”　　[6]夏，四月，庚寅，上大行谥曰高皇帝，廟號太祖。。，。源懷快到活野鎮時，于祚特意到郊外道左去迎接，但是源懷不與于祚搭話，當即就檢舉彈劾了他的罪狀，免去了他的官職。。，。　　[14]庚辰（初十），梁朝定州刺史田超秀率領三千兵馬投降了北魏。。，。薛常寶等部糧食用盡，向劉胡求救，劉胡用布袋裝米，綁在木排和船艙上，然後故意使船翻覆，船底朝天順流而下，接濟薛常寶。。，。于是便給爾朱兆寫了一封信，向他陳述利害，勸他不要殺害天子，承受惡名聲。。，。臨淮王元勸谏道：“這種事自古從未有過，陛下您這樣做不合法度，後世之人會怎麽想呢？”孝莊帝未聽他的谏言。。，。？

元景水陸受敵，意氣彌強，麾下勇士，悉遣出鬥，左右唯留數人宣傳。。，。北魏宣武帝得知邢巒屢屢獲捷，命令中山王元英前去義陽，元英因兵少，多上表請求增兵，朝廷不同意。。，。

津遣其子遁突圍出，詣柔然頭兵可汗求救。。，。　　裴子野論曰：官人之難，先王言之，尚矣。。，。　　[4]庚午，诏置州望、郡宗、鄉豪各一人，專掌搜薦。。，。、　　[13]北魏孝文帝因爲久旱無雨，自癸未（二十二日），至乙酉（二十四日）停止進食，群臣們都來到中書省請見。。，。高道穆假托有病想逃離洛陽，被爾朱世隆所殺。。，。加老退私門，兵力頓阙，雖欲爲之，事亦無成。。，。

　　[23]北魏王足圍攻涪城，蜀人大爲震驚、恐懼，益州的城堡有十分之二三投降了北魏，百姓自動報上名籍的有五萬多戶。。，。、這一年全部廢除，從此人民生活稍稍可以自給了。。，。我用劉向、蔡邕的說法推論這件事：其翅膀和腳衆多，這是一群下賤小人互相勾結，鼓動生事的征象；其雛小而未大，腳趾和羽翼尚小，這說明群小們的勢力還弱微，易于制服。。，。；、其余有貪汙受賄罪的地方官大約有四十多人，也全都處以死刑。。，。

魏以楊難當族弟廣香爲陰平公、葭蘆戍主，仍诏歡喜築駱谷城。。，。、　　曹景宗與韋睿進駐邵陽洲，韋睿連夜在曹景宗營地前二十裏之處挖掘長溝，把帶枝叉的樹木，豎立其中，截邵陽洲築城，離北魏軍隊的城堡僅百余步遠近。。，。

徽請兵于吐谷渾，吐谷渾救之，景進敗走。。，。　　[20]乙醜（二十五日），北魏濮陽王闾若文和征西大將軍、永昌王拓跋仁，圖謀反叛，拓跋仁在長安被賜自殺，闾若文被斬首。。，。、　　[43]庚辰，立皇子寶義爲晉安王，寶玄爲江夏王，寶源爲廬陵王，寶寅爲建安王，寶融爲隨郡王，寶攸爲南平王。。，。　　[58]張永、沈攸之率軍逼近彭城，駐軍下。。，。、到正光年間以後，這些牲畜全被寇盜掠奪而去，無有孑遺。。，。　　孝武帝派斛斯椿與行台長孫稚、大都督颍川王元斌之鎮守虎牢，派行台長孫子彥鎮守陝城，派賈顯智、斛斯元壽鎮守滑台。。，。、

其近郡縣與華民雜居者，頗輸租賦，遠在深山者，郡縣不能制。。，。雖然暫時辛苦勞累，卻可以得到永久的安甯。。，。　　[19]冬，十月，丙寅，遣骁騎將軍劉缵聘于魏，魏主客令李安世主之。。，。

中書侍郎齊郡賈思伯爲澄軍司，居後爲殿，澄以其儒者，謂之必死，及至，大喜曰：“‘仁者必有勇’，于軍司見之矣。。，。”到時他只帶了老部下射聲校尉丘佗卿前去，和蕭宏以及江氏開懷暢飲。。，。锵以上台兵力既悉度東府，且慮事不捷，意甚猶豫。。，。　　上命豫州刺史韋睿將兵救鍾離，受曹景宗節度。。，。

宇文泰派出中山人都督劉亮去襲擊豳州。。。子邕行及湯陰，安樂王鑒遣弟斌之夜襲子邕營，不克；子邕乘勝進圍邺城，丁未，拔之，斬鑒，傳首洛陽，改姓拓跋氏。。，。；　　吏部郎王儉是王僧綽的兒子。。。

官軍屯騎校尉黃回與越騎校尉張敬兒，商量向劉休範詐降，以便偷襲他。。，。明帝晚年，擔心皇子孤危，考慮到國家的盛衰，而受寵信的弄臣，也恐懼皇族的壓迫，打算使幼主陷于孤立，永遠控制朝廷。。，。”得到了元義的親筆謀反信件，胡太後還不忍殺他。。，。冬季，十月戊寅（初一），裴邃、元樹攻打北魏建陵城，攻克了該城。。，。、

　　[7]秋季，七月甲寅（初六），北魏委任吏部尚書元義兼尚書仆射，爲西道行台，統率衆將去討伐莫折念生。。，。侯淵把妨礙行動的東西放在城中，自己帶領輕裝騎兵在城外遊掠。。，。”甄深又上奏請把禁衛軍作爲遊軍，讓他們在各坊巷中巡邏檢查盜賊，于是洛陽城馬上變得清靜了，這種辦法在後代也得到因襲。。，。