蕭譽在到任之後，檢查州府的交接事宜，留下了張缵沒有讓他走；他聽到侯景犯上作亂的消息後，便常欺侮逼迫張缵。。，。；而震臣禮多虧，貢賦不入，乞因平蜀之衆，略定南甯。。，。

穆後的母親名叫輕霄，原先是穆家的婢女，臉上有刺字。。，。臣謹按八月二十二日，仁壽宮內再雨金銀花；二十三日，大寶殿後夜有神光；二十四日卯時，永安宮北有自然種種音樂，震滿虛空；至夜五更，奄然如寐，遂即升遐，與經文所說，事皆符驗。。，。；突厥部落歸附啓民可汗的男女百姓達一萬多人，文帝命令長孫晟率軍五萬人，在朔州修建大利城，以安置突厥降人。。，。尉遲勤、尉遲與尉遲向東逃往青州，還沒有到達，就被開府儀同大將軍郭衍率兵追上抓獲。。，。、　　[20]隋朝任命上柱國長孫覽、元景山同爲行軍元帥，發兵攻打南陳；又下令尚書左仆射高負責節制協調諸軍。。，。；、

還沒到晉陽，高思好的軍隊失敗，只得投水自盡。。，。因爲陳後主私通蕭摩诃的妻子，所以蕭摩诃一開始就不想爲陳後主打仗；只有魯廣達率領部下拚死力戰，與賀若弼的軍隊旗鼓相當。。，。；　　[13]乙醜，上使人害梁敬帝，立梁武林侯谘之子季卿爲江陰王。。，。

　　甲子（二十八日），宣帝派宇文孝伯傳話給宇文憲，想任命他爲太師，宇文憲表示推辭。。，。乙巳，諸軍凱入，獻俘于太廟，陳叔寶及諸王侯將相並乘輿服禦、天文圖籍等以次行列，仍以鐵騎圍之，從晉王廣、秦王俊入，列于殿庭。。，。、王琳從此與盧潛産生了嫌隙，相互之間總是爭執不已。。，。　　[38]北齊建成三台，把銅爵台改名叫金鳳台，金虎台改叫聖應台，冰井台改叫崇光台。。，。　　秋，九月，壬子，上至自仁壽官。。，。夫奸臣擅命，有漸而來，王莽資之于積年，桓玄基之于易世，而卒殄漢祀，終傾晉祚。。，。

弟既發端，吾亦當昧死一披肝膽。。，。　　宇文泰在玉壁派人去召王思政，准備讓他鎮守虎牢。。，。　　[12]壬午（二十五日），北齊任命趙郡王高睿爲錄尚書事，以前的司徒婁睿爲太尉。。，。　　[4]辛醜（初七），陳武帝去南郊祭天，大赦天下。。，。

　　[25]乙卯（疑誤），北周朝廷大赦天下。。，。宇文忻勃然進曰：“陛下自克晉州，乘勝至此。。，。

招將追之，胄以身蔽戶，招不得出；堅及門，胄自後至。。，。；　　[10]五月，突厥派使者到北齊，開始和北齊聯系。。，。　　[6]三月，癸亥，帝幸江都宮。。，。”歡不從，使劉豐生將數千騎追泰，遂東歸。。，。　　邵陵王蕭綸走到了鍾離，聽說侯景已經從采石渡過了長江，蕭綸便日夜兼程，回軍建康救援朝廷。。，。後，吳人，本出寒微，生靜帝，長于天元十余歲，疏賤無寵，以靜帝故，特尊之。。，。

于是朝廷內外到處是對楊勇的議論誹謗，天天可以聽到楊勇的罪過。。，。等到高長恭代替段韶督率軍隊進攻定陽，卻聚斂財物，他的親信尉相願問他道：“大王受朝廷的重托，怎能這樣？”高長恭沒有回答。。，。？”至朝堂，解衣當斬，上使人謂綽曰：“竟何如？”對曰：“執法一心，不敢惜死。。，。？房彥藻對李密說：“今天正好飲宴作樂，天氣很冷，請給司徒身邊的人以灑食。。，。太宗知將見殺，因盡醉，曰：“不圖爲樂之于斯也！”既醉而寢。。，。！