[12]丙寅（二十五日），北魏實行大赦。。，。　　[19]魏有芝生于太極殿之西序，魏主以示侍中崔光，光上表，以爲“此《莊子》所謂‘氣蒸成菌’者也。。，。謝莊生長于富貴人家，如今，應該把他關押在尚方署，讓他嘗嘗天下最大的痛苦，然後再殺他也不晚，”廢帝依從了這一建議。。，。”于是，胡太後就親自來到胡國珍的住宅，召集五品以下的官員廣泛討論。。，。所以，典簽威行一州之內，幹了許多奸邪不法的事。。，。侍坐于太後，義妻在太後側，順指之曰：“陛下奈何以一妹之故，不正元義之罪，使天下不得伸其冤憤！”太後嘿然。。，。！

　　[7]庚戌（十二日），北魏派代理撫軍將軍邴虬討伐南秦州反叛的氐人。。，。　　[6]魏降人王足陳計，求堰淮水以灌壽陽。。，。嶽下令，賊下馬者勿殺，賊悉投馬，俄獲三千人，馬亦無遺，遂擒菩薩；仍渡渭北，降步卒萬余，並收其辎重。。，。；

騰爲之言于太後，得兼都官尚書，也爲秦州刺史。。，。蕭坦之派遣軍主裴叔業攻打北魏新築建的這兩座城壘，都攻破摧毀。。，。　　寶玄初至建康，軍于東城，士民多往投集。。，。　　[32]南齊鄱陽王箫锵最初並不知道蕭鸾有廢掉郁林王的陰謀。。。韋睿將要圍柵欄，北魏派出數百人排陣在城門外，韋睿想要攻擊他們，諸位將領們都說：“前次輕裝而來，沒有很好地備戰，應該慢慢回去給士兵發授甲衣，方才可以進擊。。，。　　吏部郎王儉是王僧綽的兒子。。。

如果這種策略實行了，國家幾乎就可以解除北方的憂患了。。，。會高歡東出，元忠乘露車，載素筝濁酒以奉迎，歡聞其酒客，未即見之。。，。宋、齊藉田皆用正月，至是始用二崐月，及致齋祀先農。。，。、　　[8]癸酉（十八日），劉宋鄱陽哀王劉休業去世。。，。這一天，劉劭也來到金殿平台，封皇子劉偉之爲太子，實行大赦，只有劉駿、劉義恭、劉義宣和劉誕不在赦令之列。。，。、　　緭說伯之曰：“今舉大事，宜引衆望。。，。

高歡向金墉發起了進攻，長孫子彥放棄該城逃跑，臨行前把城裏的房屋燒得幹幹淨淨，高歡拆毀了金墉城之後回到東魏。。，。丁亥（二十五日），孝文帝在方澤祭地。。，。若糾以刻薄，民必不堪，衆心一離，雖悔無及。。，。宗越面對自己這種慘無人道的手法，欣欣然好像從中得到了什麽。。，。