崔慧景之敗也，巴陵王昭胄，永新侯昭穎出投台軍，各以王侯還第，心不自安。。，。”蕭晔回答說：“陛下您喜愛這些羽毛，卻疏遠親生骨肉。。，。上以南方已平，欲示威淮北，乙亥，命鎮軍將軍張永、中領軍沈攸之將甲士五萬迎薛安都。。，。、

　　[28]新野人張帥萬余家據柵拒魏，十二月，庚申，魏人攻拔之。。，。朕本來期望與他們和衷共濟，始終相善，但是他們自己棄絕情義，違背良心，産生不軌之念，這是多麽令人感到可悲的啊！所以，特意告訴你們一下，想必不會令你們奇怪吧？除了謀反這件事情之外，朕對他們的一片真心皎如白月，在在可鑒。。，。？！及京口既平，驕恣尤甚，無日不出，夕去晨返，晨出暮歸。。，。仇池鎮將穆亮認爲梁彌機侍奉北魏朝廷一向盡心謹慎，對宕昌國的滅亡非常同情。。，。

且此屬衣毛食肉，崐樂冬便寒，南土濕熱，往必殲盡。。，。可是，情況不斷變化，欣賞趣味也跟著轉移，以後，逐漸衰落。。，。”乃引兵急攻一營，拔之，四營俱潰，生擒梁季群，斬三行余級，俘七百余人，乘勝長驅，進逼南鄭。。，。

　　[18]北魏秦州刺史尉洛侯、雍州刺史宜都王拓跋目辰、長安鎮將陳提等人都因貪婪殘暴，行爲不軌而獲罪，尉洛侯與拓跋目辰被判處死刑，陳提流放到邊遠地區服役。。，。、　　[19]梁朝左遊擊將軍趙祖悅在西硖石一帶襲擊了北魏軍隊，並以西硖石爲根據地逼近壽陽，又築起外城，將淮河周圍的百姓都遷進來充實內城。。，。是歲，始興郡公沈慶之建議，以爲“宜聽民鑄錢，郡縣置錢署，樂鑄之家皆居署內，平其准式，去其雜僞。。，。　　[4]丙辰，以給事黃門侍郎蕭長懋爲雍州刺史。。，。命令太尉拓跋丕和廣陵王拓跋羽留在平城鎮守，並加授使持節。。，。　　丹楊尹王志求其在廷尉事，並問鄉裏，欲于歲首舉充純孝。。，。

　　由于文武官員的意見並不一致，孝文帝就對衛尉卿、鎮南將軍于烈說：“你是怎麽想的呢？”丁烈回答說：“陛下聖明的謀略，是爲了國家長遠的利益，這不是愚昧、膚淺的人所能預測得到的。。，。？、有一卒見虎而走，榮謂曰：“汝畏死邪！”即斬之，自是每獵，士卒如登戰場。。，。！分疆割土，要由君王作主，按理說不是臣屬的請求所能決定的。。，。

故永明之世，百姓豐樂，賊盜屏息。。，。　　[13]柔然王阿那爲魏討破六韓拔陵，魏遣牒雲具仁赍雜物勞賜之。。，。徐纥說太後以鐵券間榮左右，榮聞崐而恨之。。，。另外，何承天的曆法，是日、月、五星各自都有自己的元。。，。、以新擊舊，以勞禦逸，若果如此，必爲敵擒，雖忠勇奮發，終何益哉！且安土戀本，人之常情。。，。！

子建奏以隆城鎮爲南梁州，用恺爲刺史，囚始欣于南鄭。。，。　　[21]北魏舊有的制度規定，文武百官在深冬時節朝賀時，要穿短襖短褲前來，一般稱爲“小歲”。。，。　　沈約論曰：夫人君南面，九重奧絕，陪奉朝夕，義隔卿士，階闼之任，宜有司存。。，。　　[2]初，谯國夏侯道遷以輔國將軍從裴叔業鎮壽陽，爲南谯太守，與叔業有隙，單騎奔魏。。，。　　[12]秋季，七月丁酉（初一），梁朝任命大匠卿裴邃爲信武將軍，授予他符節，讓他督率衆軍去討伐義州，首戰告捷，在檀公岘打敗了北魏義州刺史封壽，進而圍攻其城。。，。回到洛陽之後，他又討好投身于元義。。，。

這一年，李延孫被他手下的長史楊伯蘭殺害，韋法保馬上指揮部隊占據了李延孫的營盤。。，。獨孤信到達武陶的時候，東魏派遣恒農太守田八能率領一群蠻人將他擋在淅陽之外，又派遣都督張齊民帶著三千名步兵與騎兵尾隨在獨孤信的後面。。，。當今應變的策略，是不派軍到遠處出征，因爲只要一支軍隊被擊敗，軍心就會大受沮喪。。，。　　[10]丙戌，尚書左仆射褚湛之卒。。，。武帝任命田魯生爲北司州刺史，魯賢爲北豫州刺史，超秀爲定州刺史。。，。　　[20]豫章王嶷自以地位隆重，深懷退素，是歲，啓求還第；上令其世子子廉代鎮東府。。，。；

”但王貴平逼崔光伯前往，崔光伯出城後，便被人射殺了。。，。他打算將父母的牌位遷到太廟，尊奉孝文帝爲伯考，大司馬兼錄尚書、臨淮王元上表勸谏，認爲：“漢高祖將太上皇廟立在香街，漢光武帝將南頓君廟立在舂陵。。，。、