朕初臨萬機，慮不周悉，故致爾耳。。，。　　[6]二月，乙巳，隋主餞梁主于灞上。。，。　　[16]癸醜（三十日），北周靜帝封其弟宇文衍爲葉王，宇文術爲郢王。。，。武帝對此很感不安，派蕭乾去用禍福利害關系曉谕他們，土豪的首領都率領部衆前來請求投降歸順。。，。

壬子（初九），北齊軍隊到達玄武湖西北，准備占據北邊的郊祀高壇。。，。辛未，以越王秀爲益州總管，改封蜀王。。，。　　[9]齊揚州刺史行台王琳數欲南侵，尚書盧潛以爲時事未可。。，。將要與北齊兵交戰時，風刮得很急，陳霸先說：“軍隊最好不要逆風而進。。，。[38]初，晉安民陳羽，世爲閩中豪姓，其子寶應多權詐，郡中畏服。。，。　　[39]東魏大將軍澄詣邺，辭爵位殊禮，且請立太子。。，。

大人設能盡賊，則功高不賞，身益危矣！唯昨日之言，可以救禍，此萬全之策也，願大人勿疑。。，。！　　[58]庚午（十九日），北齊國主駕臨晉陽，命令太子殷住入涼風堂監守國都。。，。丙辰，又請以司空主盟；亦不許。。，。；

景衆見飛橋迥出，崩騰而走；城內擲雉尾炬，焚其東山，樓柵蕩盡，賊積死于城下。。，。；但是突厥、吐谷渾分別統轄著羌人、胡人的國家，因爲他們的阻擋和抑制，所以西域之國不能來朝貢。。，。、蕭繹憤怒起來，陳述徐妃的肮髒行爲，在大中張榜公布，蕭方等見了之後，更加害怕。。，。己亥（疑誤），任命馮翊王高潤爲尚書左仆射。。，。

東魏徐州刺史太原王則嬰城固守，侃勸淵明乘水攻彭城，不從。。，。新任益州總管梁睿到漢川以後，無法再繼續前進，楊堅即任命梁睿爲行軍元帥討伐王謙。。，。杜伏威與宋颢交戰，佯裝戰敗，將宋颢率領的官軍引入蘆葦叢中，于是順風勢放火，官軍都被燒死。。，。　　兖州刺史畢義雲寫信給高元海，信裏議論時局，高元海在進宮時，不知不覺地把信遺失了。。，。羊侃派人在門上鑿出一些洞，用水灌入其中去澆滅火焰。。，。我如果不趕快離開此地，恐怕就會陷入禍亂之中。。，。

　　[31]周大將軍鄭恪將兵平越，置西甯州。。，。留異和他的兒子留忠臣脫身而逃，到晉安去投靠了陳寶應。。，。　　[4]初，齊顯祖命群官刊定魏《麟趾格》爲《齊律》，久而不成。。，。在這個時候，若有真天子驅使駕禦這些人，奪取下天易如反掌。。，。

　　[63]乙亥（二十四日），晉升侯景位居相國，封二十郡，爲漢王，給以特殊禮遇。。，。由是王侯益橫，或白晝殺人于都街，或暮夜公行剽劫，有罪亡命者，匿于王家，有司不敢搜捕。。，。

帝大怒，召德政謂曰：“聞爾病，我爲爾針。。，。江子一向梁武帝叩拜謝罪說：“我以身許國，常擔心不能爲國盡忠而死，現在，我的下屬都背棄我離去，我一個人怎麽能迎戰侯景！如果侯景竟能攻打到這兒來的話，我發誓會粉身碎骨以贖前罪，我不死在皇宮前面，也會死在皇宮後面。。，。！　　初，雄信骁捷，善用馬槊，名冠諸軍，軍中號曰：“飛將。。，。軍隊連綿千裏，常有山川的隔阻，突然遇到不測，隊伍就會四分五裂。。，。

現在皇太子才華不少，難道還要依靠江總！按臣的看法，希望挑選敦厚穩重的人才，擔任輔導皇太子的職務。。，。！朱異撫膺曰：“失此，社稷事去矣！”俄而桃棒爲部下所告，景拉殺之。。，。！　　[38]隋將堯君素守河東，上遣呂紹宗、韋義節、獨孤懷恩相繼攻之，俱不下。。，。、炀帝喜好讀書寫作，他任揚州總管時設置的王府學士達百人。。，。我與高湛以國家安危爲重，賀拔仁、斛律金珍惜獻武皇帝開創的事業，所以才共同行動，抓住了楊遵彥等人入宮見皇上，我們未敢崐對他們擅自施刑殺戮，現交由皇上處治。。，。、　　張貴妃名麗華，本兵家女，爲龔貴嫔侍兒，上見而悅之，得幸，生太子深。。，。

房彥藻回程走到衛州，賊帥王德仁截擊並殺了他。。，。其後魏之樂及後周所用，雜有邊裔之聲，皆不可用，請悉停之。。，。于是另行制定《刑經聖制》，用刑更加嚴厲，在正武殿設壇進行祈禱，禱告上天以後加以實施。。，。派軍隊去援救曆陽，庚申（二十五日），被陳朝黃法氍打敗。。，。吐谷渾可汗自己駐紮在賀真，派他的征南王帶幾千人去防守樹敦。。，。　　[24]丁巳（十九日），北齊太上皇帝去晉陽。。，。