上遣使謂世民曰：“薛舉父子多殺我士卒，必盡誅其黨以謝冤魂。。，。曾經在北齊國主所住的南宮見到剛送來的冰鎮的李子，回去後，勃然大怒說：“我的哥哥有這個，我爲什麽卻沒有！”從此以後北齊國主比他先得到新奇的東西，屬官和工匠一定會獲罪。。，。！　　[26]十一月，乙亥（初二），北周派使者來陳朝吊喪。。，。　　王說諒曰：“王所部將吏，家屬盡在關西，若用此等，則宜長驅深入，直據京都，所謂疾雷不及掩耳；若但欲割據舊齊之地，宜任東人。。，。；薛舉派遣使者招降唐弼，唐弼就殺死李弘芝向薛舉請求歸降。。，。

　　[10]夏，四月，甲午，上享太廟。。，。　　[16]辛未，追谥隋太上皇爲炀帝。。，。現在他擔任了度支尚書，于是奏請減免賦稅徭投，盡量從輕從簡，隋文帝全部采納了他的建議。。，。　　歡渡河，據邙山爲陳，不進者數日。。，。北齊軍隊果然來到邊境上探望，因懷疑有大軍埋伏在民工後頭，就停下來不再前進。。，。

天與不取，乃欲束手投人！公，吾之心腹，何意如是！若不同心，當斬而後行！”閏甫泣曰：“明公雖雲應谶，近察天人，稍已相違。。，。！高浚不久回到青州，又上書墾切地進谏，文宣帝下诏書征召高浚。。，。齊主引尚書令高元海等議，依天統故事，禅位皇太子。。，。舊制崐：軍人、士人並無關市之稅。。。、又好親任小人，頗傷苛察；多造塔廟，公私費損。。，。；高洋想返回晉陽，倉丞李集說：“大王來這一趟是幹什麽的，難道您忘了，現在就想回去？”高洋假裝把他在東門殺了，同時另外發令，賞賜他十匹绡，于是返回到晉陽。。，。？

”宇文純的左右人員聽後，都驚愕而散去。。，。　　[4]辛巳（十四日），陳宣帝到南郊祭天；甲午（二十七日），到太廟祭祀；二月，辛醜（初五），到近郊東南的明堂祭祀。。，。；

　　甲戌（二十九日），北周任命上開府儀同大將軍安定人梁士彥爲晉州刺史，留下一萬精兵在這裏鎮守。。，。軍士無，或煮铠、熏鼠、捕雀而食之。。，。、　　戊午（十五日），梁朝大赦天下。。，。炀帝又在東京建造天經宮，每年四季祭祀文帝。。，。霸先遣定州刺史沈泰等就侯安都，共據梁山以禦之。。，。柳述就舉薦韋雲起，文帝任命他爲通事舍人。。，。

張衡臨死前大喊：“我爲人做了什麽樣的事，卻指望活得長久？”監刑的人堵住耳朵，催促將張衡殺死。。，。？”濟上書谏上崇信佛法、爲塔寺奢費，上大怒，欲集朝衆斬之，朱異密告之，濟逃奔東魏。。，。、榮定遣萬歲出應之，萬歲馳斬其首而還。。，。

　　[14]辛醜（二十七日），北齊軍隊跨秦淮河修築橋梁渡兵，夜裏到達方山，徐嗣徽等人把軍艦擺在青墩一帶，一直擺到七矶，用以切斷周文育的退路。。，。　　時海陵賊帥臧君相聞公順據北海，帥其衆五萬來爭之；公順衆少，聞之大懼。。，。；彼若興師赴援，我則堅壁清野，待其去遠，還複出師。。，。後來卻立高百年爲太子，高湛心中憤憤不平。。，。永豐侯蕭爲此長歎說：“武陵王的帝業看樣子不成了。。。

冬，十月，庚寅，景揚聲趣合肥，而實襲谯州，助防董紹先開城降之。。，。殪商辛于牧野，所不忍言；執子嬰于鹹陽，未敢聞命。。，。；　　[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯都率領全城投降了東魏，青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城逃跑，東魏占據了這些地方。。，。、陸令萱也因爲胡昭儀正日益得到後主的寵愛，不得已，和祖一起向後主請求立胡昭儀爲皇後。。，。護兒以輕舸數百直登江岸，襲破其營。。，。

唯齊郡丞鄉張須陀得士衆心，勇決善戰。。，。高俨剛離開北宮，就職中丞，凡是京畿的步騎、領軍的屬官、中丞和司徒的儀仗隨從，都全部出動，太上皇帝和胡後在華林園東門外設置帷幕觀看，派遣使者騎馬疾馳到高俨的儀仗隊那裏。。，。、要是我事業無成，留下他們又有什麽好處呢？”于是將俘虜放走。。，。？任命大司徒杞公宇文亮爲安州總管，上柱國長孫覽爲大司徒，楊公王誼爲大司空。。，。

銑喜從之，聲言討賊，召募得數千人。。，。乙巳（疑誤），南征各軍奏唱凱歌進入長安，先到太廟舉行獻俘崐儀式，將陳叔寶和陳朝王侯將相以及他們的車子、服裝和陳朝的天文圖籍等依次擺開行列，並由帶鐵甲的騎兵圍住，跟著晉王楊廣、秦王楊俊入宮，排列在殿庭中。。，。、植、恒曰：“護自誅趙貴以來，威權日盛，謀臣宿將，爭往附之，大小之政，皆決于護。。，。、湘東王常常以爲我要和他爭帝位，于是就被他興兵討伐。。，。但是蘇威秉性殘暴，爲人處事不合適宜，求名的欲望太強，別人順從自己則皆大歡喜，不順從自己則惱羞成怒，這是他最大的缺點。。，。日已暮，淵即命登城，時無攻具，將士肉薄而登，遂克之。。，。

　　將軍黃他攻王僧智于吳郡，不克，霸先使甯遠將軍裴忌助之。。，。　　[11]六月，戊申朔，日有食之。。，。