騎三萬東出。。，。！而赫連定，就象枯樹的殘根，很容易摧毀，一擊就倒。。，。

　　[21]十一月，壬午，魏主嗣遣使者巡行諸州，校閱守宰資財，非家所赍，悉簿爲贓。。，。于什門抵達和龍，不肯進去拜見，說：“大魏國皇帝有诏，必須馮王出來受诏之後，我才敢進去。。，。

”丙寅（十五日）那天夜晚，慕容垂解除了對邺城的包圍，開赴新城。。，。到陽泉寺後，他對那裏的道士罕人程道養說：“你只要自稱是司馬飛龍，就可以穩享榮華富貴，否則你的人頭就保不往了。。，。　　長沙王義欣出鎮彭城，爲衆軍聲援；以遊擊將軍胡藩戍廣陵，行府州事。。，。；張永夜撤圍退軍，不告諸將，士卒驚擾；魏的乘之，死傷塗地。。，。；恭罷朝，歎曰：“榱棟雖新，便有黍離之歎！”緒說國寶，因恭入朝，勸相王伏兵殺之，國寶不許。。，。！

叛軍集結已經很長時間，卻看不到首領司馬飛龍，就打算各自散去。。，。壬子（疑誤），李旱襲擊並攻破了令支，馬上又派廣威將軍孟廣平去追擊李朗，在無終追上並把他殺了。。，。　　初，恩聞八郡響應，謂其屬曰：“天下無複事矣，當與諸君朝服至建康。。，。

　　[41]呂光獲悉前秦王苻堅死的消息，全軍將士都身穿白色喪服志哀，給苻堅定谥號爲文昭皇帝。。，。垂表司徒左長史申胤、黃門侍郎封孚、尚書郎悉羅騰皆從軍。。。、麗以迎立之功，受心膂之寄，朝臣無出其右者。。，。他又分別派遣沈田子等人帶兵進攻五嶺以南各郡。。。　　炳之留令史二人宿于私宅，爲有司所糾。。，。述謂其子綜曰：“主上矜夙誠，特加曲恕，吾所言謬會，故特見酬納耳。。，。

　　[2]宇文逸豆歸遣其相莫淺渾將兵擊燕；諸將爭欲擊之，燕王不許。。，。；拓跋又采納了崔宏的建議，自稱是黃帝的後代，以土德作君王。。，。　　最初，文昭王乞伏熾磐重病時，曾對太子乞伏暮末說：“我死以後，你能夠保住國土不失，就已經不錯了。。，。願陛下按兵息民以觀其變，秦地終爲國家之有，可坐而守也。。，。所以，皇族根部雖然很茂盛，優良的枝葉卻很少。。，。　　[11]秦主生尊母強氏曰皇太後，立妃梁氏爲皇後。。，。