王琳于是把在湘州的軍府移到郢城，又派他的將領樊猛襲擊並占據了江州。。，。劉季真自稱突利可汗，以劉六兒爲拓定王。。，。”于是尋訪到絹的主人，把多得的絹還給了他。。，。天快亮了，元文都又打算領兵出太陽門迎戰王世充，回到乾陽殿，王世充已攻破太陽門進宮。。，。　　[15]李密逃亡，去投奔郝孝德。。，。至清口，水勢漸微，舟艦並礙車輪，不複得過。。，。

明日謝綽，勞勉之，賜物三百段。。，。　　[41]初，魏太師泰以漢、魏官繁，命蘇綽及尚書令盧辯依《周禮》更定六官。。，。、　　[43]後梁主遣其大將軍王操將兵略取王琳之長沙、武陵、南平等郡。。。、密令人說國慶，使斬送智慧以自贖；國慶乃執送智慧，斬于泉州，余黨悉降。。，。；　　[16]六月，東魏大將軍高澄到北部邊境地區巡視。。，。

這件事真是可笑，實在是上天要讓陳滅亡。。，。何稠聰慧精巧，博覽群書，參酌古今制度，作了不少增減。。，。　　[32]北周行軍元帥梁睿統率步、騎兵二十萬討伐王謙，王謙分別命令衆將占據戰略要地，以抵禦朝廷軍隊，梁睿率軍奮勇出擊，多次打敗王謙軍隊，蜀地人大爲驚駭。。，。、　　[24]冬季，十月，丙申（初九），北周派禦正弘農人楊尚希、禮部盧恺到陳朝聘問。。，。、毓見諒至，绐其衆曰：“此賊軍也！”諒攻城南門，稽胡守南城，不識諒，射之；矢下如雨；諒移攻西門，守兵識諒，即開門納之，毓、誕皆死。。，。；！、谯州助防先打開城門，投降了侯景。。，。

北齊也怕突厥入境騷擾，爭著用厚禮賄賂他們。。，。侯景把這些人的頭顱堆到宮門下面，向城裏人展示。。，。後來陳叔陵進京擔任揚州刺史，政務多關涉到中書、尚書兩省，如果誰順從他的意旨，就勸說皇上提拔他；如果誰稍微違忤不從，就必定設法誣以大罪，以至重者被處死，身首異處。。，。；、

他封薛仁果爲齊公，封恭仁果爲齊公，幼子薛仁越爲晉公，招集群盜，搶掠官府的牧馬。。，。于是，牛弘等人重新上奏，附和文帝的旨意，請求把前代的金石樂器之類全部予以銷毀，以平息人們在音樂方面的不同意見。。，。西突厥阙度設據會甯川，自稱阙可汗，請降于軌。。，。

[14]閏月，乙亥（初三），北周國主宣帝宇文立妃子楊氏爲皇後。。，。李密知道後沒有聲張，乘機和衆人商量，等王世充軍隊一半渡過洛水，然後攻擊。。，。窦建德的部衆驚惶恐懼，從占領的各城池中撤出向南逃走，聲稱返回豆子。。，。高德政抵達邺州，把高洋准備接受禅讓的事暗示給公卿大臣，但沒有響應的。。，。李密很高興，對賈閏甫說：“這可以稱得上是足食了！”賈閏甫回答：“國家的根本是老百姓，老百姓生存靠的是糧食。。，。！

”命殺之；谏議大夫毛思祖谏，又殺之。。，。；楊素進曰：“伏望聖心同于螫手，不宜複留意。。，。