[5]癸未（二十六日），後燕大赦，改年號爲長樂。。，。　　[1]春季，正月，後燕國主慕容垂派遣散騎常侍封則去後秦回訪。。，。加之黜陟無法，貪惰者無刑罰之懼，清修者無旌賞之勸。。，。慕容超與左右侍衛幾十個騎兵越過城牆突圍出去，被東晉軍隊追上抓獲。。，。

”買德曰：“關中形勝之地，而裕以幼子守之，狼狽而歸，正欲急成篡事耳，不暇複以中原爲意。。，。朝廷下诏，命並州刺史劉道憐鎮守淮陰，用來戒備南燕騷擾。。，。　　[10]或告會稽王昱曰：“武陵王第中大修器仗，將謀非常。。，。敕連尋卒，子吐賀真立，號處羅可汗。。，。鎮守虎牢的劉宋司州刺史毛德祖反攻，多次擊敗北魏軍。。，。　　[6]癸醜（十四日），北魏常山王拓跋遵等率領襲擊沒弈幹的部隊，抵達高平，沒弈幹放棄他的所有部衆，率數千名騎兵，跟劉勃勃一起逃奔秦州。。，。

拓跋焘下诏給尚書，讓尚書派出五百輛車來運送麋鹿。。，。”　　古弼爲人忠厚謹慎，善良正直，曾經因爲上谷的皇家苑囿占地面積太大而請求減去一半面積，賜給貧民百姓。。，。高車的各部族全都反叛，四面攻劫掠奪，由于無法牧養牲畜，拓跋什翼犍又到了沙漠以南。。，。

　　[40]殷仲堪恐桓玄跋扈，乃與楊期結昏爲援。。，。虎既不省事，而宣、韬皆好酣飲、畋獵；由是除拜、生殺皆決于扁，自九卿已下率皆望塵而拜。。，。；、　　[21]十一月，壬午（二十七日），北魏國主拓跋嗣派遣使者到各州巡察，檢查核對守宰等地方官的資産錢財，凡不是從家裏自己帶出來的東西，全部當作贓物記錄下來。。，。妖賊首領李弘與氐人部落首領仇常在貳城反叛，姚興帶病坐在車轎上前去討伐他們，斬殺了仇常，活捉李弘而回京。。，。　　[11]北魏國主拓跋在牛川以南的地方大規模打獵，讓高車人作爲圍子，周圍七百多裏。。，。

　　[3]夏，四月，燕甯東將軍慕容忠攻荥陽太守劉遠，遠奔魯陽。。，。”正巧，劉裕剛接到段宏的報告，得知劉義真已經幸免，劉裕才放棄西征的計劃。。，。五月，甲戌（疑誤），後燕國主慕容垂派遣太子慕容寶、遼西王慕容農、趙王慕容麟統領八萬人，從五原出發討伐北魏，範陽王慕容德、陳留王慕容紹另外帶領步、騎兵一萬八千人作爲後繼部隊。。，。、

田泓佯裝同意，但到達後卻告訴城裏的人說：“南軍快要到達了，我獨自前來報告，被敵人抓獲，你們努力吧！”前秦人把田泓殺掉了。。，。！劉牢之以爲謀反的事情已泄，被桓玄殺掉了，所以率領現有的部下向北逃跑，到達新洲的時候，終于上吊自殺。。，。”　　慕容垂請求進入邺城拜谒宗廟，苻丕沒有同意，慕容垂于是就穿上便服進了邺城。。，。前燕國主慕容俊用墨、劓、、宮、大辟五刑處死朱禿，任命段龛爲伏順將軍。。，。、　　[5]秦王熾磐遣征北將軍木弈幹、輔國將軍元基攻上，遇霖雨而還。。，。、

　　[16]劉宋荊州刺史、江夏王劉義恭，年紀漸漸長大，打算獨自處理政務，而長史劉湛總是阻撓他，于是劉義恭與劉湛之間産生了裂痕。。，。、”利鹿孤遣檀討之，朗面縛出降，檀送于西平，徙其民于樂都。。，。既而得降人言：“可汁先被病，聞魏兵至，不知所爲，乃焚穹廬，以車自載，將數百人入南山。。，。

右長史宋繇、左長史張體順懇切地勸阻他，李歆不聽。。，。、麟以昙猛爲妄，縱騎遊獵，不肯設備。。，。　　[43]是歲，楊盛遣使附魏，魏以盛爲仇池王。。，。命王弘與彭城王義康居守，入居中書下省；侍中殷景仁參掌留任；帝姊會稽長公主留止台內，總攝六宮。。，。；　　[18]北魏南安王拓跋余即帝位時，任命古弼爲司徒、張黎爲太尉。。，。、　　[17]八月，乙醜（初三），北魏國主拓跋焘去河西狩獵，尚書令古弼留守平城。。，。