乙亥（十二日），慕容麟來到邺城，恢複自己趙王的稱號，向範陽王慕容德遊說：“魏既然已經攻克了中山，就一定要乘勝來攻打邺城。。，。你今天去討伐他，于情義沒有什麽幹系。。，。　　賀氏從弟外朝大人賀悅舉所部以奉。。。

三吳地區發生大饑荒，住戶人口都減少了一半左右，其中，會稽郡是十人之中，能減少三四人；臨海、永嘉兩地人口則幾乎全部死亡。。，。；、現在大軍到了這裏，出乎敵人的意料之外，侯晖這幫家夥已經嚇破了膽。。，。我怎麽能在意他這樣的一個人呢？”于是，把梁中庸的妻子兒女全部送還給他。。，。？國仁置酒，大言曰：“苻氏疲民逞兵，殆將亡矣，吾當與諸君共建一方之業。。，。納其降附，宥其逼略，遣劉藩、孟懷玉輕軍追之。。，。、

無忌厲聲曰：“取我蘇武節來！”節至，執以督戰。。，。！傅亮入宮，只說：“我應該暫且返回京師。。，。魏主拓跋連夜部署各個將領，偷襲後燕，讓士卒們含著枚，紮緊馬口，暗中接近後燕軍。。，。

所以周武王不把天子之位傳授聖賢的兄弟周公，並不是因爲不愛他。。，。拓跋焘命令長孫翰、劉、安原以及侍中代郡人古弼共同鎮守安撫他們。。。、慕容永與武衛將軍刁雲率領兵衆攻打慕容韬，慕容韬失敗，逃奔到慕容恒的軍營。。，。

　　馮跋登上宮城的洪光門觀察事態的變化，他手下的帳下督張泰、李桑對馮跋說：“這兩個小人想鬧到什麽程度，請您看著，我們替您把他們殺了。。，。、　　[6]當初，車師國大帥車伊洛世代臣服于北魏，北魏任命車伊洛爲平西將軍，封爲前部王。。，。　　當初，陳留王慕容紹做鎮南將軍，太原王慕容楷做征西將軍，樂浪王慕容溫做征東將軍，慕容垂都是委派崔蔭作爲他們的輔佐。。，。”　　不久，張因爲在雍州時，營私舞弊，中飽私囊，贓款高達二百四十五萬，被逮捕下廷獄，按律應當處以死刑。。，。長民甚悅，丁自幔後出，於座拉殺之，輿屍付延尉。。，。

嫡皇孫拓跋浚登上永安殿，實行大赦，改年號興安。。，。　　[1]春季，正月，北魏所俘獲的劉宋百姓五千余戶在中山居住的人圖謀造反，該州軍隊前去討伐，把他們全部誅殺。。，。秘書監孫盛著《晉春秋》，真實地記述了當時的事情。。，。翼欲悉所部之衆北伐，表桓宣爲都督司·雍·梁三州·荊州之四郡諸軍事、梁州刺史，前趣丹水；桓溫爲前鋒小督、假節，帥衆入臨淮；並發所統六州奴及車牛驢馬，百姓嗟怨。。，。；、慕容霸急忙來到龍城，對慕容俊進言說：“難以得到而容易失去的東西，是時機。。，。

不久，陰謀泄漏，朱之逃奔北燕。。，。　　[27]燕人有自中山至龍城者，言拓跋涉衰弱，司徒德完守邺城。。，。

公府奔疊蘭城，就其弟阿柴；智達等攻拔之，斬阿柴父子五人。。，。；自稱獲得了傳國印玺，改年號爲元玺。。，。平南將軍慕容屯鄖城，聞堅敗，棄其衆遁去；至荥陽，慕容德複說起兵以複燕祚，不從。。，。；　　太子拓跋晃督促百姓種莊稼，讓沒有牛的人家去向有牛的人家借牛來耕種，然後再替有牛的人家鋤地來作爲償還，通常是耕種二十二畝，替人家鋤地七畝，大概都以這種比例來進行。。，。

右司馬封衡請引漳水灌之；從之。。。；馮翼及其它幾個皇子、朝中文武重臣全都不能見到皇帝。。。、索遐曰：“君者，一國之鎮，不可輕動。。，。辛巳（初九），拓跋焘親自率軍進攻高紹的軍隊，斬殺了高紹。。，。吐谷渾慕之子被囊逆戰，那擊破之；被囊遁走，中山公杜豐帥精騎追之，度三危，至雪山，生擒被囊及吐谷渾什歸、乞伏熾盤之子成龍，皆送平城。。，。；、　　[19]西秦涼州牧乞伏轲彈與秦州牧乞伏益州二人發生沖突，乞伏轲彈投奔後涼國。。，。

範晔的母親趕到刑場，痛哭流涕責罵範晔，用手打範晔的脖子，範晔並未顯出慚愧的樣子，範晔的妹妹及妻妾歌妓們前來作別時，範晔卻悲從心起，涕淚橫流。。，。　　當初，中衛將軍馮跋和他的弟弟侍禦郎馮素弗都在慕容熙那裏獲罪，慕容熙打算殺了他們，馮跋等人便逃到深山僻水之間。。，。權翼勸谏苻堅說：“國家的軍隊剛剛失敗，四方全都有離心傾向，應該征召集合名將，把他們安置在京城，以穩固根基，安定枝葉。。，。隆曰：“今闾閻安業，民不思亂，柱等以詐謀惑愚夫，誘脅相聚，無能爲也。。，。　　[3]匈奴首領劉務桓去世，他的弟弟劉阏頭即位，准備要背叛代國。。，。