粲少有俊才，自爲宰相，驕奢專恣，遠賢親佞，嚴刻愎谏，國人始惡之。。，。侍中辛毗朝臣俱求見，帝知其欲谏，作色以待之，皆莫敢言。。，。　　邛都公期歎曰：“天下主乃爲小縣公，不如死！”五月，缢而卒。。，。！　　初，犍爲太守李嚴辟洪爲功曹，嚴未去犍爲而洪已爲蜀郡；洪舉門下書佐何祗有才策，洪尚在蜀郡，而祗已爲廣漢太守。。，。；”魏公曹操派將軍劉柱率兩千人前往，約定等抵達後再發遣關中兵。。，。毛寶、樊峻突圍出逃，渡江時溺水而死。。，。、

　　丁未（二十八日），蘇峻帶領祖渙、許柳等士衆二萬人，渡過橫江，登上牛渚，屯軍于陵口。。，。、後來事敗露，犯罪被殺的有六七人。。，。臣愚以爲自今已後，傥複使民，宣明其令，使必如期；以次有事，甯使更發，無或失信。。，。；我自從接受命令的那一天起，睡覺不安穩，吃飯沒滋味，想著由于要北伐敵人，應當先安定南方，所以五月渡過滬水，深入偏遠荒蠻的地區。。，。湘州刺史益陽侯卞敦擁兵不赴，又不給軍糧，遣督護將數百人隨大軍而已，朝野莫不怪歎。。，。

時諸葛亮在臨蒸，以書招之，巴不從，備深以爲恨。。，。庚申，浚克西陵，殺吳都督留憲等。。，。劉沈自己帶的兵來晚了，馮翊太守張輔發現衙博的兵後繼無援，帶兵對這支精兵攔腰截擊，殺了衙博和皇甫澹，這支精兵也就失敗了，收攏殘余而退去。。，。　　[7]冬季，十月，李壽、費黑到達朱提，朱提太守董炳據城固守，甯州刺史尹奉派建甯太守霍彪領兵相助。。，。、　　[13]己未（十一日），朝廷任命琅邪王司馬睿爲安東將軍、都督揚州江南諸軍事，持符節，鎮守建業。。，。、

自破袁紹以來，明公威震天下，民無他志，人情懷土，實不樂徙，懼必不安。。，。勒又遣桃豹將兵至蓬關，逖退屯淮南。。，。今仁既非智勇，加其士座甚怯，又千裏步涉，人馬罷困。。，。對待父輩，您應該常常想著周朝太伯順從其父的志向；對待兄弟，您應該常常念及漢朝河間獻王和東海王恭順兄長的節操；對待自己，您應該把前世那些驕橫恣肆荒亂無恥之王記在心中以爲警戒。。，。；

元康元年（辛亥、291）　　元康元年（辛亥，公元291年）　　[1]春，正月，乙酉朔，改元永平。。，。、孫權得到消息後，十分悲痛，大哭著說：“周瑜有輔佐帝王的才能，現在忽然短命而死，我依靠誰呢？”孫權親自到蕪湖去迎接周瑜的錄柩。。，。？臨困授子留箋曰：“自古有國有家者，鹹欲修德政以比隆重盛世，至于其治，多不馨香，非無忠臣賢佐也，由主不勝其情，弗能用耳。。，。　　益州、永昌、柯、越四郡都被平定了，諸葛亮仍然任用當地原來的首領爲四郡的地方官吏。。，。、

劉超、鍾雅與右光祿大夫荀崧、金紫光祿大夫華恒、尚書荀邃、侍中丁潭侍從，不離帝側。。，。、八月，淵使相國王建、禦史大夫柳甫請解圍卻兵，當君臣面縛。。，。、段遼素聞其才，冀收其用，甚愛重之。。，。　　[17]劉琨親自率兵討伐劉虎及白部鮮卑，派使者攜帶豐厚的禮物用謙卑的言辭勸說鮮卑拓跋猗盧派兵。。，。明公苟不修德義，專事威刑，則憲等死自其分，又何逃乎！請就死。。，。！往者杜非不強盛，公竟滅之，何至于峻，獨不可破邪！賊亦畏死，非皆勇健，公可試與寶兵，使上岸斷賊資糧；若寶不立效，然後公去，人心不恨矣。。，。；！

任衛將軍梁芬爲司徒，雍州刺史麴允爲尚書左仆射、錄尚書事，京兆太守索爲尚書右仆射，兼領吏部、京兆尹。。，。、太子至許，遺王妃書，自陳誣枉，妃父衍不敢以聞。。，。　　[4]魯公賈充上了年紀又有病，晉武帝派皇太子去問候探望他的日常生活。。，。

　　鍾會方有寵于司馬昭，聞嵇康名而造之，康箕踞而鍛，不爲之禮。。，。”王愆期對陶侃說：“蘇峻是豺狼，如果讓他得志，天下雖大，您難道能有立足之地嗎！”陶侃深深感悟，當即穿上作戰服裝登船。。，。！現在不趕快前去，就恐怕會讓曹操占先。。，。　　[16]後趙濮陽景侯張賓故去，後趙王石勒哭吊時十分悲恸，說：“是上天不願讓我成就事業嗎？爲何這麽早便奪去了我的右侯！”程遐代替張賓爲右長史。。，。？！明公父子欲爲朝廷誅劉曜有年矣，今曜自至，遠近之情，共觀明公此舉，當立信勇之驗以副秦、隴之望，力雖不敵，勢不可以不出。。，。、　　曹操分出原屬于韓遂、馬超的士卒五千余人，派平難將軍殷署等人統領，又任命扶風太守趙俨爲關中護軍。。，。、