長廣王高湛因爲記恨鄭頤過去曾經在皇帝面前進他的讒言，就特別淩虐他，先把他的舌頭割掉，又砍下他的手，然後才殺死他。。，。癸酉，襲廣陵，斬南兖州刺史董紹先；據城，馳檄遠近，推前太子舍人蕭勔爲刺史，仍結東魏爲援。。，。；　　[23]九月，庚申（初三），北周國主去同州。。，。孝愍帝覺察到事情突變，獨自躲在內殿，令宮人們手執兵器守護自己。。，。己卯（十五日），任忠率軍自吳興入援京師，駐守朱雀門。。，。　　[5]己未（二十七日），東魏大將軍高澄來到邺城朝拜國主。。，。

帝謂禦史大夫張衡曰：“朕欲過公宅，可爲朕作主人。。，。翟讓很高興，漸漸信任李密，與他商議事情。。，。如果高王去世了，我不能與那個鮮卑小子共事！”司馬子如趕快捂住了侯景的嘴。。，。！　　[17]八月，辛醜（初十），北齊把三台宮改爲大興聖寺。。，。”光祿大夫賀若弼也私下議論宴請啓民可汗的規模太奢侈。。。十一月，乙未，幸洛陽，留晉王昭守長安。。，。

　　[34]鄱陽王蕭範死了以後，侯瑱去依附莊鐵，莊鐵對他心懷猜忌，侯瑱心裏不安穩，丙戌（初八），假稱約莊鐵一塊商量事情，乘機殺害了他，自己占據了豫章。。，。有胡人巫者對李軌說：“上帝要派玉女從天而降。。。

雖然有漢武帝出關兵連千裏的故事，但這是招致失敗的辦法。。，。今興義兵以救生民，乃殺人取貨，此群盜耳，將何以濟！”于是以統帥爲太仆卿，士政爲太府卿。。，。！戊戌（初三），東魏孝靜帝任命高澄爲使持節、大丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、勃海王；高澄啓奏孝靜帝，請求辭去封給他的爵位。。，。；、

此後人人都不再開口，不敢向炀帝報告賊情。。，。憎人道澄用佛幡把他拉入城中，于是劉武周攻陷了介州，唐命左武衛大將軍姜寶誼、行軍總管李仲文迎擊劉武周。。，。、他抛棄家國象脫掉鞋一樣輕率，背棄國君、親人象丟掉草芥一樣容易，他怎麽會懂得遠慕聖德而來，做我們梁朝純貞的臣子呢！他的所作所爲很明顯，沒有人會感到迷惑不解。。，。！、

　　[11]湘潭侯退與北兖州刺史定襄侯祗出奔東魏。。。　　當初，梁毗被任命爲西甯州刺史，共十一年。。，。我請求前去以理安撫他們，這樣可不勞用兵而平定叛亂。。，。越王楊侗派人把回洛倉的糧米運入城內，派五千士兵駐紮在豐都市，五千兵駐紮在上春門，五千兵駐紮在北邙山，分爲九營，首尾相應，以防備李密的襲擊。。，。