[31]北魏費穆率軍很快來到荊州。。。魏以道遷爲骁騎將軍，從王肅鎮壽陽，使道遷守合肥。。，。北魏統軍宇文福對元勰說：“建安是淮南的軍事重鎮，是雙方的要沖之地，如果能奪得此地，那麽義陽就可以到手；如果奪不到，那麽壽陽也就難以保得住了。。，。；帝納主于後宮，謂之謝貴嫔；許言公主薨，殺宮婢，送邁第殡葬，行喪禮。。，。；

天性孝謹，在東宮，雖燕居，坐起恒西向，或宿被召當入，危坐達旦。。，。如今，我們境內氣候反常，狂風、大旱造成大災，希望陛下能改穿輕便的服裝，使飯量恢複到正常水平，乘坐辇車經常出宮走動走動，按照順序祭祀百神，以使蒼天和百姓交相慶幸。。，。、乙醜，魏以尚書李平爲都督北討諸軍、行冀州事以討愉。。，。、尉元派部將李璨跟薛安都先行入城，控制所有城門，另派孔伯恭率精銳部隊二千人，巡邏于城內外，然後進城。。，。

　　[2]宕昌王梁定爲其下所殺，弟彌定立。。，。　　初，詳娶宋王劉昶女，待之疏薄。。，。

丹楊王劉昶封齊郡公，加號宋王。。，。朐山緊鄰大海，荒涼孤單，與世隔絕，人心不安。。，。　　沈攸之盡銳攻郢城，柳世隆乘間屢破之。。，。以延孫腹心之臣，使鎮京口以防之。。，。　　[13]丙寅（二十七日），北魏任命侍中、骠騎大將軍爾朱彥伯爲司徒。。，。、　　[13]十一月，丙戌（十九日），劉宋皇帝劉昱行加冠禮，實行大赦。。，。

　　[9]己酉（初十），南齊江夏王蕭寶玄伏法被誅。。，。太後以下並就館吊之，賞賜禮遇甚厚，拜司空，封高平郡公、丹楊王，更名贊。。，。、攸之以其長子元琰在建康爲司徒左長史，故未發。。，。帝稍欲行意，徐孝嗣不能奪，蕭坦之時有異同，而執制堅確；帝深忿之。。，。；蕭淵藻不過是一個衣裝華麗而無真才實學的少年，完全不懂治理之道，過去的名將，大多數都被他囚禁殺戮了，現在所任用的，都是他左右的一些少年人，這是可以攻取的第三點理由。。，。

野獸在走投無路時，就要不顧一切地抓人咬人，我們不能急迫追擊”。。，。舍人元士弼又言歡受诏不敬，帝由是不悅。。，。高敖曹率領著精銳的騎兵追趕孝武帝一直到達陝城以西，終于沒有趕上。。，。

從東晉渡過長江南下以來，宮殿都是草草建造的，朝會或宴請也不過在東堂或西堂而已。。，。領軍但知典掌宿衛，非有诏不敢違理從私。。，。”上哀痛特甚，久之，語及嶷，猶欷流涕。。，。　　[56]早先，北魏孝文帝命令中書監高闾修治古樂，不久高闾出任相州刺史，這一年，高闾上表舉薦著作郎韓顯宗、大樂祭酒公孫崇參與制定鍾律，孝文帝采納了他的建議。。，。、

　　[4]辛未（十七日），梁武帝在南郊祭天。。，。　　爾朱榮神態舉止輕佻、放達，喜歡騎馬射箭，每次入朝參見孝莊帝，別的什麽也不做，只是以騎馬爲戲；每次爾朱榮在西林園設宴比賽射箭時，總要請皇後出來觀看，並且將王公妃嫔、公主都召集到同一大廳。。，。；、孝武帝又命令醫師羊志也哭殷貴妃，羊志也鳴鳴咽咽地哭得極其悲痛。。，。現在這些將領有的在京師洛陽，有的占據著州鎮，高歡若除掉他們則會失去人心，若留著他們則會成爲他的心腹之患。。，。戊午（十四日），北魏大赦天下。。，。上以人言不息，故封歡兄弟以大郡，用慰其心。。，。