[7]楊運長、阮佃夫等忌建平王景素益甚，景素乃與錄事參軍陳郡殷、中兵參軍略陽垣慶延、參軍沈、左暄等謀爲自全之計。。，。、　　[39]是歲，江東大旱，米鬥五斤，民多餓死。。，。等到京口事變平息，劉昱驕縱橫暴尤爲嚴重，沒有一天不出宮，不是晚上出去，淩晨回來，就是淩晨出去，晚上回來。。，。

劉景素信以爲真，戊子（初一），占據京口起兵，士人和平民響應的數以千計。。，。廣之往攻合肥，三日，克之；薛道標突圍奔淮西歸常珍奇。。，。；”源賀曰：“陛下今欲禅位皇叔，臣恐紊亂昭穆，後世必有逆祀之譏。。，。長廣王元晔也任命爾朱天光爲隴西王。。。”遊明根說：“保持沈默而不說話，那麽，國家的重大事務將要被擱置、荒廢。。，。、侯淵率領騎兵連忙出走，他的妻子、兒子以及部下都被元暹俘虜了。。，。、

文武官員趕緊攔住馬頭，不斷叩拜。。，。孝文帝下诏，命源賀統領三路的幾支軍隊，駐紮沙漠之南。。，。他們總攬大權，聲勢超過了朝廷其他文武官員，地方官不斷來去調換，四面八方給他們送的禮物，一年就達幾百萬之多。。，。

”乃以右軍記室明山賓等分掌五禮，佟之總其事。。，。　　[18]冬，十一月，魏議定民官依戶給俸。。，。元詳借于忠上表辭讓之際，就密勸宣武帝任于忠爲列卿，並且解除他可以常在天子左右的散騎常侍和武衛將軍的官職，以及聽任他辭讓出爵位。。，。

　　並州刺史元天穆，是元孤的五世孫，跟爾朱榮關系很密切，爾朱榮對他就象對待哥哥一樣。。，。　　[4]丙子，立皇子子業爲太子。。，。如今，你又來過分煩擾思慮，害怕保不住性命，這哪裏是臣子侍奉君主的忠誠、守節的榜樣呢？”等到竟陵王劉誕起兵反叛，孝武帝順勢誣陷顔竣與劉誕是同謀，五月，將顔竣抓進廷尉，先砸斷了顔竣的雙腳，然後再命他自殺。。，。？、既得免，謂詳曰：“自今不願富貴，但使母子相保，與汝掃市爲生耳。。，。

如今，曆下和泗水之間，用不著派重兵戍守。。，。柔然國剩余的幾萬人一起來迎接阿那瓌。。。

　　帝謂蕭坦之曰：“人言鎮軍與王晏、蕭谌欲共廢我，似非虛傳。。，。、　　[1]春季，正月，壬戌（初七），南齊高帝頒诏設置學生二百人，任命中書令張緒爲國子祭酒。。，。若命徐遺寶、魯爽而驅西北精兵來屯江上，質帥九江樓船爲公前驅，已爲得天下之半。。，。、丙辰，召晏于華林省，誅之，並北中郎司馬蕭毅、台隊主劉明達，及晏子德元、德和。。，。、

西陽、武昌，取之即得；然既得之，即應鎮守。。，。；、蕭铉等人死後，明帝才讓公卿們奏告他們的罪狀，並請求誅殺他們，齊明帝假意下诏令不允許；公卿再次奏請，然後批准。。，。；陳慶之三天之中打了十一仗，殺傷很多敵人。。，。

　　[13]柔然國王阿那替北魏征討破六韓拔陵，北魏派遣牒雲具仁送去各種物品慰勞賞賜他們。。，。　　[11]己醜（十三日），東魏的孝靜帝封他的哥哥元景植爲宜陽王，弟弟元威爲清河王，元謙爲颍川王。。，。

時魏郢、豫二州，自懸瓠以南至于安陸諸城皆沒，唯義陽一城爲魏堅守。。，。、诏盡出禦府衣服珍寶、太官雜器、太仆乘具、內庫弓矢刀钤十分之八，外府衣物、缯布、絲纩非供國用者，以其太半班赉百司，下至工、商、皂隸，逮于六鎮邊戍，畿內鳏、寡、孤、獨、貧、癃，皆有差。。，。、到這時爲止，北魏已很久沒有戰事了，所以，國庫庫藏充盈。。，。