先是，平涼奴賊數萬圍扶風太守窦，數月不下，賊中食盡。。，。當初，侯景有五個兒子留在北齊，高澄把他長子的面皮剝下來然後用油鍋烹了，其他四個小兒子都下蠶室割去生殖器。。，。楊素依恃地位顯貴，坐在柳的坐榻上。。，。元貞知道侯景對梁朝有異心，多次向侯景請求返回朝廷。。，。　　[25]乙卯（疑誤），北周朝廷大赦天下。。，。千時絕煙，人迹罕見，白骨成聚，如丘隴焉。。，。

陳霸先派合州刺史徐度在冶城修築柵欄。。。以晟爲左勳衛骠騎將軍，持節護突厥。。，。侯景把蕭綸的物資全部收繳，活捉了西豐公蕭大春、安前司馬莊丘慧和主帥霍俊等人返回原地。。，。、宣帝將要答允他，孔奂上奏說：“江總，是有才華的人。。，。　　[12]王僧辯啓陳霸先鎮京口。。。

用兄世恽爲內史令，入居禁中，子弟鹹典兵馬，分政事爲十頭，悉以其黨主之，勢震內外，莫不趨附，皇泰主拱手而已。。，。　　[31]齊秘書監祖，與黃門侍郎劉逖友善。。，。裴文安等人距百余裏到蒲津關時，楊諒忽然改變計劃，他命令纥單貴拆斷河橋，據守蒲州，將裴文安召回。。，。　　[47]隋右武衛大將軍李景守衛北平，高開道圍北平，一年多不能攻陷。。，。于是悉召流人，令攜負妻子俱入，賜宴于殿庭而赦之。。，。

　　[7]戊申，樊毅克下邳、高柵等六城。。，。、　　[20]周益州總管王謙亦不附丞相堅，起巴、蜀之兵以攻始州。。，。、侯景以凶狡之才，荷高歡卵翼之遇，位台司，任居方伯，然而高歡墳土未幹，即還反噬。。，。”延宗不得已，戊午，即皇帝位。。，。和士開因此見到胡太後和後主，向他們進說道：“先帝去世時，臣慚愧自己沒能跟著去死。。，。說到邊遠地區，那裏貨幣混亂的狀況更是一天比一天厲害。。，。

冬，十一月，己醜，有事于南郊。。，。帝歎曰：“我何罪至此？”文舉曰：“陛下違棄宗廟，巡遊不息，外勤征討，內極奢淫，使丁壯盡于矢刃，女弱填于溝壑，四民喪業，盜賊蜂起；專任佞谀，飾非拒谏：何謂無罪！”帝曰：“我實負百姓；至于爾輩，榮祿兼極，何乃如是！今日之事，孰爲首邪？”德戡曰：“溥天同怨，何止一人！”化及又使封德彜數帝罪，帝曰：“卿乃士人，何爲亦爾？”德彜赧然而退。。，。；？！太子即皇帝位于晉陽宮，大赦，改元天統。。，。