[14]癸卯（二十一日），北魏國主拓跋焘大規模討伐柔然汗國，五路兵馬，同時並進。。，。　　[8]秋季，八月，乙未（二十日），劉宋徐州刺史衡陽文王劉義季去世。。，。第二天早晨，拓跋晃與高允一同進宮朝見，二人來到宮門時，拓跋晃對高允說：“我們進去拜見皇上，我自會引導你該做些什麽。。，。夏王赫連昌的弟弟赫連助興正在鎮守長安，赫連乙鬥到後，赫連助興與赫連乙鬥放棄長安向西逃往安定。。，。

崔浩占蔔的結果大多數都應驗了，從此，他得到了國主的寵信，凡是國家的和軍事上的秘密計劃，他都參預意見。。，。西燕國主慕容永打算投奔後秦，侍中蘭英說：“當年石虎討伐龍都，大燕國太祖慕容堅守城池不肯離去，終于成就了大燕國的基礎。。，。

翟遼退到無極縣防守，慕容農駐紮在藁城以威逼他。。，。賊兵之所以擋住去路、堅守險要，是因爲他們害怕，不敢迎戰。。，。、

　　[10]前秦平原悼公苻晖多次被西燕國主慕容沖打敗，前秦王苻堅責備他說：“你是我有才能的兒子，帶領衆多的兵衆與白虜的稚嫩小孩子作戰，反而屢屢失敗，活著還有什麽用呢！”三月，苻晖憤恨自殺。。，。！　　[15]謝尚、姚襄共攻張遇于許昌。。。、嗣君沖幼，世繼奸回，雖惡物醜類，天然自出，然習則生常，其流遠矣。。，。邯川護軍孟恺勸阻說：“現在，我們連續幾年遭受饑荒，南部有乞伏熾磐威脅，北部又有沮渠蒙遜逼迫，百姓的生活得不到安定。。，。十二月，庚戌，帝及群臣皆服缌，臨于太極殿三日。。，。梁、南秦二州刺史劉秀之派楊文德討伐啖提氐部落，沒有攻克，劉秀之就派人逮捕了楊文德，把他押送到了荊州，派楊文德同曾祖父的哥哥楊頭戍守葭蘆。。，。、

　　[26]當初，北魏入侵中原時，使用《景初曆》。。，。桓溫讓趙國的舊將李述帶兵巡行過去的趙、魏之地，悉羅騰又與虎贲中郎將染幹津攻擊並斬殺了他。。，。、以琅邪內史桓溫爲都督青·徐·兖三州諸軍事、徐州刺史，褚裒爲衛將軍，領中書令。。，。、不如擇王族之賢者，奉以爲主而伐之，庶有濟也。。，。

　　[7]魏主發代都六千人築苑，東包白登，周三十余裏。。，。第二天早晨，北魏看到這種情況，以爲檀道濟軍中的糧食還很充裕，就給那個降卒定了欺軍之罪殺掉了。。，。　　[16]秋，七月，已未，魏主至濡水。。，。

　　[14]林邑國王範陽邁派使臣到劉宋進貢，要求兼任交州刺史。。，。”拓跋焘還是不能不考慮大多數人的意見，于是下诏命令在冀州、相州、定州三州造戰船三千艘；選派幽州以南各地駐軍在黃河北岸集結戒備。。，。；、不如緩之，待其強臣爭權，變難必起，然後命將出師，可以兵不疲勞，坐收淮北也。。，。　　朝廷以蜀道險遠，溫衆少而深入，皆以爲憂，惟劉以爲必克。。，。他命令京口官府把兩個婢女押送到京師，等到調查完後，再決定如何定劉劭和劉浚的罪過。。，。冬季，十月，西秦金城王乞伏乾歸派遣使者委任慕容視罴爲沙州牧，並封白蘭王，慕容視罴拒絕接受。。，。

　　[9]河南王熾磐遣安北將軍烏地延、冠軍將軍翟紹擊吐谷渾別統句旁于泣勤川，大破之。。，。、”恪曰：“公醉邪？何言之悖也！吾與公受先帝遺诏，雲何而遽有此議？”根愧謝而退。。，。？！縱爲人和謹，蜀人愛之，晖、昧共逼縱爲主。。，。、

　　[15]魏以骠騎大將軍拓跋壽樂爲太宰、都督中外諸軍、錄尚書事，長孫渴侯爲尚書令，加儀同三司。。，。、北魏國主拓跋嗣任命寇爲魏郡太守。。。慕容恪的參軍高開說：“我們騎兵在平坦地域作戰有利，如果冉闵得以進入叢森，就無法再控制他了。。，。　　[21]九月，癸醜，魏主還宮。。，。