湘東王蕭繹命令王僧辯暫且停頓在尋陽，等待各路大軍彙集。。，。迥所統相、衛、黎、、貝、趙、冀、瀛、滄，勤所統青、齊、膠、光、莒等州皆從之，衆數十萬。。，。、丙戌，以世充爲太尉、尚書令、內外諸軍事，仍使之開太尉府，備置官屬，妙選人物。。，。、　　[8]辛巳，周宣帝傳位于太子闡，大赦，改元大象，自稱天元皇帝，所居稱“天台”，冕二十四旒，車服旗鼓皆倍于前王之數。。，。

湘東王繹遣晉州刺史蕭惠正將兵援巴陵，惠正辭不堪，舉胡僧自代。。，。任命李弼爲太師，趙貴爲太傅、大冢宰，獨孤信爲太保、大宗伯，中山公宇文護爲大司馬。。，。、始募民爲骁果，修遼東古城以貯軍糧。。，。子臧言于元規曰：“粲新敗，上下危懼，請並力擊之，一舉可滅。。，。

上下離心離德，百性懾于暴政，在路上相見時不敢交談，只能以目示意。。，。　　[12]戊辰（十四日），馮翊郡人孫華舉兵爲盜。。，。永豐侯歎曰：“王事不成矣！善人，國之基也，今先殺之，不亡何待！”　　當初，台城被侯景包圍時，徐怦勸蕭紀趕快去援救。。，。！

上嘉之，賜夫人臨振縣爲湯沐邑，贈馮仆崖州總管、平原公。。，。、”七，“向天子獻書中有錯字，就被治罪，杜絕了獻書之路。。，。

元進手長尺余，臂垂過膝，自以相表非常，陰有異志。。，。　　[1]春季，二月己巳（疑誤），隋朝任命蜀王楊秀爲內史令兼右領軍大將軍。。，。若論位次，柳在粲下，語其年齒，亦少于粲，直以社稷之計，不得複論。。，。炀帝回返，啓民可汗隨從炀帝入塞。。，。突厥貪汗可汗一向與阿波可汗和睦，沙缽略可汗奪了他的部落後將他廢黜，貪汗可汗也逃奔達頭可汗。。，。”湛曰：“此豈我推誠之意邪！”元海乞還省，一夜思之，湛即留元海于後堂。。，。！

　　湘東王蕭繹的部隊駐紮在郢州的武城。。。　　三年（辛卯、571）三年（辛卯，公元571年）　　[1]春，正月，乙醜，以尚書右仆射徐陵爲左仆射。。，。、仁基苦爭不能得，擊地歎曰：“公後必悔之。。，。

　　[5]當初，隋文帝地位低微時，和滕穆王楊瓒不和睦。。，。問：“在州何事最樂？”對曰：“多聚蠍于器，置狙其中，觀之極樂。。，。？他們沖鋒陷陣的勇將斛律明月，已經死在讒言之中。。，。又以晉王廣有寵于帝，私謂太子曰：“贲欲數谒殿下，恐爲上所譴，願察區區之心。。，。他天性節儉樸素，平常膳食只有幾樣菜而已，私人宴會用瓦器、飾以蚌殼的木盤，酒菜足夠應付也就行了。。，。、　　[12]王僧辯啓陳霸先鎮京口。。。

助防杜岸欺騙張缵說：“看嶽陽王這邊的勢頭，他是不會容下您的，您不如暫時到西山去躲避災禍。。，。首尾猜嫌，腹心離阻，十數年後，乘釁討之，必可一舉而空其國矣。。，。景果辭不入朝，遺丞相泰書曰：“吾恥與高澄雁行，安能比肩大弟！”泰乃遣行台郎中趙士憲悉召前後所遣諸軍援景者。。，。！將作寺丞以課麥遲晚，武庫令以署庭荒蕪，左右出使，或授牧宰馬鞭、鹦鹉，帝察知，並親臨斬之。。，。、

帝臨穴讴歌，令浚等和之，浚等惶怖且悲，不覺聲顫；帝怆然，爲之下泣，將赦之。。，。；這樣，賊兵登高眺望，裏裏外外一覽無遺，所以能打敗我們的軍隊。。，。

甲寅（初七），炀帝來到設于城東的大帳，備好儀仗侍衛，宴請啓民可汗及其部屬，宴間演出散樂。。，。蕭紀派劉孝勝去和他談，把心裏最機密的話全都對他說了，但劉苦苦要求放他回去。。，。留守司兵田德平欲勸威等按募人之狀，士曰：“討捕之兵，悉隸唐公，威、君雅但寄坐耳，彼何能爲！”德平亦止。。，。！、