瑾，義欣之子；烨，義慶之子；觊、，義慶之弟子也。。，。；、己卯，和詐東昏，雲出戰，因以其衆來降。。，。諸曹疑事，舊多奏決，又口傳诏敕，或致矯擅。。，。

稚上言：“與琛同在淮南，琛敗臣全，遂成私隙，今難以受其節度。。，。乙酉，顯達以數千人登落星岡，新亭諸軍聞之，奔還，宮城大駭，閉門設守。。，。

　　叛軍孫沖之在巢湖口和白水口修築兩座城池，軍主競陵人張興世進攻並攻克該地。。，。敬則馳詣領軍府，叩門大呼，蕭道成慮蒼梧王诳之，不敢開門。。，。　　“還有，南朝過去占有淮北之地時，自己比作是中華，在那裏設置了僑郡僑縣。。，。　　[19]丁亥（二十八日），劉宋朝廷改封襄陽王劉子鸾爲新安王。。，。元颢聽崐說了之後，便率領部下前來投奔梁朝。。，。右仆射王儉進谏說：“京城地區，各地人員彙集，如果一定要手執符信，事體既很煩瑣，在情理上說，就難以持久，這就是謝安所說的‘不這樣怎麽可以叫做京城’的意思了。。，。

爾朱兆等大敗，賀拔勝和徐州刺史杜德于陣前投降了高歡。。，。　　初，世祖多猜忌，王公、大臣，重足屏息，莫敢妄相過從。。，。、

　　英之攻南鄭也，魏主诏雍、泾、岐三州發兵六千人戍南鄭，俟克城則遣之。。，。、　　[17]九月，辛卯（初三），北魏興建明堂、辟雍。。，。、

　　[13]秋，七月，丁亥，東魏使兼散騎常侍李象等來聘。。，。　　[9]五月，甲戌（十六日），東魏派遣兼散騎常侍鄭伯猷到梁朝聘問。。，。

江智淵嚴肅地說：“恐怕不應該有這樣的玩笑！”孝武帝大怒說：“江僧安真是一個大傻瓜，傻瓜同情傻瓜。。，。！”于是，就把劉劭捆綁在馬上，護送到了軍營大門。。，。　　[15]北魏因爲東益、南秦二州的氐人都反叛了，庚寅（疑誤），任命秦州刺史、河間王元琛成立行台去討伐。。，。、

　　[3]乙卯，魏立貴人馮氏爲皇後。。，。”　　[11]蕭道成固讓司空；庚辰，以爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。；、可置《五經》博士各一人，廣開館宇，招內後進！”于是以賀及平原明山賓、吳興沈峻、建平嚴植之補博士，各主一館，館有數百生，給其饩廪，其射策通明者即除爲吏。。，。！、

等聞建康已危，衆懼而潰，及魯休烈皆降。。，。　　[17]八月，戊子（十五日），劉宋任命南康相劉勃爲交州刺史。。，。朕修百官，興禮樂，其志固欲移風易俗。。，。又外禮人望東陽王丕、遊明根等，皆極其優厚，每褒賞睿等，辄以丕等參之，以示不私。。，。、

充當衛士的都是從各地精選出的骁勇善戰的人。。。[5]六月，丙午，馮翊等七郡叛降魏。。，。

　　[5]庚戌（二十七日），北魏孝文帝到達南陽。。，。　　蕭昭業從小是由蕭子良的妃子袁氏撫養大的，袁氏對他非常慈愛關心。。，。黃回、任候伯、孫昙、王宜興、蔔伯興等將領全都參與。。。、況且，它也北近黃河，前來歸降的魏人容易安撫。。，。梁朝將軍王希聃攻取了北魏的南陽平，抓獲了太守薛昙尚。。，。