河東郡太守王邑奉獻絲綿與綢緞，獻帝全部賞賜給公卿及隨行官員。。，。　　[10]這一年，靈帝在後宮修建了許多商業店鋪，讓宮女們行商販賣。。，。　　初，王允以同郡宋翼爲左馮翅，王宏爲右扶風，等欲殺允，恐二郡爲患，乃先征翼、宏。。，。、等到賓客都告辭後，單獨留下魯肅，把坐榻合在一處，相對飲酒。。，。

”衆曰：“善！”初夜，超遂將吏士往奔虜營。。，。！”于是，程昱離開鄄城返回東阿，在途中經過範縣，勸說範縣縣令靳允道；“聽說呂布已將您的母親、弟弟和妻子兒女都抓了起來，孝子的心情自然十分沈重。。，。；、　　[4]代理征西將軍劉尚、越騎校尉趙世被指控畏懼敵人、怯懦無能，被召回京城，下獄，免去官職。。，。、虛誕昔獲譽，拘檢者離毀；或因罪而引高，或色斯而求名，州宰不覆，競共辟召，踴躍升騰，超等逾匹。。，。；太原太守平原劉使郡吏王允討捕，亦于赦後殺之。。，。該書提到漢朝九世應去泰山封禅的地方共有三十六處。。。

同時匈奴侵犯邊境很厲害，王莽便大規模招集全國的壯丁以及死刑罪犯和官吏、平民的家奴，起名叫豬突、勇，把他們作爲精銳的士兵。。，。、獻帝下诏，任命穎川人扈瑁爲益州刺史。。，。王芬等將這個計劃告訴議郎曹操。。。又派出精銳騎兵，疾馳襲擊廣都，離成都數十裏。。，。結果全州一派蕭條景象，到處都是廢墟。。，。　　[12]任命長樂少府平晏當大司徒。。。

按照《石包谶》的說法，應該遷都長安，以上應天意，下順民心。。，。獻帝這才上船，與他同時渡過河的，只有伏皇後以及楊彪以下數十人。。，。　　[7]丙寅（十九日），將虎贲中郎將鄧骘任命爲車騎將軍、儀同三司，待遇與三公相同。。，。、王者心有所想，雖未形顔色，而五星以之推移，陰陽爲其變度。。，。後來，袁術准備進攻徐州，要求廬江郡太守陸康提供三萬斛米，陸康不給。。，。　　超將發還，疏勒舉國憂恐；其都尉黎曰：“漢使棄我，我必複爲龜茲所滅耳，誠不忍見漢使去。。，。；

州郡官府，各自考事，奸情赇賂，皆爲吏餌。。，。嘉白操，操謂毗曰：“譚必可信，尚必可克不？”毗對曰：“明公無問信與詐也，直當論其勢耳。。，。？　　[2]二月壬午（初二），出現日食。。，。他很會取悅于人，所以受到安帝的寵愛。。，。所以派遣劉鈞，向您口頭表達我的赤膽忠心，從內心深處對您沒有絲毫隱瞞。。，。　　[3]二月，丁未，以司空劉方爲司徒，太常張奮爲司空。。，。

連朋友之間相交，都不應該包庇過失錯誤，何況帝王承受天命，治理萬物，以天下爲公呢！今年上半年以來，天上出現妖星，地下發生地震，上天的警告，已經非常明顯，令人寒心！聰明的人，當災禍還沒有萌芽時，便把它消滅。。，。！　　[2]王邑等還京師，西與王級等合擊趙朋、霍鴻。。，。、　　[19]诏書命令車騎將軍鄧骘和征西校尉任尚，率領屯騎、步兵、越騎、長水、射聲等五營兵及各郡郡兵，共五萬人，進駐漢陽，以防備羌軍進攻。。，。、　　[3]袁尚自將攻袁譚，大破之，譚奔平原，嬰城固守。。，。　　[5]夏季，四月甲子（初五），術尉施延被免官。。，。後來，陶謙果然大肆逮捕流亡到徐州的士大夫，人們才佩服許劭的先見之明。。，。

曾有一位西域的胡商，不知道這個兔苑的禁令，誤殺了一只兔，結果人們互相控告，因罪至死的達十余人。。，。　　[1]春季，正月己酉（十七日），章帝在明堂祭祀列祖列宗。。，。太阿、右拂、大司空甄豐爲更始將軍，廣新公；京兆王興爲衛將軍，奉新公；輕車將軍孫建爲立國將軍，成新公；京兆王盛爲前將軍，崇新公；是爲四將。。，。；、茅容改變話題，談論耕種和收獲谷物的事，徐稚才回答他。。，。　　[3]以汝南太守歐陽歙爲大司徒。。。

　　[2]幽州刺史巴郡馮煥、玄菟太守姚光、遼東太守蔡諷等將兵擊高句麗，高句麗王宮遣子遂成詐降而襲玄菟、遼東，殺傷二千余人。。，。、我相信，設置西域校尉確實是有利的。。，。　　進幸上，诏告隗囂曰：“若束手自詣，父子相見，保無他也。。，。

劉慶身體偶有不適，和帝就派人早晚探問，送去飲食和醫藥，垂顧關懷十分周到。。，。　　起初，曹操在兖州時，徐翕、毛晖都是他部下的將領。。，。、　　[6]窦太後母卒于比景，太後憂思感疾，癸巳，崩于雲台。。，。劉秀對劉說：“看情況，更始帝打算跟我們過不去。。，。司徒吳雄、司空趙戒免，以太仆黃瓊爲司徒，光祿勳房植爲司空。。，。、

陳留人符融一見他就贊歎驚異，因而將他推薦給河南尹李膺。。，。”　　[10]冬，南單于遣兵與北虜溫禺犢王戰于涿邪山，斬獲而還。。，。如今，袁譚向您求救，表明他已走投無路；袁尚看到袁譚陷入困境，卻不能一舉攻破袁譚，說明袁尚也已智窮力竭。。，。；