百姓十分憤恨，宇文歆屢次規勸元吉都不聽，于是宇文歆上表報告了李元吉的情況。。，。　　[9]諸位將領將向東進軍時，炀帝親自告誡說：“今天我們吊民伐罪，不是爲了功名。。，。張缵害怕自己被蕭譽害死，于是乘上輕捷的小船趁著夜色逃跑了，將要到達雍州時，他又擔心蕭會拒絕接受他。。，。現在要是請皇上立晉王楊廣爲太子，那就全憑您哥哥的嘴了。。，。　　[9]戊子（二十七日），北周任命越王宇文盛爲太保，尉遲迥爲大前疑，代王宇文達爲大右弼。。，。

　　時李植父柱國大將軍遠鎮弘農，護召遠及植還朝，遠疑有變，沈吟久之，乃曰：“大丈夫甯爲忠鬼，安可作叛臣邪！”遂就征。。，。！但後來頻繁的勞役征發，使百姓無法忍受，官吏們常常臨時脅迫百姓服役以應付差使，也就不再按律令執行了。。，。”王僧辯把簡文帝的棺材迎放在朝堂上，率百官按禮儀痛哭跪拜。。，。羊侃擺開了陣勢，緩緩撤退而返。。，。十一月，乙卯，琳寇大雷，诏侯、侯安都及儀同徐度將兵禦之。。，。、令狐熙又奏報朝廷，把安州改稱欽州。。，。

”讓曰：“如卿言，蒲山公當自立，何來從我？”對曰：“事有相因。。，。？湘東王蕭繹回答說：“現在，盤據淮海的大鯨魚侯景，雖說將要被殺；但占據襄陽的短尾妖狐蕭，卻還沒有洗心革面地歸降。。，。；　　[22]辛酉，上幸大莊嚴寺舍身；壬戌，群臣表請還宮。。，。；于是尉遲迥派遣宇文胄由石濟渡河，宇文威由白馬渡河，分兩路去攻打于仲文，于仲文被迫放棄東郡城，逃回長安，尉遲迥殺死了他的妻兒。。，。　　權景宣圍懸瓠，十二月，齊豫州道行台·豫州刺史太原王士良、永州刺史蕭世怡並以城降之。。，。、

這一年，吐谷渾太子嵬王诃又因爲害怕獲罪遭殺，密謀率領所屬部落一萬五千戶降附隋朝，派遣使者來到長安，請求隋朝派軍隊接應。。，。不如且外許之，待和親堅定，然後遣之未晚。。，。　　[23]壬戌，以王爲尚書左仆射，太子詹事吳郡陸繕爲右仆射。。，。將軍劉綱戍潼關，屯都尉南城，通欲往依之，王長諧先引兵襲斬綱，據城以拒通，通退保北城。。，。　　[11]十一月，己卯（初三），炀帝以宗室女爲華容公主，嫁給高昌。。，。　　[8]民部侍郎裴蘊以民間版籍，脫漏戶口及詐注老小尚多，奏令貌閱，若一人不實，則官司解職。。，。

　　[12]城父人朱粲，開始是個縣佐史，後來他參加了軍隊，就逃亡聚衆爲盜，人們稱之爲“可達寒賊”，朱粲自稱迦樓羅王，擁有部衆達十萬人。。，。于是分兵搶奪霍堡及雍奴等縣，羅藝又截擊並打敗了他。。，。　　高麗派遣大臣乙支文德到隋軍軍營詐降，其實是要觀察隋軍的虛實。。，。庚申（二十八日），一次叫高孝瑜飲了三十七杯酒。。，。”堅大悟，曰：“公不發此言，幾敗大事。。，。

封德彜名叫封倫，人們一般都稱他的字，他是封隆之的孫子。。，。　　[7]章仇太翼言于帝曰：“陛下木命，雍州爲破木之沖，不可久居。。，。因爲這些蕭正德心裏對梁武帝十分憤恨。。。

　　[36]丁未，周王如同州；冬，十月，辛酉，還長安。。，。；　　[24]齊平秦王歸彥至冀州，內不自安，欲待齊主如晉陽，乘虛入邺。。，。”等到長廣王即位做了皇帝，提拔他爲中書侍郎，升遷爲散騎常侍。。，。ＷＷＷ.xiＡosＨuoＴＸＴ.com資治通鑒第一百六十五卷。。。”文帝瞪眼怒罵他，屈突通又叩頭說：“我拿分內該死的這條命向陛下換取一千余條性命。。，。　　[21]十一月，辛亥（二十六日），北周文公長孫儉去世。。，。