[6]五月，甲戌，魏以交趾公韓拔爲鄯善王，鎮鄯善，賦役其民，比之郡縣。。，。太宰趙庶、太尉張舉、中軍將軍張春、光祿大夫石嶽、撫軍石甯、武衛將軍張季，以及公侯、卿、校、龍騰衛士等一萬多人，全都投奔襄國。。，。、”尚書左仆射尹緯反駁說：“李嵩違反常規，冒犯禮法，請把他交付有關部門判定罪罰。。，。初，帝以義宣不才，故不用，會稽公主屢以爲言，帝不得已用之。。，。吾于左右雖爲少恩，如聞外論不以爲非也。。，。　　[5]西秦王乾歸遣乞伏益州攻涼支陽、武、允吾三城，克之；虜萬余人而去。。，。；、

成七兒逃奔晏然，南涼派兵把他追上斬首。。，。　　[11]十二月，前秦任命左將軍都貴爲荊州刺史，鎮守彭城。。，。　　[1]春季，正月，乙已（初八），東晉任命朱序爲青、兖二州剌史，代替謝玄鎮守彭城；朱序請求改鎮淮陰，得到了朝廷的允許。。，。；、

頃之，俟複選敢死士五百人出獵，因詣超營；約曰：“發機當以醉爲限。。，。；　　[19]北魏國主拓跋來到豺山宮。。。魯軌去世後，他的兒子魯爽承襲了父親的官爵職位。。，。　　[34]西秦乞伏益州與吐谷渾王視罴戰于度周川，視罴大敗，走保白蘭山，遣子宕豈爲質于西秦以請和，西秦王乾歸以宗女妻之。。，。盱眙人欲追之，沈璞曰：“今兵不多，雖可固守，不可出戰，但整舟楫，示若欲北渡者：以速其走，計不須實行也。。，。今罪人斯得，元凶克殄，可大赦，改元太初。。，。

丁醜（初九），北魏後撤的部隊來到這裏，在滹沱河的南岸紮營。。，。　　夏，四月，己醜，武陵王遵入居東宮，內外畢敬；遷除百官稱制書，教稱令書。。，。；所以以大吞小，就像狼吃小豬一樣；撥亂反正，就像太陽融化積雪一樣。。，。；這時應該逐漸偃息戰事，增加修行文德。。，。黃帝之所以能馴服牛馬，是順應了它們的禀性；大禹之所以能疏通九川，擋住九澤，是順應了它們的地勢；後稷之所以能播種繁殖百谷，是順應了天時；商湯、周武王之所以能率領天下人攻下夏桀、商纣，是順應了他們的心願，全都是順應則成功，不順應則失敗。。，。；、命令司馬勳出子午道去討伐前秦。。。

二月，乙未（二十一日），任命他的弟弟右將軍桓豁監荊州、揚州的義城、雍州的京兆諸軍事，兼領荊州刺史。。，。、　　[6]秦征東府官屬疑參軍高泰，燕之舊臣，有貳心，泰懼，與同郡虞曹從事吳韶逃歸勃海。。，。”魏主乃诏曰：”西秦王所得金城、罕、隴西之地，朕即與之，乃是裂土，何須複廓。。，。、　　[8]夏季，四月，庚戌（疑誤），北魏國主派遣征西大將軍高涼王拓跋那等人在白蘭襲擊逃亡的吐谷渾可汗慕容慕利延，秦州刺史代郡人封敕文、安遠將軍乙烏頭在罕向慕容慕利延的侄子慕容什歸發起了進攻。。，。、吳興太守謝邈、永嘉太守司馬逸、嘉興公顧胤、南康公謝明慧、黃門郎謝沖、張琨、中書郎孔道等皆爲恩黨所殺。。。、

計千家之資，不下五百耦牛，爲車五百兩，參合鈎連以衛某衆；設使城不可固，平行趨險，賊所不能幹，有急徵發，信宿可聚。。，。；王尚從清陽門出城，禿發檀便入涼風門進了城。。，。　　[15]北魏萬度歸到達敦煌，留下辎重，率領輕騎兵五千人向西渡過流沙，襲擊鄯善部落。。，。

己巳（二十四日），奚斤把他連同他的黨羽抓起來後，一同斬首。。，。元年，三月，癸卯，敦煌謙德堂陷；八月，效地裂；二年，元日，昏霧四塞；四月，日赤無光，二旬乃複；十一月，孤上南門；今茲春、夏，地頻五震；六月，隕星于建康。。，。；、　　[23]秦太子宏不能守長安，將數千騎與母、妻、宗室西奔下辨；百官逃散，司隸校尉權翼等數百人奔後秦。。，。；、　　[10]冬季，成漢太保李奕在晉壽起兵反叛，蜀人大多都跟從他，兵衆多達數萬。。，。何則？晉室衰弱，溫專制其國，晉之朝臣未必皆與之同心。。，。？　　[18]武都孝昭王楊玄患病不起，打算把王位傳授給他的弟弟楊難當。。，。

　　[22]謝尚自枋頭迎傳國玺至建康，百僚畢賀。。，。乞伏暮末大敗翟承伯的軍隊，進抵治城。。，。　　[9]丁未（二十四日），劉宋實行大赦。。，。　　[2]休官部落的首領權萬世率領部衆投降了西秦。。。不思酬恩報義，而乘時徼利，盜有一方，結怨四鄰；撅豎小人，雖能縱暴一時，終當爲人所吞食耳。。，。；　　[12]當初，前秦王苻登的弟弟苻廣率兵衆三千人投順了南燕王慕容德，慕容德任命他爲冠軍將軍，安置在乞活堡。。，。

”王述說：“你認爲我不勝任嗎？”王坦之說：“不是，只是能辭讓自然是件好事。。，。？嘗于仲堪聽事前戲馬，以擬仲堪。。，。只應該用仁德安撫他們，不能靠威勢震懾他們。。，。語曰：‘猛獸不如群狐，’卿等十余人，何懼王鎮惡！”　　關中人一向看重王猛的威名，劉裕攻克長安，王鎮惡的功勞最大，所以南方的將領都忌恨王鎮惡。。，。！

”超曰：“今歲星居齊，以天道推之，不戰自克。。，。民廢耕桑，相聚邑居，而爲害不息。。，。　　太子詹事孫珍患眼病，向侍中崔約討求治病的藥方。。，。

于是，姚泓率領步、騎兵數萬人，突然抵達青泥。。，。、”苻登因爲雷惡地勇猛和韬略都超過常人，因此心中暗暗忌憚。。，。前秦的有關官署上奏章說：“金星是主懲罰之星，井宿則是原秦國分野，京師一定要出現暴動了。。，。癸醜（二十九日），慕容垂任命陳留王慕容紹代理冀州刺史，駐紮在廣阿。。，。”慕容隆說：“張願趁我們不加防備的時候，進行突然進攻，理應取得大勝；而我們的將士都因爲被隔在黃河渡口的南岸，迫于形勢，每個人都想到只有死戰，所以才能把敵兵擊退。。，。；