少府劉的妾懷孕即將臨産，廢帝就把她接到後宮，打算等到她生下個男孩後，立爲太子。。，。　　[14]南齊車騎將軍張敬兒非常信夢。。。　　[17]魏員外散騎常侍李彪等來聘　　[17]北魏員外散騎常侍李彪等人來訪。。。婚喪禮儀，應該規定嚴格的標准。。，。　　沈攸之出動全部精銳部隊，猛烈攻擊郢城，柳世隆利用對方弱點，屢次擊敗敵人攻勢。。，。

魏主爲脩治第舍，擬于諸王，鄰居獻地者或超補大郡。。，。　　劉劭給沈慶之寫了一封密信，命令他殺了武陵王劉駿。。，。　　[3]乙酉（十一日），劉宋朝廷任命金紫光祿大夫褚湛之爲尚書左仆射。。，。

夏季，六月，辛未（十三日），獻文帝死亡。。，。　　鄭先護平素與孝莊帝元子攸的關系很密切，聽說他已即位做了皇帝，便與鄭季明一起打開城門將爾朱榮的部隊接進城中。。，。如今更改前一封信上的稱呼，是我向兩國君王，同時稱臣。。，。　　[35]秦州百姓駱超殺了杜粲，請求投降北魏。。，。

　　[20]冬季，十月，癸酉朔（初一），出現日食。。，。玄紹在坐，而收兵已報，具得其文書本末。。，。　　[25]六月，丙子，誅遊擊將軍姚道和，以其貳于沈攸之也。。，。

　　豫州刺史垣崇祖不親附太子，會崇祖破魏兵，太祖召還朝，與之密謀。。，。夏侯夔領兵屯駐安陽，派別將攻破了楚城並屠殺了全城軍民，從此義陽北道便從北魏分割出來了。。，。

既而遷護軍，怏怏不得志，累啓求出。。，。诏追贈諸死節之臣，及封賞有功者各有差。。，。”　　魏主之北巡也，留任城王澄铨簡舊臣。。，。”　　[8]孝武帝打獵、遊山玩水沒有節制。。。、

上知之，遣敬則世子仲雄入東安尉之。。，。”曹景宗見了韋睿，禮節甚爲恭謹，武帝得知其情後說：“兩個將領和好，軍隊一定能取勝。。，。慧景性好談義，兼解佛理，頓法輪寺，對客高談，恭祖深懷怨望。。，。　　[5]建武司馬劉順說豫州刺史殷琰使應尋陽；琰以家在建康，未許。。，。；其北則臨大碛，野獸所聚，使蠕蠕射獵，彼此相資，足以自固。。，。

　　[10]十二月乙酉（二十七日），北魏任命車騎大將軍、尚書右仆射元欽爲儀同三司，太保京兆王元繼爲太傅，司徒崔光爲太保。。，。、朝廷軍隊屢屢敗北，賊黨氣焰日益囂張。。，。時太尉源賀督諸軍屯漠南，馳傳召之。。，。未旬日，悔過求還；崔氏曰：“此雖面慚，其心未也，且置之。。，。；龐孟虬逃到蠻族居住的山區，死在那裏。。，。”兆既覺，意所夢爲實，即掩捕祖仁，征其金、馬。。，。、

新曆以甲子爲元，命名爲《興光曆》，制成之後，就開始實行了。。，。劉達到後，命令撤除朱雀桁，阻止叛軍的攻擊之勢。。，。劉坦知道了這一陰謀，但是他假裝不知道，因此審理訟事案件一直到夜間，而城門不關閉，以便疑惑他們。。，。以苗文寵、梁話皆爲光祿大夫；封鹿爲定陶縣子，除員外散騎常侍。。，。；、