[15]前燕王慕容俊派慕容恪攻打中山，派慕容評在魯口攻打王午，魏國中山太守上谷人侯龛緊閉城門，抵抗固守。。，。前不久攻打黎陽時，精銳士兵傷亡嚴重，但最終也沒能攻克，那是自取危困受辱。。，。殿中將軍垣護之寫信給到彥之勸阻他，認爲到彥之應派竺靈秀幫助朱之死守滑台，然後親自統率軍隊進攻黃河以北，還說：“過去，曾有人連年攻戰，損兵折將，糧草斷絕，仍然奮勇出擊，不肯輕易向後退卻。。，。”甲辰，魏主如統萬，遂襲平涼，以衛兵將軍王斤鎮蒲坂。。，。這一志向不能實現，我死了也會遺憾，這就是命運吧！”隨即飲毒藥身死。。，。！　　[18]秦王堅行至尚書，以文案不治，免左丞程卓官，以王猛代之。。，。

辛亥（十六日），慕容垂把大營遷到西津，距離黎陽四十裏，制作牛皮戰船一百多艘，假裝著把軍卒器械滿載船上，逆水而上。。，。前面夏國的軍隊未必能一舉攻克，後方的劉義隆就要舉兵渡過黃河，乘虛而入，我們就會失去太行山以東的大片領土。。，。　　[17]戊子，長沙景王道憐卒。。，。于是涪陵、江陽、遂甯諸郡守皆棄城走，蜀土僑、舊俱反。。，。、秋季，七月，苻登帶領兵馬迎接乞伏乾歸的部隊。。，。　　[11]邺中大饑，人相食，故趙時宮人被食略盡。。，。

按照北魏的舊習俗，每年的夏初都要祭祀天神和宗祖廟，每年的夏末都要率領部衆去陰山作退霜的祈禱，每年的秋季剛開始時要去西郊祭天。。，。　　[12]魏置天地四方六部大人，以諸公爲之。。，。寶欲還，長樂王盛等皆曰：“汗之忠詐未可知，今單騎赴之，萬一汗有異志，悔之無及。。，。

　　[6]癸卯，燕人拔密城，劉遠奔江陵。。，。敬宣、休之至淮、泗間，聞桓玄敗，遂來歸，劉裕以敬宣爲晉陵太守。。，。、　　[2]甲子，燕主立皇後可足渾氏，太後從弟尚書令豫章公翼之女也。。，。我要親自督帥數以萬計的兵衆，緊隨你星夜出發，車船運糧，水陸並進，你不必再有後顧之憂。。，。

　　桓沖考慮到前秦人威勢強盛，想移師固守長江以南，奏請從江陵移鎮上明，讓冠軍將軍劉波戍守江陵，谘議參軍楊亮戍江夏。。，。　　[22]冬季，十月，後秦國主姚苌返回安定。。，。　　邺中饑甚，長樂公丕帥衆就晉谷于枋頭。。，。

東晉朝廷非常震驚，派遣冠軍將軍桓不才、輔國將軍孫無終、甯朔將軍高雅之等抵禦。。，。、北魏軍隊乘勝長驅直入，迅速深入長安附近的三輔地區。。，。春秋時虞國、虢國的往事，就是以往的教訓，希望陛下仔細考慮這件事。。，。、如此，必以重兵守涪城以備內道。。，。　　[11]葬秦文昭王于武平陵，廟號太祖。。，。”會挹婁國獻矢石于趙，波因請以遺漢，曰：“使其知我能服遠方也。。，。

”乃幽執什門，欲降之，什門終不降，久之，衣冠弊壞略盡，虮虱流溢；跋遺之衣冠，什門皆不受。。，。；苻登也集結殘兵敗將，屯聚在胡空堡。。，。　　[17]十二月，北魏萬度歸從焉耆向西挺進征討龜茲，留下唐和鎮守焉耆。。，。”浩曰：“平北姿性豪邁，生殺自由，又縱小人掠奪吾馬；王臣之體，固若是乎？”翼曰：“平北歸命聖朝，豈肯妄殺無辜！奸宄之人，亦王法所不容也，殺之何害！”浩曰：“然則掠馬何也？”翼曰：“將軍謂平北雄武難制，終將討之，故取馬欲以自衛耳。。，。；？！　　[8]冬，十月，九真太守李遜據交州反。。，。’您到了都城，他們一定不敢越過您再把這官職交給別的人，這是不言自明的。。，。

慕容恪多次請求，慕容說：“國家各種事務，全都交給叔父處理，只有李績一人的事情，我請求獨自裁斷。。，。所以雖遇大旱，但並沒有引起災荒。。，。

　　魯爽抵達長社，北魏守將禿發幡棄城逃走。。，。你去西邊，假若有一件事處理得不如他，就會同荊楚一帶産生隔閡，譏刺我換人不當，將責任歸于我一身。。，。殷仲文聽說桓玄征服了京師，所以，也放棄了自己所轄的新安郡，前來投靠桓玄，桓玄任命他做谘議參軍。。，。　　[20]南燕主備德宴群臣于延賢堂，酒酣，謂群臣曰：“朕可方自古何等主？”青州刺史鞠仲曰：“陛下中興聖主，少康、光武之俦。。，。？、呂光發起攻擊，抓獲了他們，責備索泮說：“我接受诏令平定西域，而梁熙卻斷絕我的歸路，這是朝廷的罪人，你爲什麽要依附他呢？”索泮說：“將軍接受诏令平定西域，並沒有接受诏令搞亂涼州，梁公有什麽罪過而將軍殺了他？我只是苦于力量不足，不能爲君父報仇，怎麽肯幹像叛逆的氐人彭濟那樣的事情呢！主滅臣死，這本來就是千古不變之理。。，。？！如今你們毫無德行，反而陰謀叛國，道義何在！”于是就殺了劉及劉去斤。。，。！

于是，拓跋焘派遣司空奚斤率領四萬五千人襲擊夏國的蒲阪；派宋兵將軍周幾率一萬人襲擊陝城；命令河東太守薛謹爲大軍的向導。。，。；　　[20]這一年，歸義侯李勢去世。。，。我年紀老了，到哪裏也不會有人接納，甯願見妻子兒女以後便死。。，。那時，我再去奪取關中，就像拾一根草葉一樣容易。。，。　　斤等進擊翟廣等于土樓，破之，乘勝進逼虎牢；毛德祖與戰，屢破之。。，。；

謝艾建牙誓衆，有風吹旌旗東南指，索遐曰：“風爲號令，今旌旗指敵，天所贊也。。，。于是，姚弋仲和石斌等率部在荥陽攻打梁犢，大獲全勝，斬掉梁犢的頭顱返回。。，。遇不知，引兵至門，門不開；事覺，伏誅。。，。；卿今棄舊交，結新援，忘王恭疇昔陵侮之恥乎！若欲委體而臣之，使恭得志，必以卿爲反覆之人，安肯深相親信！首身且不可保，況富貴乎！”楷怒曰：“王恭昔赴山陵，相王憂懼無計，我知事急，尋勒兵而至，恭不敢發。。，。！軍中大疫，人畜多死，將士皆思歸。。，。