[24]冬季，十月，己卯（十七日），劉宋任命左軍將軍徐瓊做兖州刺史，大將軍參軍申恬爲冀州刺史。。，。　　胡誕世聚衆反叛時，江夏王劉義恭等人奏報彭城王劉義康經常說些怨憤的話，影響百姓的視聽，使一些廢黜放逐不能得志的家族産生了野心。。，。從此，他征發四面八方五百裏以內的男丁，修築南宮，宮的門高十多丈。。，。””張笑著說：“此事應當由涼王決定，不是我所能做主的。。，。

　　[25]東晉荊州刺史桓玄向朝廷奏請，任命他的哥哥桓偉做了江州刺史，鎮守夏口；任命司馬刁暢爲輔國將軍、督八郡軍事，鎮守襄陽。。，。；、”乃師騎七千襲乙弗，大破之，獲馬牛羊四十余萬。。，。劉敬宣趕到這裏之後，沒有時間痛哭，便渡過長江，投奔廣陵去了。。，。　　當初，遼東公翟黑子被北魏國主所龐信，奉命出使並州，在並州接受一千匹絹布的賄賂，事發後，翟黑子向高允討計說：“主上審問我時，我是應該把實情說出來呢，還是應該把它藏起來不承認呢？”高允說：“你是朝廷寵臣，犯了罪就應該講實話，這樣或許還會被皇上赦免，不能再次欺騙皇上。。，。？同郡劉懷敬之母，裕之從母也，生懷敬未期，走往救之，斷懷敬乳而乳之。。，。

我因罪被免職回家，郎孤得以官複原職重新鎮守懷荒鎮，他爲自己的聲譽沾沾自喜，更加用意博得別人對他的贊譽，專用寬厚的態度對待他們。。，。诏並州刺史劉道憐鎮淮陰以備之。。。斂岐部落先屬姚弋仲，聞姚苌至，皆降；王猛遂克略陽，斂岐奔白馬。。，。；南燕靈台令張光勸南燕主慕容超出城投降，慕容超親手把他殺了。。，。高允聞之，謂著作郎宗欽曰：“湛、標所營，分寸之間，恐爲崔門萬世之禍，吾徒亦無噍類矣！”崐浩竟用湛、標議，刊石立于郊壇東，方百步，用功三百萬。。，。！、

庾嶽是庾和辰的弟弟；長孫道生是長孫嵩的侄子。。。；　　癸酉（初五），有關部門呈上奏章，指責會稽王司馬道子放縱酗酒，忤逆不孝，應該斬首棄屍示衆。。，。只恐怕將領們顧慮太多，瞻前顧後，不能乘勝深入，以致于不能一舉取得徹底的勝利。。，。

遣中使密問白馬公崔浩曰：“屬者日食趙、代之分。。。、俄而座散，徐湛之恐事不濟，密以其謀白帝。。，。董道秀卻反其道而行之，他當然應該被處死。。，。魏主以成臯侯苟兒爲兖州刺史，鎮滑台。。，。

桓睿駐軍于新野，慕容垂駐軍于鄧城。。，。　　恪略地至崤、渑，關中大震，秦王堅自將屯陝城以備之。。，。、

美水令犍爲人張統對梁熙說：“如今關中大亂，京師長安不知道是存是亡。。，。諸將請乘勝入城，堅恐爲沖所掩，引兵還。。，。因毛之擅長烹調，就任命他爲北魏的太官令。。，。北魏冠軍將軍封禮從津渡黃河南下，增援弘農。。，。

社侖襲疋候跋，殺之；疋候跋子啓跋、吳颉等皆奔魏。。，。；、　　[9]十一月，封桓溫爲南郡公，溫弟沖爲豐城縣公，子濟爲臨賀縣公。。，。　　[5]夏季，四月，涼州將領張在三交城擊敗後趙將領王擢。。，。　　[22]十一月，禿發檀遷于姑臧。。，。

玑被創，匿廂屋間，俄有一賊從暗中擊盛，盛被傷，辇升前殿，申約禁衛，事定而卒。。，。王猛知慕容垂之心久而難信，獨不念燕尚未滅，垂以材高功盛，無罪見疑，窮困歸秦，未有異心，遽以猜忌殺之，是助燕爲無道而塞來者之門也，如何其可哉！故秦王堅禮之以收燕望，親之以盡燕情，寵之以傾燕衆，信之以結燕心，未爲過矣。。，。！　　[9]趙將軍王擢擊張重華，襲武街，執護軍曹權、胡宣，徙七千余戶于雍州。。，。、

”禿發檀不聽從，對太子禿發虎台說：“沮渠蒙遜剛剛回去不久，不會突然再來。。，。陳郡、颍川郡的民衆大多數便都歸附了北魏。。。、　　當初，後涼將軍姜紀向南涼河西王禿發利鹿孤投降，廣武公禿發檀與他探討兵家戰略，對他非常喜愛、推崇，如果坐下的話，便緊挨著、坐墊相連，如果出門的話，便一定要同坐一輛車，每次在一起談論事情，都是白天說不完，晚上接著說。。，。、

　　[6]初，哀帝減田租，畝收二升。。，。　　[21]最初，北魏國主拓跋嗣聽到東晉的太尉劉裕克複長安的消息，大爲恐懼，立即派遣使臣請和。。，。呂光衰耄，嗣子微弱，纂、弘雖有才而內相猜忌，若使浩、廉川乘虛叠出，彼必疲于奔命，不過二年，兵勞民困，則姑臧可圖也。。，。、孟敏死後，敦煌護軍馮翊人郭謙、沙州治中敦煌人索仙等人，認爲李性情溫和堅毅，能夠施行仁政，推舉他做了敦煌太守。。，。、