冬十月乙卯，司徒郭丹、司空馮鲂免。。，。、拜恂爲偏將軍，號承義侯，從破群賊。。，。建初年問，被推薦爲孝廉，八次升遷後，和帝時任巨鹿太守。。，。南奔至良鄉，部下反而遮擋住去路，朱浮恐不得脫身，便下馬刺殺了妻子，只身逃遁，城池降了敵人。。，。

司徒鮑昱議曰：“今使人于危難之地，急而棄之，外則縱蠻夷之暴，內則傷死難之臣。。，。當時恩澤諸侯無功受封，群臣心中不滿卻沒有人敢進谏，祇有趟典獨自進言：“沒有功勞卻得到封賞，那麽勞苦功高的人就得不到勸勉，君臣上下都蒙受恥辱，混亂現象幹擾了法度。。，。範升于是與漢兵相遇，便留下不再回王邑處。。，。還自己說手上有奇異紋理，到了得到龍興的祥瑞之時，就多次向各地傳發檄書，希望以此能蠱惑人心。。，。永初七年，鄧太後紹封延曾孫恢爲蘆亭侯。。，。既至郾、定陵，悉發諸營兵，而諸將貪惜財貨，欲分留守之。。，。、

魯丕上書說：“臣聽說依《禮記》，諸侯死在正宮，大夫死在正室。。，。陽嘉元年，梁商的長女立爲皇後，妹妹封爲貴人，加封梁商爲特進，又增加封國土地，賞賜安車驷馬，並于這一年拜爲執金吾。。，。然而他在年輕時做遇郎官，演習過漢家的禮儀，所以他進退出入都排列法駕儀仗，車上有銮旗，前有旄騎，在殿階兩側排列持戟衛士，然後車辇纔能走出宮闱。。，。若致聲稱，亦有榮于所生，可不深念邪！可不深念邪！吾雖無绂冕之緒，頗有讓爵之高。。，。！

桂陽老賊渠帥蔔陽、潘鴻等畏懼度尚的威勢，便轉移在山谷之中。。，。、最初試守宣城長，將深山密林偏速湖澤梳椎髻說話像烏叫的人都遷到縣中，從此境內不再出現盜賊。。，。

正趕上黃巾軍進攻青部，于是便躲避到徐州，徐州牧陶謙按照師友的禮節接待了他。。，。馬廖生性質樸謹慎，不熱衷權勢名聲，盡心效忠，不顧毀譽。。，。今博士不難正朕，況太子乎？”即拜佚爲太子太傅，而以榮爲少傅，賜以辎車、乘馬。。，。？、舊的制度骠騎將軍官和大司馬相同。。。每次宿營，衆將領一起坐下來評功勞，馮異常常一個人坐在樹下，軍中稱他爲“大樹將軍”。。，。昊漢攻占了郯縣，擒獲劉纡；昊漢又向前挺進在朐縣包圍了董憲、龐萌。。，。；、

譯文：朱浮字叔元，沛國蕭縣人。。，。竊見故伏波將軍新息侯馬援，拔自西州，欽慕聖義，間關險難，觸冒萬死，孤立群貴之間，傍無一言之佐，馳深淵，入虎口，豈顧計哉！甯自知當要七郡之使，徼封侯之福邪？八年，車駕西討隗囂，國計狐疑，衆營未集，援建宜進之策，卒破西州。。，。？！

不能宣贊風美，補助清化，誠慚誠懼，無以處心。。，。秋七月，司隸校尉郭霸因罪下獄而死。。，。更始二年，朝廷派遣尚書仆射鮑永兼任大將軍，到北方安定吏民。。，。壬辰日，任命左中郎將劉隆爲骠騎將軍，行大司馬事。。，。

勃字叔陽，年十二能誦《詩》、《書》。。，。、己亥，诏三公、中二千石，舉刺史、二千石、令、長、相，視事一歲以上至十歲，清白愛利、能賴身率下、防奸理煩、有益于人者，無拘官簿。。，。、

適逢更始帝派將領攻克信都，李忠家屬得以保全。。，。士兵打獵回來見此情景，沒有不痛心流淚的。。，。生皇子辯，養于史道人家，號曰史侯。。，。”三月甲寅，诏曰：“孔子曰：‘刑罰不中，則人無所措手足。。，。然頃者貴戚椒房之家，數因恩勢，幹犯吏禁，殺人不死，傷人不論。。，。

假如公孫子陽到漢中、三輔一帶，我希望憑借您的軍隊與他較量，您的實力與公孫述旗鼓相當。。，。、河南郡爲置守令，茂不能嫌，理事自若。。，。二十五年，武以中郎將將兵擊武陵蠻夷，還，上印绶，顯宗初，西羌寇隴右，覆軍殺將，朝廷患之，複拜武捕虜將軍，以中郎將王豐副，與監軍使者窦固、右輔都尉陳讠斤，將烏桓、黎陽營、三輔募士、涼州諸郡羌胡兵及弛刑，合四萬人擊之。。，。、

車駕送至河南，賜以乘輿七尺具劍。。，。臨殁悉還賜物，敕妻子褐巾布衣素棺殡殓，以還鄉裏。。，。劉敏通曉經書，品行好，永平初年，官至越騎校尉。。，。範升、陳元守衛經籍，義有偏向情況明顯，張霸懂得見好就收的可貴，回避親戚朋友不與交往。。，。、賞賜極貧窮的人、鳏、寡、孤、獨、生活不能自保的人，及郡國流民，聽任他們到山坡池塘捕撈采集，以補充菜蔬粗食。。，。、這年秋，和昊漢、建威大將軍耿弁、建義大將軍朱佑、執金吾賈複、偏將軍馮異、強弩將軍陳俊、左曹王常、騎都尉臧宮等人跟隨世祖在菇陽打敗五校，使他們五萬人投降。。，。、