永初七年，鄧太後續封萬修的曾孫萬豐爲曲平亭侯。。，。閏月甲午日，南宮長秋和歡殿後鈎栀、掖庭、朔平署起火。。，。、所以天所毀壞的東西，人力是無法支撐的。。，。之後一個多月，黃防果然拘捕馮惜，率領馮惜的部下來投降認罪。。，。昊漢爲人樸實無華，倉猝之間都不能用言語表達清楚自己的意思。。，。

我現在列出三條關于禮樂的不同意見，希望交給有司，在適當的時候加以考察審定。。，。”岑彭于是堵塞山谷中的水流灌入西城，城牆未被淹沒的只有一丈多，隗囂的將領行巡、周宗率蜀的救兵趕到，隗囂得以沖出圍城回冀。。，。、四年，有司奏後本郎中鄧香之女，不宜改易它姓，于是複爲鄧氏。。，。正巧上谷太守耿況、漁陽太守彭寵各自派出將領昊漢、寇恂等人率領騎兵突擊隊前來協助攻打王郎，更始帝也派尚書仆射謝躬領兵來討伐王郎，光武帝于是重重犒勞士兵，隨後便向東進軍包圍了巨鹿。。，。、延岑和更始將軍李寶合兵一處有數萬人，在杜陵同逄安的兵馬大戰。。，。

鄧訓喜歡施恩于人，禮賢下士，士大夫大多歸依他的門下。。，。公孫述也喜歡鬼神祥瑞一類的事，隨便引經典的話就當作谶語。。，。光和五年春正月辛末日，大赦天下。。，。到陽嘉三年，西羌入侵隴右，第二年，烏桓圍困度遼將軍耿晔。。，。耿弁入宮到床下請求單獨交談，乘機勸說道：“現在更始帝政治不清明，君臣淫亂，各位將領專權于京郊，權貴皇親橫行于京城。。，。

七歲時父親就沒有了，雖然已過敷十年，但是談及父親沒有不流涕的。。，。”二月甲寅，太尉趙憙、司徒李免。。，。、後無寵而居正位，後宮幸姬衆，共谮毀。。，。于是從劉秀部下分出一半兵力，來對付與山西的仇怨，以至于使得山河震動，前來投奔的人就像往家走一樣歡樂、急切。。，。、安十四年冬十月，劑州發生地震。。，。

其孤弱者，分與田地，自無擔石之儲。。，。士兵打獵回來見此情景，沒有不痛心流淚的。。，。遂博稽《六藝》，粗覽傳記，時睹秘書緯術之奧。。，。君年在耆艾，不可複以加增，恐職事煩碎，重有損焉。。，。匈奴左南將軍的幾千騎兵援救賈覽，王霸等人連續作戰于平城之下，打敗敵人，追出邊塞，殺敵幾百人。。，。孔子說：‘刑罰不得當，那麽百姓就會手足無措。。，。

十一月丁亥，司空周章密謀廢立，策免，自殺。。，。後千乘歐陽歙、清河戴涉相代爲大司徒，坐事下獄死，自是大臣難居相任。。，。、窦憲兄弟奸邪凶惡，現已伏法，海內平靜安甯，人們各得所需。。，。

更始之敗，李松戰死，唯通能以功名終。。，。楊旋最初被推舉爲孝廉，後來漸漸遷升，靈帝時任零陵太守。。，。

到河西後，撫慰交結英雄豪傑，招徕羌人，很得人心，河西欣然歸附了他。。，。當隗囂占據隴右，想要反叛漢依附公孫述時，申屠周0勸說道：“我聽說，衆人歸向的人得到天的幫助，衆人反對的人天也遠離他。。，。”六月辛卯日，光武帝下诏說：“設置官府任命官吏，是爲了管理百姓事務的。。，。五月庚辰日，特進鄧驽及度遼將軍鄧遵，並因遭人誣陷自殺。。，。常常想起從前，一起經曆艱險，哪一天忘記過。。，。

譯文：劉玄字聖公，是光武帝劉秀的族兄。。，。五年夏天，他派長史劉鈞拿著信給光武送馬。。，。世祖登位，馬員先到洛陽去，皇帝派馬員又回郡做太守，去世于官任上。。，。

惲不忠，孔任是昭，豺虎從政，既陷誹謗，又露所言，罪莫重焉。。，。車駕幸大學，會諸博士論難于前，榮被服儒衣，溫恭有蘊藉，辯明經義，每以禮讓相厭，不以辭長勝人，儒者莫之及，特加賞賜。。，。桓帝初，爲議郎，入侍講禁中，以直道牾左右，出爲許令，病免。。，。汝南舊俗，十月飨會，百裏內縣皆赍牛酒到府宴飲。。，。及王郎起，延與吳漢同謀歸光武。。，。

劉敞爲此上書謝罪，表示願率子弟宗族做士卒的先驅。。，。尊稱孝祟皇帝夫人馬氏爲孝崇園貴人。。。