”于是，垣崇祖在豫州城的西北方修築堤壩，攔截肥水，在堤壩的北面修築一座小城，四周環繞著深深的溝塹，派遣好幾千人守衛在那裏。。，。這時，武陵王府內軍事總部草草成立，大家還都不知道朝廷的法令規章。。，。

長史庾弘遠是庾炳之的兒子，在朱雀航被斬。。，。鄧琬說：“我是南方的寒門子弟，承蒙先帝大恩，把愛子托付給我，我怎麽可以顧惜自家的性命而不以死相報呢！幼主昏庸殘暴，國家危在旦夕，雖稱是天子，實際上也不過是個獨夫。。，。！”于是，蕭衍命令鄧元起領兵先下，楊公則抄近道襲取柴桑，蕭衍自己則同其他將領前後而行。。，。時軍國多事，文檄教令，皆出于及開府谘議參軍崔。。，。

可以減少布帛的征收，增加糧食的稅收。。，。甲寅（二十九日），明帝又任命崔道固爲徐州刺史。。，。

　　蕭衍東下之時，豫州刺史馬仙擁兵自守，不歸附蕭衍，蕭衍就指派馬仙的熟人姚仲賓去遊說他。。，。再者，朝廷設立官位，官位應當和管理的事務相稱，任職官員應當和官位相稱。。，。

獠王趙清荊引梁兵入州境爲寇，祉遺兵擊破之。。，。”又謂勰曰：“頃來南北務殷，不容仰遂沖操。。，。

　　明帝又派蕭惠開的同族蕭寶首從水路前往益州，宣慰安撫。。，。明帝派遣太子右衛率垣曆生前去援救，北魏將領以爲勢寡不能勝敵，想要撤退，李佐獨自率領二千騎兵迎戰垣曆生，大敗。。，。　　[46]丙戌（十六日），任命聞喜公蕭遙欣爲荊州刺史，豐城公蕭遙昌爲豫州刺史。。，。　　辛酉（初五），爾朱榮回晉陽，孝莊帝在邙陰設宴爲他送行。。，。