[9]突厥達頭可汗請求降附隋朝。。。　　己酉，周尊天元帝太後李氏爲天皇太後。。，。

炀帝巡視榆林時，宇文化及和宇文智及違犯禁令與突厥人做買賣，炀帝發怒，要殺掉他們，已經把他們的衣服剝下來頭發披散開，隨即，炀帝又釋放了他們，將他們賜給宇文述爲奴仆。。，。”進入宮殿，見了胡太後，太後重申了自己的旨意，高睿更加固執己見。。，。景獲高仲密妻子送邺，北豫、洛二州複入于東魏。。，。、鎮將軍陸綸以舟師救之，爲孝儒所敗；口、甑山、沌陽守將皆棄城走。。，。；、

孝頃等皆棄舟引兵步走，迪追擊，盡擒之，送孝頃及李孝欽于建康，歸樊猛于王琳。。，。　　周主之爲太子也，上柱國尉遲運爲宮正，數進谏，不用；又與王軌、宇文孝伯、宇文神舉皆爲高祖所親待，太子疑其同毀己。。，。；、開道遂取北平，進陷漁陽郡，有馬數千匹，衆且萬，自稱燕王，改元始興，都漁陽。。，。千金公主私下對虞慶則說：“沙缽略可汗豺狼本性，過分與他爭執，激怒了他，就會咬人的。。，。而官府倉庫中的糧食還是充裕如初，官吏們畏懼刑法，不敢取糧救濟饑民。。，。王思政亦覺其詐，密召賀蘭願德等還，分布諸軍，據景七州、十二鎮。。，。、

子臧言于元規曰：“粲新敗，上下危懼，請並力擊之，一舉可滅。。，。又請爲劉太後假子，尊號曰聖感皇太後，既而漸驕橫，嘗賜食于禁中，還家大吐，疑遇毒，自是不複朝谒。。，。　　[32]十二月，辛巳，周主祀南郊。。，。

蕭淵明是蕭懿的兒子，蕭會理是蕭續的兒子。。，。蕭正德在北方時與徐思玉是知己，侯景于是便派徐思玉給蕭正德送去了一封書信。。，。他召元帥府記室邢義期和他賭博，邢義期有顧慮未來，翟讓就把邢義期打了八十杖。。，。令則等因此放縱，訪人家有美女，辄矯命呼之，載入第，淫而遣之。。，。于是，牛弘等人重新上奏，附和文帝的旨意，請求把前代的金石樂器之類全部予以銷毀，以平息人們在音樂方面的不同意見。。，。”還說了北魏獻文帝傳位給兒子的故事。。。

到了夜晚，侯景在東宮擺設酒宴，奏起音樂。。，。　　[23]壬戌（十二日），陳朝任命王爲尚書左仆射，太子詹事吳郡陸繕爲右仆射。。，。淵得書，笑曰：“密妄自矜大，非折筒可致。。，。蕭淵明飲酒醉了，不能起床，他命令將領們去援救郭鳳，但沒有人敢出戰。。，。

武在軍久，備見形勢；公少年未經事，豈可以數營士卒委之虎口乎！”乃還。。，。；！　　[39]齊自西河總秦戍築長城，東至于海，前後所築東西凡三千余裏，率十裏一戍，其要害置州鎮，凡二十五所。。，。

用這些樂器演奏出來的音樂雅淡柔和，不爲當時人所喜愛，太常寺中擅長音樂的人大都排斥诋毀這種音樂。。，。義臣簡精騎二千，夜自館陶濟河，伺金稱離營，即入擊其累重。。，。宦官近習，內外連結，援引宗戚，縱橫不法，賣官鬻獄，貨賂公行；賞罰之命，不出于外。。，。；　　[7]章仇太翼對炀帝說：“陛下屬木命，雍州是克木之沖，不可長久居住，谶語也說：‘修治洛陽還晉家。。，。”齊主聞之，陰使人就州殺之，葬贈如禮。。，。

韋孝寬叫人挖了一條長長的大溝，以此長溝來阻截高歡挖的地道。。，。素複進追，夜，及之，恐其越逸，令其騎稍後，親引兩騎並降突厥二人與虜並行，虜不之覺；候其頓舍未定，趣後騎掩擊，大破之，悉得人畜以歸啓民。。，。；五月，壬辰，東魏以克複虎牢，降死罪已下囚，唯不赦高仲密家。。，。