[8]秋季，八月，乘氏侯梁商病重，告誡他的兒子梁冀等人說：“我活著的時候，沒能輔佐朝廷，死後怎可耗費國家庫藏？裝殓的衣服單被，放在口中的含飯含玉，用作葬服的金縷玉衣，以及珠寶貝殼之類東西，對死人又有什麽益處？勞累和騷擾文武百官，一路上弄得繁華盛麗，只是增加塵土和汙垢罷了，應該都加以謝絕。。，。？時袁、曹、公孫首尾相連，融兵弱糧寡，孤立一隅，不與相通。。，。、兖州、豫州的百姓哀怨歎息，認爲朝廷總在辦其它工程，而不優先解救人民急難。。，。、傷親之歡，重增其疾，非孝敬之道也。。，。

今者論議洶洶，鹹謂叔段、州籲複生于漢。。，。、　　[11]王聖、江京、樊豐等谮太子乳母王男、廚監邴吉等，殺之，家屬徙比景；太子思男、吉，數爲歎息。。，。；、　　[9]是歲，賣關內侯，直五百萬錢。。，。　　[11]曹操護送獻帝從洛陽向東遷到許縣時，楊奉從梁地出兵想要阻攔，但未來得及。。，。術怒曰：“群豎不吾從而從吾家奴乎！”又與公孫瓒書曰：“紹非袁氏子。。。！

　　[4]曹操下書責孫權任子，權召群僚會議，張昭、秦松等猶豫不決。。，。、這難道不是表示仁聖之君的悔意嗎？　　且通西域，近有龍堆，遠則蔥嶺，身熱、頭痛、懸度之厄，淮南、杜欽、楊雄之論，皆以爲此天地所以界別區域，絕外內也。。，。？、上嘗欲登永安候台，宦官恐望見其居處，乃使中大人尚但谏曰：“天子不當登高，登高則百姓虛散。。，。　　[8]六月，漁陽烏桓與右北平胡千余寇代郡、上谷。。，。、

徽曰：“儒生俗士，豈識時務，識時務者在乎俊傑。。，。關羽、張飛對此感到不滿，劉備對他們解釋說：“我得到諸葛亮，是如魚得水，希望你們不要再說了。。，。、並上奏書，請求派谒者護送封國官員分別遷到外縣，命諸親王一一回到本封國設在京城的官邸，只准在上午和下午入宮哭悼。。，。

　　[6]起初，前將軍馬騰與鎮西將軍韓遂結拜爲異姓兄弟，但後來由于部屬間相互鬧摩擦，關系逐漸惡化，進而成爲仇敵。。，。軍隊就當場把男人全部斬殺，用他們的車子，裝載俘虜的婦女，把人頭系在車轅上，唱著叫著回到洛陽，宣稱：“攻擊叛軍，大獲全勝！”董卓把人頭燒掉，把婦女分給士兵做奴婢或妾。。，。！

袁紹惱羞成怒，讓曹操去殺張邈。。，。車師震懾，前、後王各遣子入侍。。，。、　　[2]二月，丁巳，有星孛于營室。。，。　　[8]巴郡板部蠻族再度起兵反叛。。。

這是爲了尊重國家的封爵，明白勸勉和告誡後人。。，。我想和你們一同避開爭戰，怎麽樣？”衆人都認爲曹操與張邈互相親善，而高柔年紀又輕，不相信他的預言。。，。？他打算渡過大海，船夫告訴他說：“海水廣闊，航海者遇到順風，要用三個月才能到達彼岸；如果遇到逆風，也有用兩年的。。，。；衆小人爭相搶奪官爵，掌握國家的高位，猶如兀鷹凶殘而橫行天下，猶如烏鴉掠奪而貪婪無厭，連皮帶骨，把人民一口吞下，而仍不能滿足。。，。我認爲，從萬裏之外運糧到遙遠的羌人地區，還不如集合部隊，休養生息，等待敵人衰敗。。，。青、徐民多棄鄉裏流亡，老弱死道路，壯者入賊中。。，。、

蕭王欲擊之，乃拜吳漢、耿俱爲大將軍，持節北發幽州十郡突騎；苗曾聞之，陰敕諸郡不得應調。。，。；、趙韪屢次勸告劉璋，劉璋不加理睬，趙韪也懷恨在心。。，。若心知不可，而順旨雷同，負臣子之義！今耳目無所聞見，仗待死命。。，。！　　[5]閏月，西域假司馬班超率疏勒、康居、于、拘彌兵一萬人攻姑墨石城，破之，斬首七百級。。，。、死後，若悉簿上所得物，身自詣兵屯，效死前行，經副吾心。。，。是將軍一舉，斷袁氏之臂，解一方之急，曹公必重德將軍，將軍功名無與比矣。。，。