二月，己巳（十五日），北齊任命斛律光爲右丞相、並州刺史，任城王高爲太師，賀拔仁爲錄尚書事。。，。、現在關東之民淪陷于水火之中，生靈塗炭，如果不實施比較寬和的政策，讓仁政的名聲傳遍境外，那怎麽能使那些勞苦的百姓來投奔我們來呢？”其二，認爲：“不久前魏國國都洛陽，一時間富足強盛，貴族權勢之家，比賽著奢華浪費，終于使災禍動亂交替出現，天下喪失破敗。。，。？世充按辔徐行，語之曰：“昔時天子深居九重，在下事情無由聞徹。。，。留守司兵田德平欲勸威等按募人之狀，士曰：“討捕之兵，悉隸唐公，威、君雅但寄坐耳，彼何能爲！”德平亦止。。，。！、

丙寅（十八日），啓民可汁派侄子毗黎伽特勒來朝見。。，。北周國主左右的人幾乎都已死散，自己走投無路。。，。德林拜謝曰：“臣不敢複望內史令，請但預散參。。，。　　尚書令司馬子如因爲自己是丞相高歡的老朋友，又肩負重任，就傲慢自大，與擔任太師的鹹陽王元坦一道無休止地貪汙國家的財物。。，。

”文宣帝問道：“這話怎麽說？”王回答說：“老是作長夜之飲，酩酊大醉，沒等醒過來已經國亡身死，這就是我所說的大痛苦！”文宣帝一聽生了氣，命人把王捆起來，要把他處斬，但想起他過去有救文襄帝生命的功勞，于是又放了他。。，。？！　　[11]宇文化及以左武衛將軍陳棱爲江都太守，綜領留事。。，。蕭範派侯瑱率領精銳甲兵五千人去幫助莊鐵。。。

我拜讀陛下诏書，任命上柱國和千子爲杞州刺史。。，。王軌後來因爲在武帝身邊侍奉，因此對武帝說：“人們並沒有聽說皇太子仁孝，恐怕他不能解決陛下的家事。。，。三月，甲申（疑誤），侯景請皇上修褉宴集于樂遊苑，在帳幕裏宴飲三天。。，。于是大家都踴躍殺敵，晝夜抗擊突厥人，傷亡很重。。，。虞綽、王胄逃亡，後被官府抓住處死。。，。、　　[23]秋，七月，己醜，納太子妃王氏，金紫光祿大夫周之女也。。，。

戊子，诏複征天下兵，百道俱進。。，。　　高歡認爲高仲密叛變的起因在崔暹身上，准備殺掉崔暹，高澄把崔暹隱藏起來，再三爲他求情，高歡回答說：“我可以給他一次活命的機會，但是必須狠狠地打他一頓板子。。，。　　[14]癸卯（初二），吳郡人朱燮、晉陵人管崇聚衆在江左一帶搶掠。。，。、

王後元氏是西魏文帝的女兒晉安公主。。。秦王世民至高，仁果使宗羅將兵拒之；羅數挑戰，世民堅壁不出。。，。；　　鄖州巴蠻到處反叛，他們共同推舉酋帥蘭雒州爲首領，響應司馬消難。。，。十二月，庚午（初六），拜谒成陵。。，。到他留守晉陽時，鷹揚府司馬太原人許世緒勸說李淵：“您的姓氏應在圖谶上，名字應驗歌謠，您手握五郡之兵，身處四面應戰之地，起兵舉事則可成帝業，端坐不動則指日可亡，您好好想一想吧！”行軍司铠文水人武士，前太子左勳衛唐憲，唐憲的弟弟唐儉都勸說李淵起兵。。，。！密以仁基爲上柱國、河東公；仁基子行俨，骁勇善戰，密亦以爲上柱國、绛郡公。。，。；、

吐谷渾可汗自己駐紮在賀真，派他的征南王帶幾千人去防守樹敦。。，。　　[5]二月，癸酉，周遣大將軍昌城公深聘于突厥，司賓李除、小賓部賀遂禮聘于齊。。，。、巴陵城很小但很堅固，易守難攻，王僧辯足以勝任守城之職。。，。　　侯景又到永福省去拜見皇太子，皇太子也沒有表現出害怕的神情。。，。一些受到寵幸的卑鄙小人早晚在後主周圍侍候取樂，一次遊戲的費用，動辄超過一萬。。，。再三若此，彼以爲常；後更集兵，彼必不信。。，。；

獨與弟積善徒步走，自度不免，謂積善曰：“我不能受人戮辱，汝可殺我！”積善抽刀斫殺之，因自刺，不死，爲追兵所執，與玄感首俱送行在所。。，。！　　[7]十二月，自京師至仁壽宮，置行宮十有二所。。，。”　　侍中宋欽道是宋弁的孫子。。。”子蓋性既殘酷，蘊複受此旨，由是峻法治之，所殺三萬余人，皆籍沒其家，枉死者太半，流徙者六千余人。。，。