十二月，曹軍到達其門，袁譚自平原撤出，退守南皮，在清河沿岸布防。。，。　　五月，操毀土山、地道，鑿塹圍城，周回四十裏，初令淺，示若可越。。，。、窦憲、窦笃、窦景到達封國以後，全都強迫命令自殺。。，。、

獄吏勸虞诩自殺，虞诩回答說：“我甯願伏刑刀死于市，讓遠近的人都知道！如果不聲不響地自殺，誰能分辨是非呢？”浮陽侯孫程和祝阿侯張賢相繼請求面見順帝，孫程說：“陛下當初和我們起事的時候，常痛恨奸臣，深知他們會使國家傾覆。。，。？！將領們多數都認爲，皇上率領的軍隊重要，不宜遠行深入到險惡、阻塞的地方。。，。、在考慮事情時，經常要有舍此取彼的選擇，可以取大而舍小，可以求安全而舍危險，可以在不威脅根本穩固的前提下采取權宜之計。。，。

六月乙酉（十一日），追谥爲恭愍皇後，埋葬在恭陵的北面。。，。赤眉于是領兵向西，號稱百萬大軍。。，。前面沒有可依靠的糧草，後面沒有運送給我們的物資。。，。就臣愚惑，信如言者，前世尚遺匈奴以宮姬，鎮烏孫以公主；今臣但費千萬以懷叛羌，則良臣之才略，兵家之所貴，將有何罪負義違理乎！自永初以來，將出不少，覆軍有五，動資巨億，有旋車完封，寫之權門，而名成功立，厚加爵封。。，。；！

袁紹大軍長驅直入，到達易京城門。。，。然而每當認爲過失而導致了災異的時候，就譴責罷免三公。。，。子産在鄭國和晏子在東阿的政績，也不一定是因爲他們善于起草上奏的表章。。，。允勃然，叱之曰：“董卓國之大賊，幾亡漢室，君爲王臣，所宜同疾，同懷其私遇，反相傷痛，豈不共爲逆哉！”即收付廷尉。。，。！

鮮卑族首領檀石槐去世，他的兒子和連繼任首領。。，。　　[3]三月，上巳，大將軍商大會賓客，宴于雒水；酒闌，繼以《薤露之歌》。。，。；您應當三思！”信封上寫的是“公孫皇帝”。。。！于是打開城門，大家互相擁抱，痛哭流涕。。，。

北海人管甯、邴原和王烈都前往投奔。。。、　　[5]光武帝向趙熹垂問永保帝業之策。。。靈帝因陽球從前擔任九江郡太守時，討伐盜賊建立過功勳，特別下令將他赦免，任命他爲議郎。。，。曹操對荀、郭嘉說：“現在，我准備討伐背逆君臣大義的袁紹，但勢力沒有他強大，應該怎麽辦？”他們回答說：“劉邦的勢力比不上項羽，是您所知道的。。，。？、

功曹掾龍端、兵馬掾公孫以身捍諷，俱殁于陳。。，。、桓帝下诏，重新任命張奂爲護匈奴中郎將，領取和九卿同等的薪俸，督察幽、並、涼三州和度遼將軍、護烏桓校尉兩營的軍事，兼負責考核州刺史和郡太守的政績。。，。、劉秀敬重他，常常指著他告誡皇親貴戚，勉勵左右仿效。。，。如果是想篡位，違背天時而動，會爲衆人所抛棄，誰也不能使他興盛起來！”袁術聽後很不高興。。，。！

本年，派人前去迎接陰麗華以及自己的姐姐湖陽公主、妹妹甯平公主一起來到洛陽。。，。、賊由是駭散，鹹稱神明，縣境皆平。。，。　　[9]河西四郡以去涼州治遠，隔以河寇，上書求別置州。。，。　　[3]癸卯（初四），京都洛陽發生地震。。，。初，莽以事母、養嫂、撫兄子爲名，及後悖虐，複以示公義焉。。，。、